Recuperação da função renal durante internação em unidade de clínica médica

Resumo

RESUMO

Objetivo: identificar a incidência de recuperação da função renal em pacientes internados em unidade de clínica médica. Método: estudo quantitativo, prospectivo e longitudinal, composto por 23 pacientes que desenvolveram lesão renal aguda (LRA). Utilizou-se um questionário estruturado para coleta de dados. Realizou-se análise descritiva das variáveis numéricas e as variáveis categóricas foram calculadas por frequências simples absolutas e relativas. Os resultados são apresentados em média e desvio padrão. Resultados: houve predomínio do sexo masculino (56,5%), com idade média de 58±17 anos. A maioria estava consciente (73,9%) e acamada (52,2%). O tempo de internação foi de 68±77 dias. Pela classificação “Kidney Disease: Improving Global Outcomes” (KDIGO), a maioria dos pacientes (60,9%) apresentou risco de lesão renal (estágio 1) e um percentual menor (17,4%) sinalizou falência renal (estágio 3). A incidência de recuperação da função renal no primeiro mês foi de 53,8%, enquanto no segundo e no terceiro mês foi de 66,7% e 100%, respectivamente. Conclusão: houve recuperação progressiva da função renal nos três primeiros meses após lesão renal. Nesse contexto, identificar o percentual de recuperação da função renal facilita tanto a elaboração como o estabelecimento de plano de intervenção e isso minimiza a progressão da LRA para uma condição crônica, além de contribuir para uma assistência segura e eficaz. Descritores: Lesão Renal Aguda; Prevenção; Medicina Interna; Avaliação em Saúde; Fatores de Risco; Enfermagem.

ABSTRACT

Objective: to identify the incidence of renal function recovery in patients hospitalized at a medical clinic unit. Method: prospective and longitudinal quantitative study, consisting of 23 patients who developed acute kidney injury (AKI). A structured questionnaire was used for data collection. A descriptive analysis of numerical variables was carried out and categorical variables were calculated by absolute and relative simple frequencies. The results are presented in mean value and standard deviation. Results: there was a predominance of men (56.5%), with an average age of 58±17 years. The majority were conscious (73.9%) and bedridden (52.2%). The length of hospitalization was 68±77 days. According to the ‘Kidney Disease: Improving Global Outcomes’ (KDIGO) classification, most of the patients (60.9%) showed a risk for kidney damage (stage 1) and a lower percentage (17.4%) signaled renal failure (stage 3). The incidence of renal function recovery within the first month was 53.8%, while in the second and third months it was 66.7% and 100%, respectively. Conclusion: there was progressive renal function recovery in the first three months after kidney injury. In this context, identifying the percentage of renal function recovery makes it easier both to design and establish an intervention plan and this minimizes the progression of AKI to a chronic condition, in addition to contributing to a safe and effective care. Descriptors: Acute Kidney Injury; Prevention; Internal Medicine; Health Evaluation; Risk Factors; Nursing.

RESUMEN

Objetivo: identificar la incidencia de recuperación de la función renal en pacientes hospitalizados en una unidad de clínica médica. Método: estudio cuantitativo, prospectivo y longitudinal, compuesto por 23 pacientes que desarrollaron lesión renal aguda (LRA). Se utilizó un cuestionario estructurado para la recogida de datos. Se realizó un análisis descriptivo de las variables numéricas y las variables categóricas se calcularon mediante frecuencias simples absolutas y relativas. Los resultados se presentan en valor medio y desviación estándar. Resultados: predominaron los hombres (56,5%), con una edad promedio de 58±17 años. La mayoría estaba consciente (73,9%) y postrada en cama (52,2%). La duración de hospitalización fue de 68±77 días. Según la clasificación “Kidney Disease: Improving Global Outcomes” (KDIGO), la mayoría de los pacientes (60,9%) mostró un riesgo de lesión renal (fase 1) y un porcentaje menor (17,4%) ha señalado fallo renal (fase 3). La incidencia de recuperación de la función renal en el primer mes fue de 53,8%, mientras que en el segundo y tercer meses fue de 66.7% y de 100%, respectivamente. Conclusión: hubo recuperación progresiva de la función renal en los primeros tres meses después de la lesión renal. En este contexto, identificar el porcentaje de recuperación de la función renal hace que sea más fácil diseñar y establecer un plan de intervención y esto minimiza la progresión de la LRA a una condición crónica, además de contribuir a una atención segura y efectiva. Descriptores: Lesión Renal Aguda; Prevención; Medicina Interna; Evaluación en Salud; Factores de Riesgo; Enfermería.