Tratamento quimioterápico adjuvante e neoadjuvante e as implicações na qualidade de vida mulheres com câncer de mama

Resumo

RESUMO

Objetivo: avaliar as implicações do tratamento quimioterápico adjuvante e neoadjuvante na qualidade de vida de mulheres com câncer de mama. Método: estudo quantitativo, observacional, longitudinal e analítico, realizado em um hospital de referência universitário, no Sul do Brasil, com 67 mulheres que iniciaram o tratamento quimioterápico. Foram coletados 197 questionários em três etapas do tratamento, utilizando os questionários da European Organization for Research and Treatment of Cancer. Resultados: a função emocional foi afetada significativamente em ambas as modalidades de tratamento. Entretanto, as funções física e cognitiva e o desempenho pessoal foram comprometidos na terapêutica neoadjuvante. Conclusão: a qualidade de vida foi alterada com maior prejuízo para as mulheres que iniciaram a terapêutica neoadjuvante em relação à adjuvância. Descritores: Qualidade de Vida; Enfermagem Oncológica; Neoplasias da Mama; Quimioterapia.

ABSTRACT

Objective: to evaluate the implications of adjuvant and neoadjuvant chemotherapy treatment on the quality of life of women with breast cancer. Method: a quantitative, observational, longitudinal and analytical study performed at a university reference hospital, in the South of Brazil, with 67 women who started chemotherapy. A total of 197 questionnaires were collected in three treatment stages, using questionnaires from the European Organization for Research and Treatment of Cancer. Results: emotional function was significantly affected in both treatment modalities. However, physical, cognitive and personal performance were compromised in neoadjuvant therapy. Conclusion: the quality of life was altered with greater loss for the women who started the neoadjuvant therapy in relation to the adjuvante. Descriptors: Quality of Life; Oncologic Nursing; Breast Neoplasms; Drug Therapy.

RESUMEN

Objetivo: evaluar las implicaciones del tratamiento quimioterápico adyuvante y neo adyuvante en la calidad de vida de mujeres con cáncer de mama. Método: estudio cuantitativo, observacional, longitudinal y analítico, realizado en un hospital de referencia universitaria en el sur de Brasil con 67 mujeres que iniciaron el tratamiento quimioterápico. Se recolectaron 197 cuestionarios en tres etapas del tratamiento, utilizando los cuestionarios de la European Organization for Research and Treatment of Cancer. Resultados: la función emocional fue afectada significativamente en ambas modalidades de tratamiento. Sin embargo, la función física, la cognitiva y el desempeño personal se comprometieron en la terapia neo adyuvante. Conclusión: la calidad de vida fue alterada con mayor perjuicio para las mujeres que iniciaron la terapia neo adyuvante en relación a la adyuvante. Descriptores: Calidad de Vida; Enfermería Oncológica; Neoplasias de La Mama; Quimioterapia.