Percepção de pessoas com a ferida crônica

Resumen

RESUMO

Objetivo: compreender a percepção de pessoas com a ferida crônica. Método: estudo descritivo, exploratório, de abordagem qualitativa, realizado com dez pessoas para as quais foram aplicadas entrevistas semiestruturadas. Para analisar os resultados, utilizou-se a Técnica de Análise de Conteúdo. Resultados: evidenciou-se que a percepção do portador sobre a ferida crônica está relacionada às mudanças no cotidiano, limitações em conviver com as dificuldades na realização de atividades diárias e ao impacto emocional gerado pelo isolamento social. Conclusão: percebe-se que as mudanças no cotidiano e as limitações em conviver com as dificuldades na realização de atividades diárias proporcionaram sentimentos negativos afetando diretamente a vida social da pessoa. Além disso, observou-se a busca pela espiritualidade/fé como forma de conforto e bem-estar para, assim, ter forças no enfrentamento da doença. Descritores: Percepção; Cuidados; Úlcera.

ABSTRACT

Objective: to understand the perception of people with the chronic wound. Method: descriptive, exploratory, qualitative approach, carried out with ten people for whom semistructured interviews were applied. To analyze the results, we used the Content Analysis Technique. Results: it was evidenced that the wearer's perception of the chronic wound is related to changes in daily life, limitations in living with difficulties in performing daily activities and the emotional impact generated by social isolation. Conclusion: it is noticed that the changes in the daily life and the limitations in living with the difficulties in carrying out daily activities provided negative feelings directly affecting the social life of the person. In addition, the search for spirituality / faith was observed as a form of comfort and well-being, in order to have strength in facing the disease. Descriptors: Perception; Care; Chronic Wound.

RESUMEN

Objetivo: entender la percepción de personas con la herida crónica. Método: estudio descriptivo, exploratorio, de enfoque cualitativo, realizado con diez personas para los que se aplicaron entrevistas semiestructuradas. Para analizar los resultados, se utilizó la técnica de Análisis de Contenido. Resultados: se evidenció que la percepción de la victima de la herida crónica se relaciona con cambios en la vida diaria, limitaciones en vivir con las dificultades en la realización de las actividades diarias y al impacto emocional generado por el aislamiento social. Conclusión: se observa que los cambios en la vida cotidiana y las limitaciones de vivir con con dificultades en la realización de las actividades diarias proporcionan sentimientos negativos que afectan directamente a la vida social de la persona. Además, se observó la búsqueda de la espiritualidad y de fe como una forma de conforto y bienestar para, así, tener fuerzas en la lucha contra la enfermedad. Descriptores: La percepción; Cuidado; Úlcera.