Água e Espaço Urbano em Recife. Interesses Sociais e Geopolítica Interna (Water and Recife’s Urban Space. Social Interests and Local Geopolitical)

Abstract

Este artigo é uma tentativa de elucidar a importância das relações da água com o processo de construção do espaço urbano em Recife (Pernambuco) durante a formação histórico-geográfica da cidade, no contexto da problemática global da relação natureza-sociedade. A questão foi abordada, primeiramente, durante o período em que água e cidade eram valorizadas como duas dimensões importantes da vida das pessoas independentemente do seu nível social, no âmbito de uma relação simbiótica. Em seguida, ela foi tratada no período em que ambas as dimensões começavam a separar-se uma da outra em função, sobretudo, de escolhas sociais ligadas a interesses econômicos que afastavam pessoas de renda mais alta das águas fluviais da cidade. Depois, destacou-se o processo de formação de uma geopolítica interna em torno dos terrenos situados em áreas que margeiam o rio Capibaribe, quando setores das classes hegemônicas locais passam a reocupá-los após a remoção de moradores pertencentes às classes subalternas, no contexto de revalorização (capitalista) do espaço urbano. Por último, faz-se uma reflexão sobre possibilidades concretas de mudar o rumo desta lógica de produção do espaço urbano. Este trabalho foi realizado com base em uma revisão da literatura acadêmica e jornalista sobre o tema em destaque, bem como sobre aspectos empíricos e materiais iconográficos relativos à presença e ao uso da água na cidade.

A B S T R A C T

This paper is an attempt to elucidate the importance of the relationship between water and the urban space process in Recife (Pernambuco State) linked to the historical and geographical formation of the city, in the context of nature-society relationship problem. The text discusses this relationship, firstly, from the period in which water and city were valued as two important dimensions of people's lifes regardless their social status, as part of a symbiotic relationship. Second, it takes in account the period in which both dimensions were perceived as separated each others due, mainly, to the social choices linked to economic interests that drove away people belonging to higher incomes from the river areas. Third, it highlights the current process of a local geopolitic around lands located in areas bordering of Capibaribe river, that led sectors of the local hegemonic classes to reoccupy those areas after removing residents from the subaltern classes in the context of (capitalist) revaluation of urban space. Finally, this text accomplish a reflection on concrete possibilities in order to change the direction of this logic of the urban space production. This work was based on an academic and a journatistic literature review about the subject highlighted, as well as an empirical aspects and iconographic materials relating to the presence and use of water in the city.

Keywords: Water and city; social interests; local geopolitical; Recife.