From paternalistic narrative to negotiation and conflict: the Itaparica resettlement in the voices of riverside rural workers of the lower middle São Francisco (1986 - 1988)
DOI:
https://doi.org/10.51359/2525-6092.2024.262048Keywords:
sub-medium São Francisco, conservative modernization, Itaparica compulsory resettlement, paternalistic narrative, negotiation and conflictAbstract
The Luiz Gonzaga Hydroelectric Power Plant (UHLG), located in the municipality of Petrolândia/PE, was built by the São Francisco Hydroelectric Company (CHESF), between the 1970s and 1980s, under the ideal of conservative modernization to produce and distribute electrical energy, and expand the agro-industrial hub in Submédio São Francisco. Giving rise to the compulsory resettlement of Itaparica, between the states of Pernambuco and Bahia, with implications that persist to this day, many narratives were constructed regarding this political-economic enterprise. Thus, through a comparative analysis between the narrative present in the booklet Mudar para Melhor, authored by CHESF, and the voices of rural workers themselves in the reports Barragem: a occupation – 1986, and Barragem II – 1986, the aim was to demonstrate the existence of a process of negotiation and conflict, omitted in the paternalistic narrative made official by the State.
References
ALBERTI, Verena. Manual de História Oral. - 3. ed.rev.atual. - Rio de Janeiro: Editora FGV, 2013.
ALBUQUERQUE JÚNIOR, Durval Muniz de. A invenção do Nordeste e outras artes. – 5. ed. – São Paulo: Cortez, 2011.
ARAÚJO, Maria Lia Corrêa de. Na margem do Lago: um estudo sobre o sindicalismo rural. – Recife: FUNDAJE, Editora Massangana, 1990.
BERNARDES, Denis de Mendonça. Notas sobre a formação social do Nordeste. Lua Nova, São Paulo, 71; 41-79, 2007.
Disponível em: <https://www.scielo.br/j/ln/a/sqrVzP6vcvNqvzr4frCnKnC/abstract/?lang=pt . Acesso em: 28 out. 2019.
CAMELO FILHO, José Vieira. A dinâmica política, econômica e social do Rio São Francisco e do seu Vale. Revista do Departamento de Geografia, 17, 2005, p. 83-93. Disponível em https://www.revistas.usp.br/rdg/article/view/47276. Acesso em: 15 jun. 2021.
CAVALCANTI FILHO, Sérgio Marques. A transformação do Vale do São Francisco nos anos 1960. PROCONDEL SUDENE, [2016?]). Disponível em: http://procondel.sudene.gov.br/Artigos/A%20Transforma%C3%A7%C3%A3o%20do%20Vale%20do%20S%C3%A3o%20Francisco_Sergio.pdf . Acesso em: 07 jun. 2021.
CENTRO DA MEMÓRIA DA ELETRICIDADE NO BRASIL. Chesf: 70 anos de história. Rio de Janeiro, Centro da Memória da Eletricidade do Brasil, 2018. Disponível em: https://memoriadaeletricidade.com.br/publicacoes/19488/chesf-70-anos-de-historia. Acesso em: 28 ago. 2020.
FURTADO, Celso. Uma política de desenvolvimento para o Nordeste. Novos Estudos Cebrap, São Paulo, v. 1, 1, p. 12-19, dez., 1981. Disponível em: http://www.centrocelsofurtado.org.br/buscaresults.php?searchterm=%22Uma%20pol%C3%ADtica%20de%20desenvolvimento%20para%20o%20Nordeste%22. Acesso em: 12 jul. 2021.
JOHNSON, P. Matthew. Uma geração sem terra: injustiça ambiental em comunidades indígenas deslocadas por construções de hidrelétricas no Brasil, desde os anos 1980. HALAC – Historia Ambiental, Latinoamericana y Caribeña. v. 11, n. 3 (2021), p. 209 – 233, ISSN 2237 – 2717. Disponível em: https://www.halacsolcha.org/index.php/halac/article/view/575. Acesso em: 28 dez. 2023.
LANER, Izadora Carvalho. FARIA, Rodrigo Santos de. Operação Nordeste: A criação da Sudene como política regional de desenvolvimento e integração nacional. REVISTA POLÍTICA E PLANEJAMENTO REGIONAL – Rio de Janeiro – vol. 6, nº 2, maio a agosto de 2019, p. 184 - 203. Disponível em: https://www.revistappr.com.br/artigos/publicados/Operacao-Nordeste-A-criacao-da-Sudene-como-politica-regional-de-desenvolvimento-e-integracao-nacional.pdf. Acesso em: 15 set. 2021.
MEIHY, José Carlos Sebe B./HOLANDA, Fabíola. História Oral: Como fazer, como pensar. - 2ª ed., 7ª reimpressão. - São Paulo: Contexto, 2019.
MELO, Rita Maria Costa. Índios e barragens: o caso Tuxá em Itaparica. Cad. Est. Soc., Recife, v. 4, n. 2, p. 235 – 244, jul./dez., 1988. Disponível em: https://periodicos.fundaj.gov.br/CAD/article/view/1049 . Acesso em: 07 mar. 2024.
OLIVEIRA, Edivania Granja da Silva. Os índios Pankará na serra do Arapuá: relações socioambientais no sertão pernambucano. – Maceió – Al: Editora Olyver, 2021.
OLIVEIRA, Edivania Granja da Silva. Os indígenas Pankará, o rio São Francisco e a barragem de Itaparica (Luiz Gonzaga): movimentos identitários e relações socioambientais no Semiárido pernambucano (1940-2010). Tese (Doutorado em História Social) – Programa de Pós-Graduação em História Social da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, da Universidade de São Paulo, p. 250. 2022.
OLIVEIRA, Nathalia Capellini Carvalho de. A grande aceleração e a construção de barragens hidrelétricas no Brasil. Varia História, Belo Horizonte, vol. 34, n. 65, p. 315-346, mai., a ago., de 2018 p. 315 - 346. Disponível em: https://www.scielo.br/j/vh/a/ChCpxyx8Xg6w74xRTmNBRvJ/abstract/?lang=pt#:~:text=O%20Brasil%20%C3%A9%20um%20dos,no%20mundo%2C%20atr%C3%A1s%20da%20China. Acesso em: 07 set. 2021.
PANDOLFI, José Guilherme Sieber Padilha. Dolorosas exigências: desenvolvimento e ambiente na construção da barragem de Itaparica (1975 – 1990). Monografia (História). – Centro de Filosofia e Ciências Humanas, Departamento de História, Curso de Licenciatura em História, Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2023.
PELLEGRINO, Anderson Cesar Gomes Teixeira. O nordeste de Celso Furtado: sombras do subdesenvolvimento brasileiro. Dissertação (Dissertação de mestrado em História Econômica) - Instituto de Economia, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, SP, 2003.
PIRES, Murilo José de Souza. RAMOS, Pedro. O termo modernização conservadora: sua origem e utilização no Brasil. REVISTA ECONÔMICA DO NORDESTE, v. 40, n. 03, jul., - set., 2009. Disponível e: https://edisciplinas.usp.br/pluginfile.php/4207148/mod_resource/content/1/516_05_semin%C3%A1rio_PIRES_o%20termo%20moderniza%C3%A7%C3%A3o%20conservadora.pdf. Acesso em: 24 out. 2020.
REIS, Daniel Aarão. Introdução: as margens do período. In. REIS, Daniel Aarão. Modernização, Ditatura e Democracia: 1964 - 2010, volume 5. 1ª ed. - Rio de Janeiro: Objetiva, 2014, p. 23 - 30.
SANTOS, Deijenane Gomes do. Intervenção Federal no Nordeste: uma análise dos fatores que favoreceram a criação da Sudene. PROCONDEL SUDENE, [2014?]. Disponível em: http://procondel.sudene.gov.br/Artigos/Interven%C3%A7%C3%A3o%20Federal%20no%20Nordeste_Deijenane.pdf. Acesso em: 25 maio 2021.
SILVA, João Victor dos Santos. O povo versus a Besta-Fera: o Polo Sindical dos Trabalhadores Rurais do Sumédio São Francisco - Pe/Ba - na organização do movimento sindical dos trabalhadores ribeirinhos atingidos pela barragem de Itaparica - BA/PE - (1976 - 1986). Dissertação de Mestrado (Dissertação de Mestrado em História) - Programa de Pós-Graduação em História - Universidade Estadual de Feira de Santana, Feira de Santana, 2018.
SILVA, Marcos Manoel do Nascimento. O sertão que virou “mar”: memória, cultura e identidade no projeto de irrigação Jusante, Glória – BA (1988-2021). Dissertação (Dissertação de mestrado em História) – Programa de Pós-Graduação em História, Universidade Federal de Sergipe. São Cristóvão – SE, 2022.
SOUZA, Luciano Ricardio de Santana. A modernização conservadora da agricultura brasileira, agricultura familiar, agroecologia e pluriatividade: diferentes óticas de entendimento e de construção do espaço rural brasileiro. Cuad. Desarro. Rural, Bogotá (Colombia) 8 (67) 231 - 249, Julio - Deciembre, 2011. Disponível em: http://www.scielo.org.co/pdf/cudr/v8n67/v8n67a10.pdf. Acesso em: 24 out. 2020.
THOMPSON, E. P. Costumes em comum. - São Paulo: Companhia das Letras, 1998.
VIEIRA, Rosa Maria. Celso Furtado e o Nordeste pré-64: reforma e ideologia. Proj. História, São Paulo, (29) tomo 1, p. 53-86, dez., 2004. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/index.php/revph/article/view/9946. Acesso em: 24 set. 2021.
Fonte Documental
CHESF. Acordo entre a Chesf e trabalhadores rurais atingidos pelo reservatório da Usina Hidrelétrica de Itaparica, com a presença do ministro das minas de energia, Petrolândia, 06 de dezembro de 1986.
CHESF. Levantamento Aerofogramétrico da Área de Itaparica. 1976. Acervo do Núcleo de Documentação dos Movimentos Sociais em Pernambuco Dênis Bernardes (NUDOC), Fundo Petrolândia, 1 f., 1976.
CHESF. Mudar para Melhor. Eletrobrás/Centrais Eletricas Brasileiras AS., [1987/8].
CHESF. Relátório Anual da Administração 2019. Recife, 2020. Disponível em: https://www.chesf.gov.br/relainvest/Documents/RA.Societ%C3%A1rio_2019.pdf. Acesso aos: 28 de jul. 2021.
CHESF. Termo de Transação Extrajudicial nº 002/2021, 2021.
CODEVASF. Projetos de Irrigação no Vale do São Francisco: fonte de desenvolvimento sustentável do Nordeste, 1996.
POLO SINDICAL DOS TRABALHADORES RURAIS DO SUBMÉDIO SÃO FRANCISCO PE/BA. Hora de Mudar é Hora de Lembrar: A luta dos trabalhadores rurais do Submédio São Francisco pela conquista do reassentamento. Paulo Afonso: Gráfica Diocesana São Vicente, [1987/8].
Fontes audiovisuais
TV VIVA. Barragem: a ocupação - 1986. Youtube, 1986. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=U5HuH_y_7tI&t=171s. Acesso em: 21 de jul. 2021.
TV VIVA. Barragem II - 1986. Youtube, 1986. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=ccTZ7YdTjC8&t=416s. Acesso em: 21 de jul.2021
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Marcos Manoel do Nascimento Silva
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a) Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Atribuição-Não Comercial-Compartilha Igual 4.0 Internacional 
, que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
b) Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.
