Systematization of the nursing assistance to a child affected by Guillain-Barré Syndrome

Resumen

ABSTRACT

Objective: to systematize the nursing assistance using the International Classification for Nursing Practice (ICNP^®) with a child affected by Guillain-Barré Syndrome (SGB). Method: this is a case study carried out in the paediatric clinic of a public hospital in Paraiba, Brazil, on May 2011. The data were collected through an instrument considering the anamnesis, the physical examination, and data recorded in the medical records. The ICNP^® version 1.0 was used to determine the diagnoses, results, and nursing interventions. The study was approved by the Research Ethics Committee of the hospital, under the Protocol 222/09. Results: four nursing diagnoses were identified, for which interventions were planned and implemented: impaired nutrition; productive cough; impaired walking; and low interactive behaviour. Conclusion: the systematization of the nursing assistance, using the ICNP^®, allowed a greater organization and efficiency in the provision of care, offering an individual, holistic, and humanized care, taking into consideration the health-disease process and the reactions from the child-family binomial when facing hospitalization. Descriptors: nursing processes; nursing care; hospitalized child.

RESUMO

Objetivo: sistematizar a assistência de enfermagem utilizando a Classificação Internacional para a Prática de Enfermagem (CIPE^®) com uma criança acometida pela Síndrome de Guillain-Barré (SGB). Método: trata-se de estudo de caso realizado na clínica pediátrica de um hospital público da Paraíba em maio de 2011. Os dados foram coletados a partir de um instrumento contemplando a anamnese, o exame físico e dados registrados no prontuário. A CIPE^® versão 1.0 foi utilizada para determinar os diagnósticos, resultados e intervenções de enfermagem. O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa do hospital, sob o Protocolo n. 222/09. Resultados: foram identificados quatro diagnósticos de enfermagem, para os quais planejadas e implementadas as intervenções: nutrição prejudicada; tosse produtiva; deambulação prejudicada; e comportamento interativo baixo. Conclusão: a sistematização da assistência de enfermagem, utilizando a CIPE^®, possibilitou maior organização e eficiência na prestação dos cuidados, proporcionando um cuidado individualizado, holístico e humanizado, ao levar em consideração o processo saúde-doença e as reações do binômio criança-família frente à hospitalização. Descritores: processos de enfermagem; cuidados de enfermagem; criança hospitalizada.

RESUMEN

Objetivo: sistematizar la asistencia de enfermería utilizando la Clasificación Internacional para la Práctica de Enfermería (CIPE^®) con un niño afectado por el Síndrome de Guillain-Barré (SGB). Método: esto es un estudio de caso realizado en la clínica pediátrica de un hospital público de Paraíba, Brasil, en mayo de 2011. Los datos fueron recogidos a partir de un instrumento contemplando la anamnesis, el examen físico y datos registrados en el prontuario. La CIPE^® versión 1.0 fue utilizada para determinar los diagnósticos, resultados y intervenciones de enfermería. El estudio fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación del hospital, bajo el Protocolo 222/09. Resultados: fueron identificados cuatro diagnósticos de enfermería, para los cuales fueron planeadas y implementadas las intervenciones: nutrición perjudicada; tos productiva; deambulación perjudicada; y comportamiento interactivo bajo. Conclusión: la sistematización de la asistencia de enfermería, utilizando la CIPE^®, posibilitó mayor organización y eficiencia en la prestación de la asistencia, proporcionando un cuidado individualizado, holístico y humanizado, al llevar en consideración el proceso salud-enfermedad y las reacciones del binomio niño-familia frente a la hospitalización. Descriptores: procesos de enfermería; atención de enfermería; niño hospitalizado.