Avaliação da funcionalidade familiar de idosos

Resumo

RESUMO

Objetivo: avaliar a funcionalidade da família com idoso. Método: estudo transversal, de caráter exploratório e descritivo, realizado com de 60 idosos, residentes na área de abrangência de uma Unidade de Saúde da Família/USF do município de Jequié/BA/Nordeste do Brasil. Para a construção dos dados, utilizou-se um formulário compreendendo itens relativos à caracterização sociodemográfica dos idosos e o APGAR Familiar, que possibilita mensurar a satisfação dos membros da família, por meio da escala de avaliação da dinâmica do funcionamento familiar. Em seguida, foram analisados pela estatística descritiva, depois da aprovação do projeto de pesquisa pelo Comitê de Ética, Protocolo 207/2009. Resultados: verificou-se maior frequência de idosos do sexo feminino (73,3%), com idade entre os 60 aos 69 anos (38,3%), não alfabetizados (83,3%); 51,6% estavam inseridos em famílias do tipo funcional. Conclusão: as famílias são em sua maioria funcionais (51,6%), sendo o APGAR Familiar um instrumento útil na avaliação da funcionalidade familiar de idosos. Descritores: Relações Familiares; Idoso; Satisfação Pessoal.

Abstract

Objective: to evaluate the functionality of the family with elderly. Method: transversal study, exploratory and descriptive character, performed with 60 elderly, residents of a spanning area of a Family Health Unit/USF in the city of Jequié, Bahia/Northeast of Brazil. For the construction of the data, we used a form comprising items relating to socio demographic characteristics of elderly and the Family APGAR, which makes it possible to measure the satisfaction of the members of the family, through the assessment scale of the dynamics of family functioning. Then were analyzed by descriptive statistics, following the approval of a research project by the Ethics Committee, 207/2009 Protocol. Results: it was found more frequently in elderly females (73.3%), aged between 60 to 69 years (38.3%), not literate (83.3%); 51.6% were placed in families of functional type. Conclusion: the families are mostly functional (51.6%), being the Family APGAR a useful tool in the evaluation of family functionality. Descriptors: Family Relationships; Elderly; Personal Satisfaction.

Resumen

Objetivo: evaluar la funcionalidad de la familia con el anciano. Método: estudio transversal, de carácter exploratorio y descriptivo, realizado con 60 ancianos, residentes en el área que abarca una Unidad de Salud de Familia/USF del municipio de Jequié/BA/Nordeste del Brasil. Para la construcción de los datos, se utilizó un formulario conteniendo ítems relativos a la caracterización sociodemográfica de los ancianos y el APGAR Familiar, que posibilita mensurar la satisfacción de los miembros de la familia, por medio de la escala de evaluación de la dinámica del funcionamiento familiar. En seguida, fueron analizados por la estadística descriptiva, después de la aprobación del proyecto de investigación por el Comité de Ética, Protocolo 207/2009. Resultados: se verificó mayor frecuencia de ancianos del sexo femenino (73,3%), con edad entre los 60 a los 69 años (38,3%), no alfabetizados (83,3%); 51,6% estaban inseridos en familias del tipo funcional. Conclusión: las familias son en su mayoría funcionales (51,6%), siendo el APGAR Familiar un instrumento útil en la evaluación de la funcionalidad familiar del anciano. Descriptores: Relaciones Familiares; Anciano; Satisfacción personal.