Os protocolos das modernizações urbanas na história recente da cidade do Recife. // The protocols of urban modernization in the recent history of the city of Recife.

Resumen

 Entre o final da década de 1960 e fins dos anos de 1970, a área central do Recife foi modernizada para se integrar de forma cabal aos padrões de uma sociedade de consumo e industrial, a partir do seu reordenamento urbano, da reurbanização viária em si e no seu entorno, da instalação de novos equipamentos urbanos e da remodelação de suas paisagens. Modernização que foi arquitetada através de ações instituídas e constituídas pelos poderes públicos, associados ao capital havido por novas oportunidades de negócios e aliados às classes sociais mais abastadas, interessadas numa mobilidade territorial eficaz, num tempo hábil, impondo sobre as classes subalternas os custos dessa modernização, posteriormente expressos em narrativas literárias relacionadas ao período. No artigo, discutiremos o conteúdo crítico dessas narrativas e a sua relação com esse período da história recente do Recife. 

Taking into consideration the urban restructuring so varied within itself and in its space, with the installation of new equipment and landscaping, Recife was modernized in order to harmonize with the overall forms of an industrial and consumer society between the last decade of the 1960’s and the final years of the 1970’s. Modernization which was designed by the activities of constituted public authority, associated with capital, coming from new opportunities allied with the wealthier classes interested in gainning money quickly, burdened the lower classes with the costs of this modernism, subsequently, expressed in literary narratives related to the period. In the article we discuss the critical content of these narratives and their relationship with this period of recent history of Recife.