Sobrecarga dos cuidadores de idosos assistidos por um serviço de atenção domiciliar

Flavia Souza Rosa Brandao, Bruna Gabrielle de Souza Costa, Zilda do Rego Cavalcanti, Mirella Rebello Bezerra, Luiz Claudio Arraes de Alencar, Márcia Carrera Campos Leal

Resumo


RESUMO

Objetivo: descrever o grau de sobrecarga dos cuidadores de idosos. Método: estudo descritivo, de corte transversal, realizado com 97 idosos e seus cuidadores usuários do Serviço de Atenção Domiciliar, atendidos pelo Instituto de Medicina Integral Prof. Fernando Figueira (IMIP). Para os cuidadores, utilizou-se um questionário sociodemográfico e Escala de Sobrecarga de Zarit Reduzida, os idosos foram avaliados quanto ao perfil e a funcionalidade através do Índice de Katz. Resultados: 57,7% dos idosos eram mulheres, casadas, 70 a 80 anos, aposentadas. O Índice de Katz evidenciou 48,5% destes como totalmente dependentes. Quanto aos cuidadores, 90,7% eram do sexo feminino, filhas, casadas e sem renda. A Escala de Zarit evidenciou que 87,2% dos cuidadores apresentaram sobrecarga grave, estando associados aqueles que não exerciam atividade laboral fora do domicílio (p=0,001). Conclusão: os resultados demonstram a necessidade de ações do sistema de saúde voltadas para o apoio e acompanhamento de idosos e seus cuidadores. Descritores: Assistência Domiciliar; Cuidadores; Família; Idoso.

ABSTRACT

Objective: to describe the level of overload of the elderly caregivers. Method: this is a cross-sectional descriptive study carried out with 97 elderly and their caregivers using the Home Care Service attended by the Institute of Integral Medicine Prof. Fernando Figueira (IMIP). For the caregivers, a socio-demographic questionnaire and a Reduced Zarit Overload Scale were used. The elderly were evaluated for their profile and functionality through the Katz Index. Results: 57.7% of the elderly were women, married, 70 to 80 years old, and retired. The Katz Index showed 48.5% of the elderly as totally dependent. In the caregivers, 90.7% were female, daughters, married and without income. The Zarit Scale showed that 87.2% of the caregivers presented severe overload, being associated with those who did not work outside the home (p=0.001). Conclusion: the results demonstrate the need for actions of the health system focused on the support and follow-up of the elderly and their caregivers. Descriptors: Home Care; Caregivers; Family; Elderly.

RESUMEN

Objetivo: describir el grado de sobrecarga de los cuidadores de ancianos. Método: estudio descriptivo, de cohorte transversal, realizado con 97 ancianos y sus cuidadores usuarios del Servicio de Atención Domiciliario atendidos por el Instituto de Medicina Integral Prof. Fernando Figueira (IMIP). Para los cuidadores se utilizó un cuestionario sócio-demográfico y la Escala de Sobrecarga de Zarit Reducida, los ancianos fueron evaluados por su perfil y la funcionalidad a través del Índice de Katz. Resultados: 57,7% de los ancianos eran mujeres, casadas, 70 a 80 años, jubiladas. El Índice de Katz mostró 48,5% de los ancianos como totalmente dependientes. En los cuidadores 90,7% fueron del sexo femenino, hijas, casadas y sin renta. La Escala de Zarit mostró que 87,2% de los cuidadores presentaron sobrecarga grave, estando asociados a aquellos que no ejercían actividad laboral fuera del domicilio (p=0,001). Conclusión: los resultados demuestran la necesidad de acciones del sistema de salud dirigidos para el apoyo y acompañamiento de ancianos y sus cuidadores. Descriptores: Cuidados en el Hogar; Cuidadores; La Familia; Ancianos.


Palavras-chave


Home Care; Caregivers; Family; Elderly

Texto completo:

PDF PDF (English)


DOI: https://doi.org/10.5205/1981-8963-v11i1a11905p272-279-2017



Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada sob uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.

 

INDEXADORES E BASES BIBLIOGRÁFICAS:

 doajPeriódicoscapes

bvs elsevier nlm diadorim periodicaabec

 

cinahl citefactor cuidenplusb socolar ulrichs sumarios