“Se podes ver, repara”: os conceitos de “mentira” e de “verdade” na emblemática espanhola

Abstract

Neste artigo, partindo da obra Emblemas Españoles Ilustrados, de referências da antiguidade clássica (vastamente citados nas obras de emblemas), e de acervos virtuais (documentos, obras raras, acervos de museus), investigamos algumas ideias e imagens acerca dos conceitos de “mentira” e de “verdade”. O recorte cronológico parte do final do século XVI (publicação do livro de Juan Borja, em 1581) até 1687, ano da publicação de Ver, oir, oler, gustar, tocar. Empresas que ensenan y persuaden su buen uso, em lo político, y en lo moral, do jesuíta Juan Lorenzo Ortiz, cobrindo assim parte do conhecido “Século de Ouro espanhol” no que diz respeito às produções letradas e artísticas em geral. Conclui-se a relação cada vez mais estreita entre o regime de visualidade moderno na concepção dos conceitos em tela.