O cuidado em enfermagem direcionado para a pessoa idosa: revisão integrativa

Resumo

RESUMO

Objetivo: analisar os enfoques abordados em publicações científicas acerca do cuidado em enfermagem direcionado à pessoa idosa. Método: revisão integrativa com vistas a responder a questão << Quais os enfoques abordados em publicações científicas a respeito do cuidado em enfermagem direcionado à pessoa idosa? >> Mediante busca de artigos na LILACS, BDENF e Biblioteca Virtual SciELO, utilizando-se os descritores “cuidado de enfermagem” e “idosos”. Os critérios de inclusão foram: artigos originais, texto completo, no idioma português, publicados entre 2008 e 2013. A amostra foi constituída por 15 artigos. Resultados: duas categorias foram identificadas << O cuidado em enfermagem com o idoso no contexto domiciliar, serviços de saúde e em instituição de longa permanência >> e << Os diferentes modos de cuidar direcionados à pessoa idosa >>. Conclusão: o estudo evidenciou um cuidado em enfermagem humanizado ao idoso, com ênfase na comunicação e no vínculo afetivo entre o profissional, idoso e família, em diferentes cenários de prática. Descritores: Cuidados de Enfermagem; Idoso; Enfermagem Geriátrica.

ABSTRACT

Objective: analyzing the approaches discussed in scientific publications about nursing care directed to the elderly. Method: an integrative review with a view to answering the question << What are the approaches discussed in scientific publications on nursing care directed to the elderly? >> Through a search of articles in LILACS, BDENF and Virtual Library SciELO, using the descriptors "nursing care" and "elderly". The inclusion criteria were: original articles, full text, in Portuguese, published between 2008 and 2013. The sample consisted of 15 items. Results: two categories were identified << The nursing care to the elderly in the home context, health services and in long-term institutions >> and << The different ways of care targeted to the elderly >>. Conclusion: the present study demonstrated a humanized nursing care to the elderly, with an emphasis on communication and emotional bond between the professional, the senior and family, in different practice settings. Descriptors: Nursing, Elderly, Geriatric Nursing.

RESUMEN

Objetivo: analizar los enfoques discutidos en publicaciones científicas sobre los cuidados de enfermería dirigidos a las personas mayores. Método: revisión integradora con el fin de responder a la pregunta << ¿Cuáles son los enfoques discutidos en publicaciones científicas sobre los cuidados de enfermería dirigidos a las personas mayores? >> A través de lectura de artículos en LILACS, BDENF y Biblioteca Virtual SciELO, utilizando los descriptores "atención de enfermería" y "ancianos". Los criterios de inclusión fueron: artículos originales, textos completos, en portugués, publicados entre 2008 y 2013. La muestra estuvo conformada por 15 artículos. Resultados: dos categorías se identificaron << La atención de enfermería a las personas mayores en el contexto del hogar, servicios de salud y las instituciones a largo plazo >> y << Los diferentes modos de cuidados dirigidos a las personas mayores >>. Conclusión: el presente estudio demostró una atención de enfermería humanizada a las personas mayores, con un énfasis en la comunicación y el vínculo afectivoención de enfermería humanizado entre el profesional, el sénior y familia, en diferentes escenarios de práctica. Descriptores: Enfermería; Personas Mayores; Enfermería Geriátrica.