Perfil epidemiológico dos casos de intoxicação por agrotóxicos

Resumo

RESUMO

Objetivo: avaliar o perfil epidemiológico dos casos notificados de intoxicação por agrotóxicos. Método: estudo quantitativo, descritivo, realizado a partir de dados obtidos nas fichas de notificação de intoxicação exógena do SINAN de 2007 a 2011. As frequências relativas e absolutas foram calculadas e apresentadas em tabelas. O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, CAEE 1754.0.000.441-10. Resultados: a maioria dos casos de intoxicação ocorreu por organofosforados (32,6%), no sexo masculino (56,7%), com predominância das faixas etárias de 20-29 anos (30,2%) e de 1-4 anos (18,2%). A maior incidência das intoxicações foi nos trabalhadores rurais (34%), em sua maioria (79,9%) intoxicações agudas, sendo 42,1% por tentativa de suicídio e 26,41% acidentais. Conclusão: foram identificados aspectos como as exposições acidentais, com maior incidência nas crianças, e as exposições do tipo tentativa de suicídio, com maior frequência nos trabalhadores rurais, apesar da baixa qualidade dos dados disponíveis no sistema de informação local. Descritores: Agrotóxicos; Saúde do Trabalhador; Epidemiologia.

ABSTRACT

Objective: to evaluate the epidemiological profile of reported cases of pesticide poisoning. Methods: this quantitative, descriptive study was conducted from data retrieved from notification reports of exogenous intoxication made at the SINAN from 2007-2011. The absolute and relative frequencies were calculated and presented in tables. The research project was approved by the Research Ethics Committee, CAEE 1754.0.000.441-10. Results: most cases of poisoning occurred by the use of organophosphate pesticides (32.6%), were males (56.7%), with predominance of age groups 20-29 years (30.2%) and 1-4 years (18.2%). The highest incidence of poisoning was in rural workers (34%), most (79.9%) were acute poisoning cases, 42.1% were cases of attempted suicide and 26.41% of cases were accidental. Conclusion: despite the poor quality of the data available on the local information system, we could identify aspects such as accidental exposures, with higher incidence in children, and exposures for attempted suicide, with higher incidence in rural workers. Descriptors: Pesticides; Occupational Health; Epidemiology.

RESUMEN

Objetivo: Evaluar el perfil epidemiológico de los casos notificados de intoxicación por plaguicidas. Método: estudio cuantitativo, descriptivo realizado a partir de datos recolectados de los formularios de notificación de intoxicación exógena del SINAN entre 2007-2011. Se calcularon las frecuencias absolutas y relativas, y los resultados se presentaron en tablas. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación, CAEE 1754.0.000.441-10. Resultados: la mayoría de los casos de intoxicación fueron por organofosforados (32,6%), eran hombres (56,7%), y los grupos de edad predominantes fueron los comprendidos entre 20-29 años (30,2%) y 1-4 años (18,2%). La mayor incidencia de intoxicaciones se dió en trabajadores agrícolas (34%); la mayoría (79,9%) fueron intoxicaciones agudas; el 42,1% fueron intentos de suicidio y el 26,41% fueron accidentales. Conclusión: a pesar de la mala calidad de los datos disponibles en el sistema de información local,  se identificaron aspectos como las exposiciones accidentales, que se presentaron con mayor incidencia en los niños, y las exposiciones del tipo intento de suicidio, que se presentaron con mayor incidencia en trabajadores agrícolas. Descriptores: Plaguicidas; Salud Laboral; Epidemiología.