Women migrants on the Brasil/Venezuela border: marriages, care and the powers of family practice

Authors

  • Russel Parry Scott PPGA e PPGS/UFPE
  • Iana dos Santos Vasconcelos GEIFRON/UFRR e Laboratório de Estudos Migratórios- LEM (UFSCar)

Keywords:

women, marriage, care, migration, border, power

Abstract

Migration in border countries is characterized by different times of movement of people who cross the border to another country, marry foreigners, and construct transnational families. They keep ties to their places of origin and reorganize their family and affective ties in their new places of transit/residence where work opportunities make up part of life strategies. In this scene, the family becomes a project that is constantly constructed and reevaluated, renewing varied practices of proximity and distance between people that are “considered to be of the family”. It describes the Brazilian/Venezuelan border in the Pacaraima and Santa Elena de Uiarén observing the occurrence of intercultural and transnational marriages in which Brazilian women marry more frequently with Venezuelan men; transnational search for work, education health and income transfers; and the ways in which migrant women reorganize their lives. Case studies identify a variety of gender relation configurations which demonstrate how practices of distancing or bringing closer persons considered to be family creates stages of conflict and negotiation of power concerning representations and life experiences that turn out to be restrictive to women who are trying to establish a positive image of themselves and of their experience.

Author Biographies

Russel Parry Scott, PPGA e PPGS/UFPE

Professor Titular do Departamento de Antropologia e Museologia e professor permanente dos Programas de Pós-Graduação em Sociologia e Pós-Graduação em Antropologia da Universidade Federal de Pernambuco. É coordenador do Núcleo de pesquisa FAGES, Família, Gênero e Sexualidade. Autor de livros e artigos sobre famílias brasileiras, sobre migrações, sobre saúde, e sobre impactos de projetos de desenvolvimento

Iana dos Santos Vasconcelos, GEIFRON/UFRR e Laboratório de Estudos Migratórios- LEM (UFSCar)

Antropóloga, Doutoranda do Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social da Universidade Federal de São Carlos (UFSCar), Mestre em Antropologia Social (UFPE/UFRR). Atualmente é pesquisadora dos grupos de pesquisa, Grupo Interdisciplinar Sobre Fronteiras GEIFRON/UFRR e Laboratório de Estudos Migratórios- LEM (UFSCar). Principais áreas de interesse: família, transnacionalidade, gênero e mobilidade.

References

ARENDT, Hannah. 1981. A condição humana. São Paulo, Forense/Edusp

BARTH, Fredrik. 1995. Etnicidade e o Conceito de Cultura. Tradução: Paulo Gabriel Hilu da Rocha Pinto. Antropolítica: Revista Contemporânea de Antropologia e Ciência Política. n. 1 (2. sem. 95), Niterói: EdUFF.

BOURDIEU, Pierre. 1993. A propôs la famille comme catregorie realisée.

Actes de la Recherches em Science Sociales, n.100, Paris.

BOURDIEU, Pierre. 2002. O poder simbólico. 5º ed. Rio de Janeiro: Bertand Brasil.

BOURDIEU, Pierre. 1996. A ilusão biográfica. In: AMADO, Janaina; FERREIRA, Marieta de M. (orgs). Usos & abusos da historia oral. Rio de Janeiro: Editora da Fundação Getulio Vargas,. v. 2.

ELIAS, Norbert. 2000. Os estabelecidos e os outsiders. Rio de Janeiro:

Jorge Zahar.

GOFFMAN, Erving. 1959. The Representation of Self in Everyday Life, Garden City: Doubleday/Anchor.

INE - Instituto Nacional de Estadística. República bolivariana de Venezuela. 2014. XIV Censo Nacional de Población y Vivienda: Resultados por Entidad Federal y Municipio del Estado Bolívar. diciembre.

LOBO, Andréa de Souza. 2010. Famílias espalhadas: circulação e movimento na configuração de maternidades e paternidades em Cabo Verde. In Diásporas, Diversidades, Deslocamentos, Florianópolis: ANAIS Fazendo Gênero 9.

LOURO, Guacira Lopes. 1996. Nas redes do conceito de gênero. In: LOPES, Marta Julio (org). Gênero e Saúde. Porto Alegre: Artes Médicas.

ORTNER, S. B. 2007. “Poder e projeto: reflexões sobre agência”. In: GROSSI, M. P.; ECKERT, C.; FRY, P. H. (orgs.). Conferências e diálogos: saberes e práticas antropológicas. 25ª Reunião Brasileira da Antropologia – Goiânia. Blumenau: Nova Letra.

RITTINER, Maria Eduarda Noura Céu Rodrigues. 2014. O matrimônio transpondo fronteiras: a formação de famílias interculturais em um contexto de turismo afetivo-conjugal e de migração afetivo-conjugal, tese de doutorado em Ciências Sociais, UERJ, Rio de Janeiro.

RODRIGUES, Francilene dos Santos. 2011. Relatório do projeto de pesquisa Migração e Relações de Trabalho na Fronteira Pan-Amazônica. CNPQ/Edital CHS 2009-2011.

SCOTT, Joan Wallach. 2005. O enigma da desigualdade. Revista Estudos Feministas, Florianópolis.

SCOTT, Parry. 2011. Famílias e campos de negociação para políticas públicas: Polissemia e mobilidade, In. SCOTT, Parry, Famílias brasileiras: poderes, desigualdades e solidariedades. Recife: Editora Universitária UFPE, p. 113-123.

SCOTT, Parry. 2014. Migrações Interregionais e Estratégia Doméstica: nordestinos, mobilidade e a casa até os anos 1980, Editora Universitária UFPE, Recife, Série comemorativa de 10 anos da Lei 10.639.

SCOTT, Parry. 2009. Famílias camponesas, migrações e contextos de poder no Nordeste: entre o “cativeiro” e o “meio do mundo”. In: Godoi, Emilia Pietrafesa de; Menezes,Marilda Aparecida de; Marin, Rosa Acevedo de. (Org.). Diversidade do campesinato: expressões e categorias vol. 2: estratégias de reprodução. Brasilia, São Paulo: NEAD-MDA; UNESP, 2009, p. 245-268

SCOTT, Parry. 1981. Between Captivity and the Middle of the World: Migration and Household Organization Among Rural Workers in Northeast Brazil, PhD dissertation, University of Texas: Austin, 1981.

SILVA, Marcelo Saturnino da; MENEZES, Marilda Aparecida de. 2010. Homens que migram, mulheres que ficam: o cotidiano das esposas, mães e namoradas dos migrantes sazonais do município de Tavares, PB. In. Scott, P.; Cordeiro, R.; Menezes, M. (Orgs). Gênero e Geração em Contextos Rurais. Ilha de Santa Catarina: Ed. Mulheres.

SILVA, Maria Aparecida de Moraes; MELO, Beatriz Medeiros, APPOLINÁRIO, Andréia Peres. 2007. A família tal como ela é nos desenhos das crianças. In: Ruris v.1, n.1. Março, p 105-156.

SILVA, Maria Aparecida de Moraes; MELO, Beatriz Medeiros, APPOLINÁRIO, Andréia Peres. 2010. Vidas em trânsito, mulheres dos cocais maranhenses nas periferias das cidades canavieiras paulistas. 2010. In Scott, P.; Cordeiro, R.; Menezes, M. (Orgs). Gênero e Geração em Contextos Rurais. Ilha de Santa Catarina: Ed. Mulheres, Ed. Mulheres.

VASCONCELOS, Iana dos Santos. 2013. Famílias transnacionais: migrações internacionais e redefinições de papéis de gênero na transfronteira Brasil e Venezuela, dissertação de mestrado, PPGA-UFPE, Recife.

VELHO, Gilberto. 1999. Projeto e Metamorfose. Antropologia das Sociedades Complexas. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2ª ed.

Issue

Section

Artigos