Práticas de autocuidado de pessoas com diabetes e pés em risco

Resumo

RESUMO

Objetivo: identificar as práticas de autocuidado de diabéticos com pé em risco, bem como as dificuldades e/ou facilidades na implementação das medidas preventivas. Método: estudo descritivo, com abordagem quantitativa e qualitativa, com 40 pacientes de uma Unidade de Atenção Primária à Saúde. Os dados foram produzidos entre março e agosto de 2013, por meio de entrevistas semiestruturadas. Para análise dos dados, utilizou-se a Técnica de Análise de Conteúdo Temática. Os dados quantitativos foram analisados pela estatística descritiva apresentados em uma tabela. Resultados: dos discursos emergiram duas categorias: boas práticas de autocuidado com os pés e dificuldades para o autocuidado com os pés. Conclusão: os pesquisados apresentam muitas dificuldades no cuidado com os pés em virtude do desconhecimento de algumas medidas preventivas. Descritores: Enfermagem; Diabetes Mellitus; Pé Diabético; Autocuidado.

ABSTRACT

Objective: to identify the self-care practices of the diabetic people with their feet in risk, well as the difficulties and/or facilities at the preventive measures Implementation. Method: a descriptive study with quantitative and qualitative approach, with 40 patients from a Unit of Primary Health Care. Data were produced between March and August 2013, through semi-structured interviews. To data analysis, was used the Thematic Content Analysis Technique. Quantitative data were analyzed by the descriptive statistic presented in a table. Results: from the discourses emerged two categories: good self care practices to the feet and difficulties to the feet self care. Conclusion: the studied population presented many difficulties at the feet care because of the lack of knowledge about some preventive measures. Descriptors: Nursery; Mellitus Diabetes; Diabetic Feet; Self Care.

RESUMEN

Objetivo: identificar las prácticas de autocuidado de los diabéticos con pies en situación de riesgo, así como las dificultades y/o instalaciones en la aplicación de las medidas preventivas. Método: estudio descriptivo con un enfoque cuantitativo y cualitativo, con 40 pacientes en una unidad de atención primaria de salud. Los datos se produjeron entre marzo y agosto de 2013, a través de entrevistas semiestructuradas. Para el análisis de los datos, se utilizó la técnica de análisis de contenido temático. Los datos cuantitativos se analizaron utilizando estadística descriptiva presentadas en una tabla. Resultados: de los discursos emergieron dos categorías: las buenas prácticas de auto-cuidado con los pies y las dificultades para el auto-cuidado con los pies. Conclusión: los encuestados tienen muchas dificultades en el cuidado de los pies debido a la falta de algunas medidas preventivas. Descriptores: Enfermaría; Diabetes Mellitus; Pies Diabético; Auto-Cuidado.