Weaving memories: the organization of lesbian women in El Salvador
DOI:
https://doi.org/10.51359/2317-5427.2017.237058Keywords:
lesbians, feminism, social movement, sexual diversity, El Salvador.Abstract
This article aims to describe the processes of organization of lesbian women from post-war 1993 to 2017, analyzing the contributions and tensions with the Salvadoran feminism, the movement of sexual diversity and the women’s movement in general. The actions that in some way mark the political-sexual agenda of lesbian women’s organizations in El Salvador in the last 20 years will also be made explicit. Through metaphors of agriculture, from land preparing to harvest, the article narrated the processes of organization of lesbian women that began in the post-war period, became visible in the 2000s and diversified in the decade of 2010.References
ARGuETA, M. Un día en la vida. San Salvador:Dirección de publicaciones e impresos, 2005.
ARTETA, A.; POvES, M. “Entrevista a Lilia García”. Revista Sorginak, n. 3, p. 26-30, 1999.
BENAvIDES, B; HOPKINS, C.; HERRERA, M. “Las actoras en el movimiento de mujeres: estructuras, agendas y relaciones”. En: Fundación Nacional para el Desarrollo. Movimiento de Mujeres en El Salvador 1995-2006: Estrategias y miradas desde el feminismo. San Salvador: Criterio, 2008, p. 87-177.
BROWNING, David. El Salvador, La Tierra y El Hombre. San Salvador: Dirección de Publicaciones e Impresos, 1975[2006].
CATTRACHAS; GRuPO SAFO. Informe del Observatorio binacional Honduras-Nicaragua, Muertes violentas de la comunidad Lésbica, Gay, Bisexual, Transexual, e Intersex, 2010-2013. Managua/Tegucigalpa: Cattrachas/Grupo Safo, 2014.
CHávEz, N.; TEJADA, C. “Acercamiento a las experiencias de vida de las personas sexogenéricamente diversas en el oriente de El Salvador en la postguerra (1992-2009)”. En: CONGRESS OF THE LATIN AMERICAN STuDIES ASSOCIATION, XXXIv, New york, New york, Anales virtuales, 2016.
CISNEROS, A. “El derecho a la visibilidad y a la existencia: un Derecho Humano básico. Diversidad sexual”. Sihuehuet, N. 1, p. 14-16, 2006.
COLECTIvA FEMINISTA PARA ELDESARROLLO LOCAL DE EL SALvADOR. Fátima Polanco nos comparte sobre Las Desclosetadas en El Salvador, 2011. Disponible en: http://www.rednosotrasenelmundo.org/Fatima-Polanco-nos-comparte-sobre (Consulta: 31.10.2015).
CONCERTACIóNDE MuJERES SALvADOREÑAS. Mujeres 94: Plataforma de las mujeres salvadoreñas. San Salvador: S/E, 1993.CuéLLAR, L. Me refiero al orgullo de que, aun habiendo personas que quisieran vernos empalados, seguimos existiendo, 2014. Disponible en:http://www.elfaro.net/es/201407/noticias/15656/%E2%80%9CMe-refiero-al-orgullo-de-que-aun-habiendo-personas-que-quisieran-vernos-empalados-seguimos-existiendo.htm (Consulta: 03.07.2016).
DIARIo LA PáGINA. Prohíben valla publicitaria de lesbianas en San Salvador, 2013. Disponible en: http://www.lapagina.com.sv/nacionales/88057/2013/10/11/Prohiben-valla-publicitaria-de-lesbianas-en-San-Salvador (Consulta: 25.06.2015).
ESPACIOREGIONALLéSBICOFEMINISTA. Declaratoria del Encuentro Lésbico Feminista Centroamericano y de República Dominicana,2014. Disponible en: http://espacioregionalesbicofeminista.blogspot.com.br/2014/08/el-2-de-marzo-del-ano-2014-reunidas-en.html (Consulta: 22.07.2016).
FALQuET, J. De la cama a la calle: perspectivas teórico lésbica-feministas. Bogotá: Antropos, 2006.
FALQuET, J. “La violencia doméstica como forma de tortura: reflexiones basadas en la violencia como sistema en El Salvador”. Revista del CESLA, n. 3, p. 149-172, 2002.
FALQuET, J. “El movimiento de mujeres en la “democratización” de posguerra en El Salvador”. Revista del CESLA, n. 4, p. 194-209, 2009.KALI-NAuALIA. Inauguración de Kali, 2010. Disponible en: http://kalinaualia.blogspot.com.br/2010/01/inauguracion-de-kali.html (Consulta: 24.07.2016).
GARAy, A.; SALGuERO, F.; SEGOvIA, S. Caracterización psicológica de las mujeres lesbianas del grupo Renacer de la Luna que se reúne en la Asociación Entre Amigos de El Salvador.San Salvador: uES, 2002. 174 p. Psicología, universidad de El Salvador, San Salvador, 2002.
GARAIzáBAL, C.; vázQuEz, N. El dolor invisible: una experiencia de grupos de auto-apoyo con mujeres salvadoreñas. Madrid: Talasa, 1994.
HERRERA, M. (2008): “Marco de referencia: movimiento de mujeres en El Salvador 1995-2006: estrategias y miradas feministas”. En: Fundación Nacional para el Desarrollo. Movimiento de Mujeres en El Salvador 1995-2006: Estrategias y miradas desde el feminismo. San Salvador: Criterio, 2008, p. 29-62
LARA-MARTíNEz, R. Indígena, cuerpo y sexualidad en la literatura salvadoreña. Soyapango: Editorial universidad Don Bosco, 2012.LESBOS. Movimiento Lesbico Juvenil Lesbos, 2009. Disponible en: https://www.blogger.com/profile/04962759764137270521 (Consulta: 03.07.2016).
MOGROvEJO, N. Movimiento lésbico latinoamericano, su conformación y búsqueda de autonomía, 2015. Disponible en: http://normamogrovejo.blogspot.com.br/2015/09/movimiento-lesbico-latinoamericano-su.html(Consulta: 29.09.2016).
MOvIMIENTO DE MuJERES “MéLIDA ANAyA MONTES” (Las Mélidas). Memoria 1992-2007: 15 años de lucha feminista por la igualdad de género, la justicia y el respeto a la diversidad. San Salvador: Las Mélidas, 2007.
MOvIMIENTO DE MuJERES “MéLIDA ANAyA MONTES” (Las Mélidas). 17 años caminando juntas, desafiando al patriarcado. San Salvador: Las Mélidas, 2009.
MuJERES POR LA DIGNIDAD y LA vIDA (Las Dignas). 28 de junio: Día del orgullo lésbico y homosexual. Y usted, ¿Por qué es heterosexual?, Diario Latino, 29 de junio, p. 20, 1994.
MuJERES POR LA DIGNIDAD y LA vIDA. Una década construyendo feminismo... San Salvador: Las Dignas, 2000.
MuJERES POR LA DIGNIDAD y LA vIDA. Declaratoria de las lesbianas de El Salvador, 2007. Disponible en: http://boletinadignas-posicionamientos.blogspot.com.br/2007/08/declaratoria-de-las-lesbianas-de-el.html (Consulta: 03.07.2016).
MuJERES POR LA DIGNIDAD y LA vIDA. En acción por la autonomía de las mujeres, 2008a. Disponible en: http://boletinadignas-posicionamientos.blogspot.com.br/2008/03/en-accin-por-la-autonoma-de-las-mujeres.html (Consulta: 03.07.2016).
MuJERES POR LA DIGNIDAD y LA vIDA. Lesbianas de lo privado a lo público, 2008b. Disponible en:http://boletinadignas-posicionamientos.blogspot.com.br/2008/10/lesbianas-de-lo-privado-lo-pblico.html (Consulta: 03.07.2016).
MATuS, S. “Lesbianismo en El Salvador: mujer, identidad y discriminación”. Sihuehuet, n. 2, p. 18-20, 2007.
MATuS, S.; OLIvA, M. “Estrategia de las organizaciones de mujeres para la erradicación y vigencia de los derechos sexuales y derechos reproductivos en El Salador 1995-2006”. En: Fundación Nacional para el Desarrollo. Movimiento de Mujeres en El Salvador 1995-2006: Estrategias y miradas desde el feminismo. San Salvador: Criterio, 2008, p. 353-436.
MATuS, S.; OLIvA, M. Rebeldía, transgresión, persistencia y resistencia. La lucha por los Derechos Humanos de Las Lesbianas en El Salvador, 2011. Disponible en: http://mujeresycambio.blogspot.com.br/2011/11/rebeldia-transgresion-persistencia-y.html (Consulta: 25.06.2015).
NAvAS, M. “Los movimientos sociales y el movimiento de mujeres en El Salvador”. Realidad, n. 113, p. 363-375, 2007.
NAvAS, M. Sufragismo y feminismo: visibilizando el protagonismo de las mujeres salvadoreñas. San Salvador: Editorial Universitaria, 2012.
PoLANCo, F. Diversidad Sexual: 28J “De Stonewall a El Salvador”, 2017. Disponible en http://gacetasuchitoto.com/index.php/2017/06/07/diversidad-sexual-28j-de-stonewall-a-el-salvador/ (Consulta: 15.12.2017).
POSA, R.; FERREyRA, M. Memoria del instituto para activistas lesbianas y bisexuales de Centroamérica y Caribe castellano parlante. Buenos Aires: IGLHRC, 2007.
READy, K. “The uneasy “Informal Consensual union” of Lesbianism with Feminism in El Salvador”, en Culture, Health & Sexuality, 9, Suplemento 1, p. S7, 2007.
RED NOSOTRAS EL SALvADOR. Peperechas mujeres públicas, 2012a. Disponible en: http://www.rednosotrasenelmundo.org/Peperechas-mujeres-publicas (Consulta: 25.06.2015).
RED NOSOTRAS EL SALvADOR. Conociendo a las 5 Cincuenta y la acción del Bloque Lésbico, 2012b. Disponible en: http://www.rednosotrasenelmundo.org/Conociendo-a-las-5-Cincuenta-y-la (Consulta: 31.10.2015).
RED NOSOTRAS EL SALvADOR. Conferencia “Felicidad y Diversidad sexual como derechos humanos” 14 y 15 de marzo: Andrea Alvarado, 2013. Disponible en: http://www.rednosotrasenelmundo.org/Conferencia-Felicidad-y-Diversidad (Consulta 30.10.2015).
RED NOSOTRAS EL SALvADOR. Adoradoras de la Santa Vulva en El Salvador, 2014. Disponible en: http://www.rednosotrasenelmundo.org/Adoradoras-de-la-Santa-vulva-en-El (Consulta: 03.07.2016).
RíOS, M. La identidad personal de las mujeres lesbianas del Colectivo Las Desclosetadas, Municipio de San Salvador 2010 (Estudio de caso). San Salvador: PEDAGOGICA, 2011. 70 p.
Trabajo Social, universidad Pedagógica de El Salvador, San Salvador, 2011.
RIvAS, P. El español que hablamos en El Salvador. San Salvador: Dirección de publicaciones, 1975.
RODRíGuEz, E.; CIRIzA, A. “viajes apasionados. Feminismos en la Argentina de los 60 y 70”. Labrys, n. 22, 2012. Disponible en http://www.labrys.net.br/labrys22/aventure/alejandra%20ciriza.htm(Consulta: 05.07.2016).
SAADE, J. Nuevo Mundo. San Salvador: Discoteca Oráculos, 1989 (septiembre).
vázQuEz, N.; IBáÑEz, C.; MuRGuIALDAy, C. Mujeres~Montaña. Vivencias de guerrilleras y colaboradoras del FMLN. Madrid: Horas y Horas, 1996.
WITTIG, M. El Pensamiento Heterosexual y otros ensayos. Móstoles:Top Printer Plus, 2010
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2018 Estudos de Sociologia - ISSN: 2317-5427

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado