Cuidado e vida, família e trabalho: sentidos múltiplos das representações sociais de homens sobre saúde

Resumo

RESUMO

Objetivo: analisar a estrutura das representações sociais de saúde de trabalhadores portuários do sexo masculino. Método: estudo exploratório e descritivo, de natureza qualitativa, realizado com 80 trabalhadores portuários em Santarém (PA). Para a produção de dados foi adotada a técnica de evocação livre de palavras, com o termo indutor “saúde”. Os dados foram processados no programa Evoc, versão 2003. O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade do Estado do Pará (UEPA), sob o Protocolo n. 017/2011. Resultados: o conjunto dos sujeitos apresentou uma estrutura representacional positiva, com provável centralidade na ideia de que para ter uma “vida” saudável é preciso “cuidado”, “boa alimentação” e “higiene”. As representações se estruturam nas categorias: saúde requer “hábitos saudáveis”; saúde é “condição vital”; saúde promove “sentimentos positivos”; e saúde envolve “relações sociais”. Conclusão: a representação de saúde dos sujeitos é objetivada na existência/vida e na responsabilidade pelos cuidados e hábitos saudáveis. Há sentidos múltiplos e, por isso, é essencial a compreensão do significado de saúde para a formulação de políticas de saúde. Descritores: Representações Sociais; Saúde Do Homem; Enfermagem.

ABSTRACT

Objective: to analyze the structure of social representations of health among male dockers. Method: exploratory and descriptive study, with a qualitative nature, conducted with 80 dockers in Santarém, Pará, Brazil. For producing data, we adopted the free word association technique, with the inducing term “health”. Data were processed using the software EVOC, version 2003. The study was approved by the Research Ethics Committee of the State University of Pará (UEPA), under the Protocol 017/2011. Results: the set of subjects showed a positive representational structure, with a probable focus on the idea that to have a healthy “life” there is a need for “care”, “good diet”, and “hygiene”. The representations are structured into the categories: health requires “healthy habits”; health is a “vital condition”; health promotes “positive feelings”; and health involves “social relations”. Conclusion: subjects’ health representation is objectified in existence/life and in responsibility for care and healthy habits. There are multiple meanings and, thus, it is crucial to understand the meaning of health for formulating health policies. Descriptors: Social Representations; Men’s Health; Nursing.

RESUMEN

Objetivo: analizar la estructura de las representaciones sociales de la salud de trabajadores portuarios del sexo masculino. Método: estudio exploratorio y descriptivo, con carácter cualitativo, realizado con 80 trabajadores portuarios en Santarém, Pará, Brasil. Para la producción de datos, se adoptó la técnica de evocación libre de palabras, con el término inductor “salud”. Los datos fueron procesados con el software Evoc, versión 2003. El estudio fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación de la Universidad del Estado de Pará (UEPA), bajo el Protocolo 017/2011. Resultados: el conjunto de los sujetos presentó una estructura de representación positiva, con probable centralidad en la idea de que para tener una “vida” saludable hay una necesidad de “cuidado”, “buena alimentación” e “higiene”. Las representaciones se estructuran en las categorías: salud requiere “hábitos saludables”; salud es una “condición vital”; salud promueve “sentimientos positivos”; y salud implica “relaciones sociales”. Conclusión: la representación de salud de los sujetos se objetiva en la existencia/vida y en la responsabilidad por la atención y los hábitos saludables. Hay múltiples sentidos y, por lo tanto, es esencial la comprensión del significado de salud para la formulación de políticas de salud. Descriptores: Representaciones Sociales; Salud Del Hombre; Enfermería.