Imigração e gênero: reflexões sobre temas, fontes e métodos nos estudos migratórios femininos
DOI:
https://doi.org/10.22264/clio.issn2525-5649.2023.41.1.02Palavras-chave:
Imigração, gênero, mulheres imigrantes, fontesResumo
O presente artigo tem por objetivo refletir a respeito da historiografia que trata do papel das mulheres nos movimentos migratórios do oitocentos e novecentos da Europa para o Brasil. Invisibilizadas nos processos de deslocamento, as imigrantes pouco apareciam nos estudos sobre as migrações. Procurar garantir maior equilíbrio nas análises através da inclusão das mulheres, considerando os papéis e relações de gênero, é algo necessário para uma compreensão mais completa da imigração e da vida da(o)s estrangeira(o)s na sociedade de destino. A utilização de fontes de natureza diversa, que tomem o estudo de trajetórias e a perspectiva da metodológica da micro-história, aparece como uma escolha que pode trazer contribuições significativas para a história dos movimentos migratórios e das imigrantes no além-mar.
Referências
ARRU, Angiolina; CAGLIOTI, Daniela Luigia; FRANCO, Ramella. Donne e uomini migrante: storie e geografie tra breve e lunga distanza. Roma: Donzelli Editore, 2008.
BASSA, Daniela. De la Pampa a Open Door. Terapias y tratamentos hacia los insanos em la primera mitad del siglo XX. DI LISCIA, María Silvia; BOHOSLAVSKY, Ernesto (Editores). Instituciones y formas de control social em América Latina, 1840-19140. Uma Revisión. Buenos Aires: Prometeu Libros, Universidad Nacional de General Sarmiento, Universidad Nacional de La Pampa, p. 85-103, 2005.
BASSANEZI, Maria Sílvia. Mulheres que vêm, mulheres que vão. PINSKY, Carla Bassanezi; PEDRO, Joana Maria (org.). Nova História das Mulheres. São Paulo: Contexto, 2012, p. 169-193.
BIANCHI, Bruna. Lavoro ed emigrazione femminile (1880-1915). In: BEVILACQUA, P.; DE CLEMENTI, A.; FRANZINA, E. (a cura di). Storia dell’emigrazione italiana: partenze. Roma: Donzelli Editore, 2001.
BRETTEL, Caroline. Homens que partem, mulheres que esperam. Consequências da emigração numa freguesia minhota. Lisboa: Publicações Dom Quixote, 1991.
BRIGANTI, Lucilla. A emigração das mulheres da Itália entre o 800 e o 900: alguns estudos de caso na região da Toscana. VENDRAME, Maíra Ines; PEREIRA, Syrléa Marques (org.). Mulheres em movimento: experiências, conexões e trajetórias transnacionais. São Leopoldo: OIKOS, 2017, p. 63-84.
CERUTTI, Simona. Giustizia sommaria. Pratiche e ideali di giustizia in una società di Ancien Régime (Torino XVIII secolo), Milano, 2003.
CORTI, Paola. Donne che vanno, donne che restano. Emigrazione e comportamenti femminili”. In: “Annali Cervi, 12, 1990, p. 213-235.
CHARÂO, Egiselda Brum. Mulheres italianas e trabalho em Porto Alegre (1945-1965). Porto Alegre: PUCRS, 2015. (Dissertação Mestrado)
DADÀ, Adriana. Balie, serve, tessitrici. In: CORTI, Paola; SANFILIPPO, Matteo (a cura di). Storia d’Italia. Torino: Giulio Einaudi Editore, 2009, p. 107-122.
DALL’ALBA, João L. Origens e descendência de Anna Pauletti Rech. Caxias do Sul: Centro Técnico Social - Murialdo, 2003.
FAVARO, Cleci Eulália. Imagens femininas: contradições, ambivalências, violências. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2002.
GINZBURG, Carlo. Microhistory and world history. Bentley, J. H., Subrahmanyam, S., Wiesner-Hanks, M.E. (a cura), The Cambridge World History, VI: The construction of a Global World, 1400-1800 CE, parte 2: Partterns of Change. Cambridge: Cambridge University Press, 2015, p. 447-473.
GRENDI, Edoardo. Microanalisi e storia sociale. Quaderni Storici, 35, 1977, p. 506-520.
LEVI, Giovanni. Micro-história e história global. Vendrame, M. I., Karsburg, A. (org.). Micro-história: um método em transformação. São Paulo: Letra e Voz, 2020, p. 19-34.
GRANDI, Casimira. Donne fuori posto: l’emigrazione femminile rurale dell’Italia postunitaria. Roma: Carocci, 2007.
GROSSUTTI, Javier. Friulane all’estero e in pátria nel primo Novecento: le donne come protagoniste e garanti dell’esperienza migratória. In: LUCONI, Stefano; VARRICCHIO, Mario (a cura di) Lontane da casa. Donne italiane e diáspora globale dall’enizio del Novecento a oggi. Torino, Centro Altreitalie, 2015, p. 305-332.
GANS, Magda. 2004 Presença Teuta em Porto Alegre no século XIX, Porto Alegre: Editora da UFRJ/ANPUH/RS.
GIRON, Loraine. Dominação e subordinação: mulheres e trabalho na pequena propriedade. Porto Alegre: EST, 2008.
HERÉDIA, Vânia. B. Merlotti. A presença das mulheres na economia da zona colonial italiana no Rio Grande do Sul. In: VENDRAME, Maíra Ines; PEREIRA, Syrléa Marques (org.). Mulheres em movimento: experiências, conexões e trajetórias transnacionais. São Leopoldo: OIKOS, 2017, p. 234-248.
LIOTTA, Salvatore. Il viaggio di Anna Rech. Rasai di Seren del Grappa (BL): Ediotia DBS, 2014.
MARQUIEGUI, Dedier Norberto. Un final no buscado: Los inmigrantes europeos entre la frustración del proyecto migratorio, el control estatal y la locura. Un acercamiento desde los libros de la colonia de alienados de Open Door (Inicios del siglo XX). Claroscuro. Revistas del Centro de Estudios sobre Diversidad Cultural, n. 11, 2012, p. 149-174.
MATOS, Maria Izilda. Podes vir que aqui estou à tua espera: gênero, família e literatura epistolar (e/imigrantes portugueses – São Paulo 1890-1950). In: VENDRAME, Maíra Ines; PEREIRA, Syrléa Marques (org.). Mulheres em movimento: experiências, conexões e trajetórias transnacionais. São Leopoldo: OIKOS, 2017, p. 277-299.
MATOS, Maria Izilda Santos; TRUZZI, Osvaldo; CONCEIÇÃO, Carla Fernandes. Mulheres imigrantes: presença e ocultamento (interiores de São Paulo, 1880-1930). Revista Brasileira de Estudos Populacional, Belo Horizonte, 35 (3): 2018, p. 1-25. Disponível em: https://rebep.emnuvens.com.br/revista/article/view/1172.
MOTT, Maria Lúcia. Madame Durocher, modista e parteira. Revista de Estudos feministas, Florianópolis n. 2, 1994, p. 101-116.
MOTT, Maria Lúcia, Muniz, Maria A.; ALVES, Olga S. F.; SANTOS, Ana Paula F.; MAESTRINI, Karla; SANTOS, Tais dos. As Parteiras eram “tutte quante” Italianas (São Paulo, 1870-1920). História: Questões & Debates, Curitiba, n. 47, 2007, p. 65-94.
MENEZES, Lená Medeiros de; MATOS, Maria Izilda Santos de. Gênero e imigração: mulheres portuguesas em foco (Rio de Janeiro e São Paulo – XIX e XX). São Paulo: e-Manuscrito, 2017. (e-book).
MÜGGE, Miquéias H. A trajetória de uma escritora imigrante: Josefine Wiersch entre três mundos. São Leopoldo: OIKOS, 2022.
ORTNER, Sherry B. Poder e projetos: Reflexões sobre a agência. In: GROSSI, Miriam Pillar; ECKERT, Cornelia; FRY, Peter Henry (org.). Reunião Brasileira de Antropologia. Anais... Blumenau, Nova Letra, 2007, p.45-80.
PERCO, Daniela. L’emigrazione dele balie da latte dalle prealpi Venete (Sec. XIX – XX). Feltre: Museo etnográfico della província di Belluno, 1993.
PERCO, Daniela. Maria e la collana. L’emigrazione di una donna dalle Dolomiti al Brasile. In: VENDRAME, Maíra Ines; PEREIRA, Syrléa Marques (org.). Mulheres em movimento: experiências, conexões e trajetórias transnacionais. São Leopoldo: OIKOS, 2017, p. 160-233.
PEREIRA, Syrléa Marques. Mulheres italianas e fotografia: modos de ver, formas de lembrar a aldeia natal. In: VENDRAME, Maíra Ines; PEREIRA, Syrléa Marques (org.). Mulheres em movimento: experiências, conexões e trajetórias transnacionais. São Leopoldo: OIKOS, 2017, p. 134-159.
PISCITELLI. Adriana. Interseccionalidades, categorias de articulação e experiências de migrantes brasileiras. Sociedade e Cultura, v. 11, n. 2, 2008, p.263-274. Disponível em: https://doi.org/10.5216/sec.v11i2.5247. Acesso em 10 de janeiro de 2020.
PITA, Valeria Silvina. La casa de las locas: una historia social del Hospital de Mujeres Dementes Buenos Aires, 1852-1890. Rosario: Prohistoria Ediciones, 2012.
SCHETTINI, Cristina. Exploração, gênero e circuitos sul-americanos nos processos de expulsão de estrangeiros (1907-1920). Tempo, Dossiê: História do Trabalho e dos Trabalhadores: novas abordagens 18 (33), 2012, p. 51-73.
SCOTTI, Zelinda Rosa. Que loucura é essa?: loucas e loucos italianos no Hospício São Pedro em Porto Alegre/RS (1900-1925). Porto Alegre: Programa de Pós-graduação em História da PUCRS, 2013. (Tese de doutorado)
SCOTT, Joan. Gênero: uma categoria útil de análise histórica. Educação & Realidade, 20(2), 1995, p. 71-99.
TIRABASSI, Maddalena. Trent’anni di studi sulle migrazioni di genere in Italia: un bilancio storiografico. In: LUCONI, Stefano; VERRICCHIO, Mario (a cura di). Lontane da casa. Donne italiane e disaspora globale dall’inizio del Novecento a oggi. Torino: Centro Altereitalie, Academia University Press, 2015, p. 19-39.
VENDRAME, Maíra Ines. O poder na aldeia: redes sociais, honra familiar e práticas de justiça entre os camponeses italianos (Brasil-Itália). São Leopoldo: Oikos; Porto Alegre: ANPUH-RS, 2016.
VENDRAME, Maíra Ines. Donas do próprio destino? Experiências transnacionais de imigrantes italianas no Brasil meridional. In: VENDRAME, Maíra Ines; PEREIRA, Syrléa Marques (org.). Mulheres em movimento: experiências, conexões e trajetórias transnacionais. São Leopoldo: OIKOS, 2017, p. 85-133.
VENDRAME, Maíra Ines. Segredos revelados: Vergonha, escândalo e crime de infanticídio nos núcleos de colonização europeia no sul do Brasil. In: VENDRAME, Maíra Ines; MAUCH, Cláudia; MOREIRA, Paulo Roberto Staudt (orgs.) Crime e justiça: reflexões, fontes e possibilidades de pesquisa. São Leopoldo: Editora OIKOS, 2018, p. 100-135.
VENDRAME, Maíra Ines. Parteiras imigrantes: atuação, conflitos e redes de apoio no campo profissional (Porto Alegre, final do século XIX). Anuario de Historia Virtual, Año 12, nº 19, 2021, p. 70-97.
VENDRAME, Maíra Ines. Crimes femininos em comunidades de imigrantes italianos no Rio Grande do Sul. Narrativas de Gênero: as várias faces dos estudos de gênero. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2021, p. 19-46.
VENDRAME, Maíra Ines. Spazio di diritti. Violenza e pratiche di giustizia nei luoghi di colonizzazione europea del Brasile meridionale tra la fine del XIX e l’inizio del XX secolo. Quaderni Storici, n. 167, 2, Il Mulino, 2021a, p. 537-565.
VENDRAME, Maíra I.; PEREIRA, Syrléa M. Mulheres em movimento: Experiências, conexões e trajetórias transnacionais. São Leopoldo: OIKOS, 2017.
VANGELISTA, Chiara. Gênero e estratégias migratórias: mulheres italianas imigrantes no estado do Espírito Santo Brasil, 1894-1895. In: Encontro Nacional de Estudos Populacionais da ABEP, 11, 1998, p. 1333-1357. Disponível em: http://www.abep.org.br/publicacoes/index.php/anais/article/view/890/855
WADI, Yonissa. A história de Pierina: subjetividade, crime e loucura. Uberlândia: EDUFU, 2009.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2023 .
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Ao submeter um artigo à CLIO: Revista de Pesquisa Histórica, o autor garante que o artigo é original, e que não contém declarações caluniosas ou difamatórias, que não infringe quaisquer direitos de propriedade intelectual, comercial ou industrial de terceiros, bem como ressarcir prontamente a Universidade Federal de Pernambuco/CLIO: Revista de Pesquisa Histórica por quaisquer indenizações, prejuízos ou despesas que possam ocorrer em razão da quebra destas garantias.
O autor mantém os direitos autorais sobre o artigo, autorizando, no entanto, a Universidade Federal de Pernambuco/CLIO: Revista de Pesquisa Histórica, a utilizar o referido artigo, no todo ou em parte, editado ou integral, em língua portuguesa ou qualquer outro idioma, em versão impressa, ou qualquer outro meio de divulgação, ficando assim, a referida instituição isenta de qualquer pagamento de direitos autorais ao autor.
