The writing and the sending of letters of the governor-general Francisco Barreto (1657-1663)
Keywords:
correspondenGeneral governor, Colonial Period, Francisco BarretoAbstract
In the last few years we have seen in our historiography the increased importance given to the epistolary culture initiated in the Modern Era. Several authors have demonstrated that this material is fundamental to understand the communication and administration overseas. This article aims at analyzing the importance of this correspondence in the Portuguese administration during the 17th century. In order to do this, we intend to analyze the letters sent by the general governor Francisco Barreto to officers in the interior of the State of Brazil and to Portugal, between 1657 and 1663. We also intend to demonstrate the different manners of a Portuguese officer sent and received his correspondence, and understand the networks of information that linked Europe and the Portuguese America during theseyears.
References
ALENCASTRO, Luiz Felipe de. O trato dos viventes: Formação do Brasil no Atlântico Sul. São Paulo: Companhia das Letras, 2000, p. 57.
ARQUIVO Nacional do Rio de Janeiro. Coleção Relação da Bahia; Código do fundo: 83. Códice 538, vol. 2, Registro de cartas régias. ff. 33-33v.
BOUZA, Fernando. “Introducción. Escritura de Cartas”. In: Cultura epistolar en la alta Edad Moderna. Usos de la carta y de la correspondencia entre el manuscrito y el impreso. Cuadernos de Historia Moderna Anejos. Madrid: Publicaciones Universidad Complutense de Madrid, 2005, pp. 9-10.
BOUZA, Fernando. Corre manuscrito. Una Historia cultural del Siglo de Oro. s/l: Marcial Pons, 2001. p. 140.
BOXER, Charles R. Salvador de Sá e a luta pelo Brasil Angola. 1602-1686. São Paulo: Ed. Nacional; Ed. da Universidade de São Paulo, 1973. pp. 331-332.
CARTAS do Senado, 1638-1673. In: Documentos Históricos do Arquivo Municipal. Salvador: Prefeitura do município de Salvador, vol. 1, 1951, p. 113.
CONCEIÇÃO, Adriana Angelita da. A prática epistolar moderna e as cartas do vice-rei D. Luís de Almeida, o marquês do Lavradio – Sentir, escrever e governar (1768-1779). São Paulo: Alameda, 2013, p. 23.
COSENTINO, Francisco Carlos. Governadores gerais do Estado do Brasil (séculos XVI-XVII): Ofícios, regimentos, governação e trajetórias. São Paulo: Annablume, Belo Horizonte: Fapemig, 2009.
CUNHA, Mafalda Soares. “Governo e governantes do Império português do Atlântico (século XVII)”. In: BICALHO, Maria Fernanda e FERLINI, Vera Lúcia Amaral. Modos de governar: Ideias e práticas políticas no Império Português. Séculos XVI a XIX. São Paulo: Alameda, 2005, p. 72.
DHBN vol. 3 p. 390. Carta para o Capitão-mor do Espírito Santo. Bahia, 13 de julho de 1657.
DHBN vol. 7 p. 60. Ordem que se passou para se embarcarem as caixas que estiverem nos Trapiches nas duas naus do comboio, Genovesa grande e São Lourenço. Bahia, 28 de maio de 1661.
DHBN, vol. 3, p. 397. “Carta para o Capitão-Mor da Capitania de São Vicente Manuel de Souza da Silva acerca dos Índios que se mandam vir daquela Capitania”. Bahia, 21 de setembro de 1657.
DHBN, vol. 4, p. 17. “Carta para o Capitão-Mor da Paraíba Mathias de Albuquerque Maranhão”. Bahia, 4 de fevereiro de 1659.
DHBN, vol. 4,pp. 309-310. “Carta para Sua Majestade acerca da taxa dos açúcares, que Sua Majestade mandava impor Bahia, 1 de Agosto de 1657”. Essa carta também se encontra disponível em: “Projeto Resgate Luiza da Fonseca Caixa 14” (doc. 1684).
DHBN, vol. 5, p. 110. “Para o Ouvidor-Geral da repartição do Sul digo para o Governador do Rio de janeiro Thomé Correa de Alvarenga”. Bahia, 20 de março de 1659.
DHBN, vol. 5, p. 114. “Carta para Salvador Correa de Sá... de Portugal”. Bahia, 3 de dezembro de 1660. 31 DHBN, vol. 4, p. 14. “Carta para o governador de Pernambuco André Vidal de Negreiros”.
DHBN, vol. 5, p. 149. “Carta para Pedro de Mello Governador do Rio de janeiro acerca da contribuição dos 4 milhões, e dote da Sra. Rainha da Grã Bretanha”. Bahia, 29 de abril de 1662.
DHBN, vol. 5, p. 154. “Carta para os Oficiais da Câmara da Vila de São Paulo acerca das contribuições”. Bahia, 29 de abril de 1662.
DHBN, vol. 5, p. 167. “Carta para o Capitão-Mor do Espírito Santo”. Bahia, 15 [ou 18] de setembro de 1662.
DHBN, vol. 5, p. 192. “Carta para o Governador Pedro de Mello acerca das patentes, e soldo, e novas que vieram do Reino”. Bahia, 20 de janeiro de 1663.
DHBN, vol. 5, p. 94. “Carta para o Ouvidor do Rio de Janeiro Pedro de Mustre Portugal”. Bahia, 26 de fevereiro de 1658.
DHBN, vol. 5, p. 97. “Carta para o Ouvidor do Rio de Janeiro Pedro de Mustre Portugal”. Bahia, 2 de janeiro de 1659.
DHBN, vol. 5, p. 98. “Carta para o Governador do Rio de Janeiro, em resposta de varias matérias, e outras resoluções”. Bahia, 20 de janeiro de 1659. 54 ALENCASTRO, Luiz Felipe de. Op. cit., p. 60.
DHBN,vol. 4,pp. 12-13. “Carta para André Vidal de Negreiros Governador de Pernambuco acerca da mudança de sua pessoa, e mais Tribunais para a vila de Olinda”. Bahia, 15 de julho de 1657.
DHBN,vol. 5,“Carta para Pedro de Mello Governador do Rio de Janeiro acerca de lhe dar a boa vinda”, p. 146.
DHBN. Pernambuco e outras capitanias do norte. Cartas e ordens 1727-1732. Senado da Câmara da Bahia 1657-1696, vol. 86. Biblioteca Nacional. Divisão de obras raras e publicações, 1949, p. 157.
FRAZÃO, Gabriel Almeida. Da corte para a Bahia: a correspondência de Antônio Vieira e suas relações de sociabilidade. Niterói, Universidade Federal Fluminense, 2005.
GÓMEZ, Antonio Castillo. “Como o polvo e o camaleão se transformam. Modelos e práticas epistolares na Espanha moderna”. In: BASTOS, Maria Helena Câmara, CUNHA, Maria Teresa Santos e MIGNOT, Ana Chrystina Venâncio (Orgs.). Destino das letras: História, educação e escrita epistolar. Passo Fundo: Editora UPF, 2002, p. 14.
GÓMEZ, Antonio Castillo. Entre la pluma y la pared: Una historia social de la escritura en los Siglos de Oro. Madrid: Ediciones Akal, 2006, p. 29.
GOUVÊA, Maria de Fátima Silva. “Poder político e administração na formação do complexo atlântico português (1645-1808)”. In: FRAGOSO, João, BICALHO, Maria Fernanda Baptista e GOUVÊA, Maria de Fátima Silva (Orgs.).O antigo regime nos trópicos: a dinâmica imperial portuguesa (séculos XVIXVIII). Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2001, pp. 285-315.
MELLO, Evaldo Cabral de. A fronda dos mazombos: Nobres contra mascates, Pernambuco, 1666-1715,2ª ed. São Paulo: Ed. 34, 2003, pp. 34- 40.
MELLO, José Antonio Gonsalves de. Testamento do general Francisco Barreto de Meneses. Recife: IPHAN, 1976; PEREIRA, José Gerardo Barbosa. A Restauração de Portugal e do Brasil. Rio de Janeiro: Biblioteca do Exército, 2004.
MENDES, Caroline Garcia e COSENTINO, Francisco Carlos. “‘Ele valia um exército...’. Carreira, trajetória social e governação de Francisco Barreto de Meneses, governador-geral do Estado do Brasil. LPH. Revista de História, no 20-1, Ouro Preto, 2010. p. 262. Disponível em: http://www.ichs.ufop.br/lph/images/stories/REVISTA_LPH_N_20_1.pdf
MIRANDA, Tiago C. P. dos Reis e LISBOA, João Luís. “A cultura escrita nos espaços privados”. In: MONTEIRO, Nuno Gonçalo (Org.).História da vida privada em Portugal: A Idade Moderna. Lisboa: Círculo de Leitores, 2011, p. 376.
MONTEIRO, Nuno Gonçalo. Elites e poder: Entre o Antigo Regime e o Liberalismo. 3ª edição. Lisboa: ICS, Imprensa de Ciências Sociais, 2012, p. 84.
RAMINELLI, Ronald. Viagens Ultramarinas. Monarcas, vassalos e governo a distância. São Paulo: Alameda, 2008, p. 20.
RUSSEL-WOOD, A. J. R. Um mundo em movimento. Os portugueses na África, Ásia e América (1415-1808). Trad. Vanda Anastácio. Lisboa: Difel, 1998. p. 55. 22 RUSSEL-WOOD, A. J. R. Op. Cit. p. 56.
SANTOS, Marília Nogueira dos. “A escrita do império: notas para uma reflexão sobre o papel da correspondência no império português no século XVII”. In: SOUZA, Laura de Mello e, FURTADO, Junia Ferreira e BICALHO, Maria Fernanda (Orgs.).O governo dos povos. São Paulo: Alameda, 2009, p. 176.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Upon submitting an article to the CLIO Journal, the author guarantees that the article is original and that it does not contain calumnious or defamatory declarations, that it does not infringe upon any intellectual property rights, be they commercial, industrial or third party, as well as promptly reimbursing the Federal University of Pernambuco/ CLIO Journal for any indemnities, harm caused or costs which may occur because of any breach of these guarantees.
The author retains the copyright on the article, authorizing, however, the Federal University of Pernambuco/CLIO: Historical Research Journal to use of the article in question, in whole or in part, in edited or complete form, in Portuguese or in whatever other language, in printed form or in whatever other form of disclosure, the referred-to institution thereby being exempt of whatever payment of royalties to the author.
