Depressão entre idosos da comunidade, dos centros-dia e residentes em lares geriátricos

Resumen

RESUMO

Objetivo: investigar a prevalência de sintomas depressivos entre idosos e possíveis fatores associados. Método: estudo observacional, descritivo e quantitativo, de corte transversal. A amostra foi constituída por 861 idosos, na comunidade, em centros–dia e em lares geriátricos em Coimbra, Portugal. Na coleta dos dados, foi utilizado um questionário estruturado, acerca das características sociodemográficas e do local de residência, e a Escala de Depressão Geriátrica - versão reduzida (GDS-15). Resultados: 65% dos participantes eram do sexo feminino, 43,1% encontravam-se na faixa etária de 75 a 84 anos, 71% apresentavam escolaridade de 1 a 5 anos, 42,4% eram viúvos, 39,8% residiam em lares geriátricos e 52,7% apresentavam sintomatologia depressiva. Conclusão: a elevada prevalência de sintomas depressivos (52,7%) e sua relação com os fatores associados (sexo, faixa etária, escolaridade, estado civil e local de residência) enfatizam a necessidade de buscar maior aprofundamento no que tange à depressão, para subsidiar o desenvolvimento de políticas públicas e ações prioritárias que possam garantir o melhor cuidado em saúde para a população idosa. Descritores: Envelhecimento; Idosos; Sintomatologia Depressiva.

ABSTRACT

Objective: investigate the prevalence of depressive symptoms among the elderly and possible associated factors. Method: observational, descriptive, and quantitative study, with a cross-sectional approach. The sample consisted of 861 elderly individuals, in the community, in day care centers, and in geriatric homes in Coimbra, Portugal. For data collection, we used a structured questionnaire, addressing the sociodemographic characteristics and the place of residence, and the Geriatric Depression Scale - short version (GDS-15). Results: 65% of participants were women, 43.1% were at the age group from 75 to 84 years, 71% had from 1 to 5 years of schooling, 42.4% were widowed, 39.8% were living in geriatric homes, and 52.7% had a depressive symptomatology. Conclusion: the high prevalence of depressive symptoms (52.7%) and their relation to the associated factors (gender, age group, schooling, marital status, and place of residence) emphasize the need to seek further knowledge regarding depression, to provide means for the development of public policies and priority actions that can guarantee the best health care for the elderly population. Descriptors: Aging; Elderly; Depressive Symptomatology.

RESUMEN

Objetivo: investigar la prevalencia de síntomas depresivos entre ancianos y posibles factores asociados. Método: estudio observacional, descriptivo y cuantitativo, con un abordaje transversal. La muestra estuvo constituida por 861 ancianos, en la comunidad, en centros de día y en residencias geriátricas en Coimbra, Portugal. Para la recogida de datos, se utilizó un cuestionario estructurado, sobre las características sociodemográficas y el lugar de residencia, y la Escala de Depresión Geriátrica - versión corta (GDS-15). Resultados: 65% de los participantes eran mujeres, 43,1% estaban en la franja etaria de 75 a 84 años, 71% tenían de 1 a 5 años de escolaridad, 42,4% eran viudos, 39,8% vivían en residencias geriátricas y 52,7% presentaban sintomatología depresiva. Conclusión: la alta prevalencia de síntomas depresivos (52,7%) y su relación con los factores asociados (sexo, franja etaria, escolaridad, estado civil y lugar de residencia) enfatizan la necesidad de buscar un mayor conocimiento acerca de la depresión, para subsidiar el desarrollo de políticas públicas y acciones prioritarias que garanticen la mejor atención de salud a la población anciana. Descriptores: Envejecimiento; Ancianos; Sintomatología Depresiva.