O enfermeiro como facilitador do cuidar do idoso dependente no domicílio: revisão integrativa

Resumo

RESUMO

Objetivo: analisar as produções científicas na área da enfermagem com relação ao cuidar do idoso dependente em seu domicílio. Método: estudo descritivo, tipo revisão integrativa, norteado pela questão << Como se apresentam as produções científicas em português na área da enfermagem com relação ao cuidar do idoso dependente no domicílio? >> Realizou-se busca na base Literatura Latino-Americana em Ciências de Saúde, delimitando-se o recorte temporal de 2004 a 2014. Emergiram duas categorias temáticas. Resultados: os estudos mostram que a família continua sendo o suporte ao idoso com limitações no contexto familiar, onde os profissionais de saúde, em especial o enfermeiro, devem proporcionar a assistência domiciliária de qualidade. Conclusão: a atenção à saúde do idoso dependente, quando eficaz, coopera na promoção de sua saúde e de seus familiares, contudo, é necessário estimular a produção científica nessa área, com o intuito de incentivar o cuidar do idoso com qualidade. Descritores: Assistência Domiciliária; Enfermagem; Idoso Dependente.

ABSTRACT

Objective: analyzing the scientific production in nursing regarding care of dependent elderly at their home. Method: a descriptive study, of integrative review type, guided by the question << How are exhibited in Portuguese the scientific production in nursing regarding care of dependent elderly at their home? >> It was conducted the search based on Latin American Literature in Health Sciences, delimiting the time frame from 2004 to 2014. There were emerged two thematic categories. Results: the studies show that the family still supports elderly with limitations in the family context, where health professionals, especially nurses, should provide home care of quality. Conclusion: health care for dependent elderly, when effective, cooperate on promoting their health and their families, however, it is necessary to stimulate the scientific literature in this area, in order to encouraging care for the elderly with quality. Descriptors: Home Care; Nursing; Dependent Elderly.

RESUMEN

Objetivo: analizar la producción científica en enfermería con respecto al cuidado de personas mayores dependientes en el hogar. Método: un estudio descriptivo, del tipo revisión integradora, orientado por la pregunta << ¿Cómo son expostas en portugues las producciones científicas en enfermería con respecto al cuidado de personas mayores dependientes en el hogar? >> Ha llevado a cabo la búsqueda basada en Literatura Latinoamericana en Ciencias de la Salud, que delimita el marco de tiempo 2004-2014. Emergieron dos categorías temáticas. Resultados: los estudios muestran que la familia todavía apoyan a los ancianos con limitaciones en el contexto de la familia, donde los profesionales de la salud, sobre todo enfermeras, deben ofrecer una calidad de atención en el hogar. Conclusión: la atención a la salud de las personas mayores dependientes, cuando eficaz, coopera en la promoción de su salud y sus familias; sin embargo, es necesario estimular la literatura científica en esta área, con el fin de fomentar el cuidado de las personas mayores con calidad. Descriptores: Cuidado en el Hogar; Enfermería; Personas Mayores Dependientes.