Epidemiological profile of caesareans in public hospital institution of Quixeramobim, Ceara, Brazil

Resumo

ABSTRACT

Objective: to investigate the cesarean epidemiological profile of hospital public at Quixeramobim, Ceará, Brasil. Method: documental, descriptive and exploratory study, from quantitative approach, in a health institution located in the Alto Boqueirão in Quixeramobim, Ceará, Brazil. For data collection has drawn up a form with six points, implemented from July to December 2006. 2324 were consulted medical records of pregnant women. Data were organized in tables and discussed according to the literature scientific. Results: from January to December 2005 were performed 1137 births, of which 818 normal and 319 Cesarea, while in the same months of 2006 were performed 1187 childbirths, of which 836 normal and 351 cesarea. These results indicate that the normal deliveries were the most performed annually in the institution. However, when compared with the index suggested by the World Health Organization on the acceptable standard of performance of cesarean section, it appears that this institution the index is above the established reference rate for the number of caesareans in which to hospital in small size is 15% and medium and large corporations is 25%. The indices were respectively of 28.2% for 2005 and 29.8% for the year 2006. Conclusion: in conclusion be essential to the institution, reducing the rate of cesarean sections to meet the target suggested by the World Health Organization and encourage normal birth and humanized. Descriptors: cesarean section; natural childbirth; health profile.

RESUMO

Objetivo: investigar o perfil epidemiológico dos partos cesáreos em instituição hospitalar pública de Quixeramobim, Ceará, Brasil. Método: estudo documental, descritivo e exploratório, de abordagem quantitativa, realizado em instituição situada no Alto do Boqueirão em Quixeramobim, Ceará, Brasil. Para a coleta de dados foi elaborado um formulário com seis questões, aplicado entre julho a dezembro de 2006. Foram consultados 2324 prontuários de gestantes. Os dados foram organizados em tabelas e os dados discutidos com a literatura disponível. Resultados: os resultados revelaram que, de janeiro a dezembro de 2005, foram realizados 1137 partos, dos quais 818 normais e 319 cesáreos, enquanto nos mesmos meses de 2006 foram realizados 1187 partos, dos quais 836 normais e 351 cesáreos. Estes resultados indicam que os partos normais foram à maioria dos realizados anualmente na instituição. Entretanto, quando comparado com o índice sugerido pela Organização Mundial de Saúde, relativo ao padrão aceitável de realização de partos cesáreos, verifica-se que o índice está acima do estabelecido na taxa de referência para o número de cesarianas em que para hospital de pequeno porte é 15% e médio e grande porte é de 25%. Os índices encontrados foram de 28,2% para o ano de 2005 e de 29,8% para o ano de 2006, respectivamente. Conclusão: concluímos ser imprescindível à instituição, reduzir o índice dos partos cesarianos para atingir a meta sugerida pela Organização Mundial de Saúde e incentivar o parto normal e humanizado. Descritores: cesárea; parto normal; perfil de saúde.

RESUMEN

Objetivo: investigar el perfil epidemiológico de la cesárea en el hospital público de Quixeramobim, Ceará, Brasil. Método: estudio documental, descritivo y exploratorio de abordagem cuantitativa. Dirigido em una institución del Alto Boqueirão en Quixeramobim, Ceara, Brasil. Para la recopilación de datos ha elaborado un formulario con seis puntos, ejecutado entre julio y diciembre de 2006, se incluyeron todas las entregas realizadas. Hemos encontrado 2.324 registros médicos de las mujeres embarazadas. Los datos fueron organizados en tablas y debatido los datos con la bibliografía disponible. Resultados: los resultados mostraron que de enero a diciembre de 2005, se realizaron 1.137 partos, de los cuales 818 normales y 319 Cesare, mientras que en los mismos meses de 2006 se realizaron 1.187 partos, de los cuales 836 normales y 351 Cesarea. estos resultados indican que los partos normales son los más realizados anualmente en la institución. Sin embargo, si se compara con el índice sugerido por la Organización Mundial de la Salud sobre el nivel aceptable de rendimiento de la cesárea, parece que esta institución el índice está por encima de la tasa de referencia establecido para el número de cesáreas en el hospital para que en los pequeños tamaño es de 15% y medianas y grandes empresas es del 25%. Los índices fueron, respectivamente, del 28,2% para 2005 y 29,8% para el año 2006. Conclusión: en conclusión esencial a la institución, la reducción de la tasa de cesáreas para cumplir el objetivo propuesto por la Organización Mundial de la Salud y fomentar el parto normal y humanizado. Descriptores: cesárea; parto normal; perfil de salud.