O uso das soluções antissépticas: a prática do enfermeiro

Resumo

RESUMO

Objetivo: averiguar o conhecimento e como o enfermeiro utiliza as soluções antissépticas. Método: estudo exploratório-descritivo de abordagem quantitativa, realizado em duas instituições hospitalares do interior do estado de São Paulo (SP), Brasil, nas quais foram entrevistados os enfermeiros de plantão e observados os setores que utilizavam soluções antissépticas, em dezembro de 2011. Os dados foram armazenados no Excel, analisados e discutidos com a literatura, após a aprovação do projeto de pesquisa pelo Comitê de Ética em Pesquisa, Protocolo 1005/2009. Resultados: dentre os nove enfermeiros e quatro unidades observadas na instituição A e 38 enfermeiros e 13 unidades da B, foi identificado baixo nível de conhecimento em relação às boas práticas de utilização e aos aspectos legais das soluções antissépticas. Conclusão: necessário que ocorra disseminação do conhecimento para melhor utilização desses produtos. Descritores: Enfermeiro; Enfermagem; Antissepsia; Antissépticos.

ABSTRACT

Objective: to ascertain nurses’ knowledge of antiseptic solutions and how they use them.  Method: an exploratory-descriptive study with a quantitative approach, undertaken in December 2011 in two hospital institutions in the state of São Paulo (SP), Brazil, in which the nurses on duty were interviewed and the sectors using antiseptic solutions were observed. The data was stored in Excel, and analyzed and discussed with the literature, following the Research Ethics Committee’s approval of the research project under Protocol 1005/2009. Results: among the nine nurses and four units observed in institution A and the 38 nurses and 13 units of institution B, a low level of knowledge was observed in relation to good practice in the use of, and to the legal aspects regarding, antiseptic solutions. Conclusion: it is necessary for knowledge to be publicized for these products to be used better. Descriptors: Nurse; Nursing; Antisepsis; Antiseptics.

RESUMEN

Objetivo: investigar el uso y conocimiento de lãs enfermeras en relación las soluciones antissépticas. Método: estudio descriptivo realizado en dos hospitales en el estado de São Paulo (SP), Brasil. La recolección de datos se realizó través de la observación, con instrumento estructurada y entrevista, con el un cuestionario. En diciembre de 2011, los encuestados eran enfermeras y se observaron los sectores que uso de soluciones antisépticas. Se analizaron los datos con Excel, frecuencia y porcentaje, con la literatura sobre el tema. El estudio fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación bajo protocolo 1005/2009. Resultados: entre los 9 enfermeras y 4 unidades observadas enlainstitución A y 38 enfermeras y 13 unidades de B, fueposible identificar el bajo nivel de conocimientos sobre buenasprácticas de uso y aspectos legales de soluciones antisépticas. Conclusión: debe ocurrir la difusión del conocimiento para un mejor uso de los mismos. Descriptores: Enfermera; Enfermería; Antisepsia; Antisépticos.