Educational activities on cardiovascular health for the elderly people at home

Abstract

ABSTRACT

Objective: to report the experience about the development of educational activities related to cardiovascular health with elderly people at home. Method: this is a qualitative and descriptive study, type of experience report, performed with 10 elderly people invited to CRAS. Six home visits were made to each elderly person. The support materials used were posters, folders, songs and explanatory videos, pet bottles, brooms and interactive games. Results: in the first visit, information from the participants was collected, in which the objective was to know the environment where the elderly person lives. The other visits included physical activity, healthy eating, dyslipidemia, obesity, and overweight, hypertension and diabetes mellitus. Conclusion: it was possible to verify that the home visits to the elderly people act as an effective strategy in the health education of the target population. It provided bonding and trust relationship with the elderly. It was observed that the activities carried out favored a better understanding and clarification of the participants' and family doubts. It is expected that this research will stimulate health professionals, especially nurses, to develop health promotion actions at home, considering the individuality of each elderly person and the environment in which they are inserted. Descriptors: Nursing; Aging Health; Cardiovascular Diseases; Health Education; Health Promotion; Housing.

RESUMO

Objetivo: relatar a experiência sobre o desenvolvimento de atividades educativas referentes à saúde cardiovascular com idosos em seu domicílio. Método: estudo qualitativo, descritivo, tipo relato de experiência, realizado com dez idosos convidados no CRAS. Foram realizadas seis visitas ao domicílio de cada idoso. Os materiais de apoio utilizados foram: cartazes, folders, músicas e vídeos explicativos, garrafas pet, vassouras e jogos interativos. Resultados: na primeira visita foram coletadas informações dos participantes, tendo como objetivo conhecer o ambiente onde o idoso reside. A realização das demais visitas tiveram como temas: atividade física, alimentação saudável, dislipidemias, obesidade e sobrepeso, hipertensão arterial e diabetes mellitus. Conclusão: foi possível verificar que as visitas domiciliares aos idosos atuam como estratégia eficaz na educação em saúde da população-alvo, proporcionando estabelecimento de vínculo e relação de confiança com os idosos. Observou-se que as atividades, assim realizadas, favoreceram para uma melhor compreensão e esclarecimento de dúvidas dos participantes e familiares. Espera-se que esta pesquisa propicie estímulo para os profissionais de saúde, sobretudo os enfermeiros, desenvolverem ações de promoção da saúde no âmbito domiciliar, considerando a individualidade de cada idoso e o ambiente no qual está inserido. Descritores: Enfermagem; Saúde do Idoso; Doenças Cardiovasculares; Educação em Saúde; Promoção da Saúde; Habitação.

RESUMEN

Objetivo: relatar la experiencia sobre el desarrollo de actividades educativas referentes a la salud cardiovascular con ancianos en su domicilio. Método: estudio cualitativo, descriptivo, tipo relato de experiencia, realizado con diez ancianos convidados en el CRAS. Fueron realizadas seis visitas al domicilio de cada anciano. Los materiales de apoyo utilizados fueron: carteles, folders, músicas y vídeos explicativos, botellas pet, escobas y juegos interactivos. Resultados: en la primera visita fueron recogidas informaciones de los participantes, en la cual el objetivo era conocer el ambiente donde el anciano reside. La realización de las demás visitas tuvieron como temas: actividad física, alimentación saludable, dislipidemias, obesidad y sobrepeso, hipertensión arterial y diabetes mellitus. Conclusión: fue posible verificar que las visitas domiciliares a los ancianos, actúan como estrategia eficaz en la educación en salud de la población objetivo. Proporcionó establecimiento de vínculo y relación de confianza con los ancianos. Se observó que las actividades, así realizadas, favorecieron para una mejor comprensión y aclaración de dudas de los participantes y familiares. Se espera que esta investigación propicie estímulo para los profesionales de salud, sobretodo los enfermeros, desarrollaren acciones de promoción de la salud en el ámbito domiciliario considerando la individualidad de cada anciano y el ambiente en el cual está inserido. Descriptores: Enfermería; Envejecimiento de la Salud; Enfermedades Cardiovasculares; Educación para la Salud; Promoción de la Salud; Vivienda.