Accessibility to treatment and health status of hemodialytic patients

Abstract

ABSTRACT

Objective: to identify accessibility to treatment and health status of hemodialysis patients. Method: quantitative, cross - sectional, descriptive study performed at a nephrology clinic. Data were collected through interviews, analyzed using descriptive statistics and presented in tables of absolute and relative frequency distribution. Results: of the 151 patients, 49.6% were elderly; 54.3% have low schooling; 66.2% have a monthly income of up to two minimum wages; 93.4% have their treatment financed by the Unified Health System, however, 45.7% refer to treatment expenses; 66.9% mention noncompliance with conservative treatment; 84.1% received pre-dialysis care; 84.1% declare their self-perception of health as good and half of them are accompanied by primary health care (50.3%). Conclusion: it is necessary to strengthen the social support network and health care, since the condition of vulnerability characterized elucidates new challenges in the development of actions in health promotion, prevention of complications and in the accessibility and organization of the flow of care. Descritores: Health Services Accessibility; Primary Health Care; Comprehensive Health Care; Renal Dialysis; Renal Insufficiency Chronic; Public Health.

RESUMO

Objetivo:  identificar a acessibilidade ao tratamento e o estado de saúde de pacientes em hemodiálise. Método: estudo quantitativo, transversal, descritivo, realizado em uma clínica de nefrologia. Os dados foram coletados por meio de entrevista, analisados utilizando estatística descritiva e apresentados em tabelas de distribuição de frequência absoluta e relativa. Resultados: dos 151 pacientes, 49,6% são idosos; 54,3% têm baixa escolaridade; 66,2% possuem renda mensal de até dois salários mínimos; 93,4% têm seu tratamento financiando pelo Sistema Único de Saúde, porém, 45,7% referem gastos com tratamento; 66,9% mencionam a inobservância de tratamento conservador; 84,1% receberam cuidados pré-diálise; 84,1% declaram a autopercepção de saúde como boa e metade deles é acompanhada pela atenção primária à saúde (50,3%). Conclusão: necessita-se do fortalecimento da rede de apoio social e de atenção à saúde, uma vez que a condição de vulnerabilidade caracterizada elucida novos desafios no desenvolvimento de ações na promoção à saúde, prevenção de complicações e na acessibilidade e organização do fluxo de atendimento. Descritores: Acesso aos Serviços de Saúde; Atenção Primária à Saúde; Assistência Integral à Saúde; Diálise Renal; Insuficiência Renal Crônica; Saúde Pública.

RESUMEN

Objetivo: identificar la accesibilidad al tratamiento y el estado de salud de los pacientes en hemodiálisis. Método: estudio cuantitativo, transversal, descriptivo, realizado en una clínica de nefrología. Los datos fueron recolectados por medio de encuestas, analizados utilizando estadística descriptiva y presentados en tablas de distribución de frecuencia absoluta y relativa. Resultados: de los 151 pacientes, el 49,6% son ancianos; 54,3% tiene baja escolaridad; El 66,2% poseen renta mensuales de hasta dos salarios mínimos; 93,4% tiene su tratamiento financiando por el Sistema Único de Salud, pero el, 45,7% refiere gastos con tratamiento; 66,9% mencionan la inobservancia de tratamiento conservador; el 84,1% recibieron atención pre-diálisis; El 84,1% declaran la auto percepción de salud como buena; y la mitad de ellos son acompañados por la atención primaria a la salud (50,3%). Conclusión: se requiere del fortalecimiento de la red de apoyo social y de atención a la salud, una vez que la condición de vulnerabilidad caracterizada elucida nuevos desafíos en el desarrollo de acciones en la promoción a la salud, prevención de complicaciones y en la accesibilidad y organización del flujo de atención. Descritores: Acceso a los Servicios de Salud; Atención Primaria a la Salud; Atención Integral de Salud; Diálisis Renal; Insuficiencia Renal Crónica; Salud Pública.