Imagens que contam: guerra e memória em Moçambique

Autores

  • Catarina Amorim de Oliveira Andrade UFPE - Universidade Federal de Pernambuco
  • Márcia Larangeira Jácome Unicap - Universidade Católica de Pernambuco.

DOI:

https://doi.org/10.34176/icone.v16i2.238032

Palavras-chave:

1. Cinema, 2. imagens de guerra, 3. memória, 4. experiência, 5. Moçambique.

Resumo

Este artigo se debruça sobre o filme Terra Sonâmbula (Teresa Prata, 2007) para buscar a potencialidade da imagem de guerra, desde sua proveniência à destinação (MONDZAIN, 2017). Nesse sentido, questionamos: o que constitui uma imagem de guerra? Como se configura essa imagem no filme? De que modos tal imagem tangencia e/ou se contrapõe a uma narrativa hegemônica no contexto de conflitos de guerra, evidenciando-se como dimensão importante nos processos de (re)construção da história e da memória individual e coletiva em uma nação independente? A partir dessas indagações, importa pensar a imagem considerando que a sua construção de sentidos se dá por meio do imbricar de domínios – afetivo, político, sociocultural, estético, econômico, tecnológico - e, sobretudo, que envolve processos como o pensamento, a percepção, a memória (BERGSON, 2011), engendrando narrativas que se movem entre a permanência de tradições e mudanças nas práticas sociais para tratar da experiência da guerra.

Biografia do Autor

Catarina Amorim de Oliveira Andrade, UFPE - Universidade Federal de Pernambuco

Professora Departamento de Letras/Francês UFPE. Doutora em Comunicação/Cinema (UFPE). Autora do livro As Fronteiras da Representação: imagens periféricas no cinema francês contemporâneo e co-autora dos livros Cinema, Globalização, Transculturalidade, Filmes da África e da Diáspora. Foi coordenadora e curadora do cineclube da Aliança Francesa Recife (2013-2017). Atua principalmente nos temas: memória, identidade, corpo, pós-colonialismo, interculturalidade, cinema contemporâneo.

Márcia Larangeira Jácome, Unicap - Universidade Católica de Pernambuco.

Mestre em Comunicação Social pelo Programa de Pós-graduação de Comunicação Social da UFPE. É discente no Curso de Especialização em Narrativas Contemporâneas da Fotografia e do Audiovisual da Universidade Católica de Pernambuco. Trabalhou em emissoras de rádio e televisão no Rio e no Recife. Integrou a equipe do SOS Corpo – Instituto Feminista para a Democracia (1991-2009), onde foi Coordenadora de Comunicação e desde 2009, atua como consultora independente para organizações sociais. Entre 2016 e 2017, morou em Moçambique, onde atuou consultora técnica do Ministério de Género, Criança e Acção Social, no âmbito do Projeto Trilateral Brasil-África: lutar contra a pobreza e empoderar as mulheres via Cooperação Sul-Sul.

Referências

ALLOA, Emmanoel. Entre a transparência e a opacidade – o que a imagem dá a pensar. In: ALLOA, Emmanuel (Org.). Pensar a imagem. Belo Horizonte: Autêntica, 2015. (Coleção Filô/Estética)

BENJAMIN, Walter. O Narrador: considerações sobre a obra de Nikolai Leskov. In: Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e história da cultura. Coleção Obras Escolhidas, volume I. 3ª ed. São Paulo: Brasiliense, 1987. P.197-221.

BERGSON, Henri. Matéria e Memória. Ensaio sobre a relação do corpo com o espírito. São Paulo, Martins Fontes, 2011.

COUTO, Mia. Terra Sonâmbula. São Paulo: Companhia das Letras, 2017.

COUTO, Mia. 2005. Moçambique 30 anos de Independência: no passado, o futuro era melhor?. In: Via Atlântica, nº8, Dezembro, pp.191 -204. Disponível em: . Acesso: 25, ago., 2018.

DEWEY, John. Arte como experiência. São Paulo: Martins Fonte, 2010.

FARIA SILVA, Filipa Isabel. Percursos da memória: uma análise de A Costa dos Murmúrios, de Lídia Jorge, e Terra Sonâmbula, de Mia Couto. 107 folhas. (Mestrado) Dissertação apresentada ao Mestrado em Estudos Linguísticos e Culturais. Centro de Competência de Artes e Humanidades. Funchal: Universidade da Madeira, 2014.

GUIMARÃES, César. Imagens da memória: entre o legível e o visível. Belo Horizonte: Editora UFMG, 1997.

KELLNER, Douglas: A cultura da mídia. Bauru: Edusc, 2001.

MONDZAIN, Marie-José. A imagem entre proveniência e destinação. In: ALLOA, Emmanuel (Org.). Pensar a imagem. Belo Horizonte: Autêntica, 2015. (Coleção Filô/Estética)

PORTUGAL. Moçambique: Documentário trimestral. 074. PORTUGAL. Colónia de Moçambique, 74, 1953, 212 pgs. Disponível em: http://memoria-africa.ua.pt/Library. Acesso em: 05, ago., 2018.

RANCIÈRE, Jacques. As imagens querem realmente viver? In: ALLOA, Emmanuel (Org.). Pensar a imagem. Belo Horizonte: Autêntica, 2015. (Coleção Filô/Estética)

SAID, Edward. Cultura e imperialismo. São Paulo: Companhia das Letras, 2011.

SCHEFER, Raquel. Cinema revolucionário moçambicano: o visível, o invisível e o translúcido. In: A Cuarta Parede #36, 2017. Disponível em: . Acesso em: 06, ago., 2018.

SILVA, Isabela Oliveira Pereira. Bárbaros tecnizados: cinema no Teatro Oficina. 175 folhas. (Doutorado). Tese apresentada ao Programa de Antropologia Social. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas. São Paulo: Universidade de São Paulo, 2006.

SORANZ, Gustavo Soranz. O Instituto Nacional de Cinema e outras experiências audiovisuais em Moçambique no seu período póscolonial. In: Contemporânea - Comunicação e Cultura - v.12 – n.01 – jan-abr 2014 – p. 147-164

STAM, Robert & SHOHAT, Ella. Crítica da imagem eurocêntrica. São Paulo: Cosac Naify, 2006.

Downloads

Publicado

2018-11-16

Edição

v. 16 n. 2 (2018)

Seção

Dossiê

Licença

A submissão de originais para a Ícone implica na transferência, pelos autores, dos direitos de publicação impressa e digital. Os direitos autorais para os artigos publicados são do autor, com direitos da revista Ícone sobre a primeira publicação. Os autores somente poderão utilizar os mesmos resultados em outras publicações mediante citação do nome da Ícone como publicação original.

Em virtude do acesso aberto este periódico, permite-se o uso gratuito dos artigos com finalidades educacionais, científicas, não-comerciais, desde que citada a fonte, conforme as diretrizes da licença Creative Commons.

Autores que submeterem um artigo para publicação na revista Ícone, concordam com os seguintes termos:

a. autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sem pagamento, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista;

b. autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista;

c. autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho on-line (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado;

d. as ideias e opiniões expressas no artigo são de exclusiva responsabilidade do autor, não refletindo, necessariamente, as opiniões da revista.