Nursing interventions related to the treatment of syndromic oncologic emergencies

Resumen

ABSTRACT

Objective: to report on oncological emergencies and the main nursing interventions in the literature, used to treat them. Method: update paper, which presents aspects of the predisposing factors and nursing care during treatment for; Tumor Lysis Syndrome (TLS), the Superior Vena Cava Syndrome (SVCS) and Spinal Cord Compression Syndrome (SCCS). Results: TLS, SCCS and SVCS syndromes are serious, potentially fatal, requiring specific nursing care to control the clinical manifestations and better patient outcomes. This requires that nurses learn to recognize the main signs and symptoms of each syndrome for early detection and implementation of effective measures to solve them. Conclusion: understanding the patient's clinical status and the factors that lead to the development of specific oncologic emergencies is paramount in guiding the construction of a nursing care plan for resolving the patient´s problem. The need for the skilled and specialized nurses is evident in these situations of risk to cancer patients and the importance of clinical studies on the subject to better contribute in supporting, nursing interventions. Descriptors: oncologic nursing; tumor lysis syndrome; superior vena cava syndrome; spinal cord compression.

RESUMO

Objetivo: informar sobre as emergências oncológicas e as principais intervenções de enfermagem relacionadas presentes na literatura. Método: artigo de atualização, o qual apresenta aspectos sobre os fatores predisponentes e sobre a assistência de enfermagem durante o tratamento da Síndrome de Lise Tumoral (SLT), da Síndrome de Veia Cava Superior (SVCS) e da Síndrome de Compressão Medular (SCM). Resultados: SLT, SVCS e SCM são síndromes graves, potencialmente fatais, que exigem cuidados de enfermagem específicos para controle das manifestações clínicas e melhor prognóstico do paciente. Para tanto é necessário que o enfermeiro saiba reconhecer os principais sinais e sintomas de cada síndrome para detecção precoce e realização de medidas efetivas para resolução das mesmas. Conclusão: compreender o estado clínico do paciente e os fatores que levam ao desenvolvimento de uma determinada emergência oncológica é primordial para orientar a construção de um plano de assistência de enfermagem resolutivo para o quadro do paciente. É evidente a necessidade da atuação de enfermeiros capacitados e especializados nessas situações de risco ao paciente oncológico e a importância de estudos clínicos a respeito do tema para melhor embasar as intervenções de enfermagem. Descritores: enfermagem oncológica; síndrome de lise tumoral; síndrome da veia cava superior; compressão da medula espinal.

RESUMEN

Objetivo: informar sobre las emergencias oncológicas y en las principales intervenciones de enfermería en la literatura para el tratamiento de los mismos. Método: documento de actualización, que presenta aspectos de los factores predisponentes y los cuidados de enfermería durante el tratamiento para el síndrome de lisis tumoral (SLT), el síndrome de vena cava superior (SVCS) y el síndrome de compresión medular (SCM). Resultados: SLT, SCM y SVCS son graves, potencialmente mortal, que requiere cuidados de enfermería específicos para controlar las manifestaciones clínicas y mejorar los resultados de los pacientes. Para ello es necesario que las enfermeras aprendan a reconocer los principales signos y síntomas de cada síndrome para detección precoz y llevar a cabo medidas eficaces para resolverlos. Conclusión: la comprensión de la situación clínica del paciente y los factores que conducen al desarrollo de unas determinadas urgencias oncológicas es de suma importancia en la orientación de la construcción de un plan de cuidados de enfermería para la resolución de la mejora del paciente. Es evidente la necesidad de que las enfermeras cualificados y especializados en estas situaciones de riesgo para los pacientes con cáncer y la importancia de los estudios clínicos sobre el tema para contribuir mejor a apoyar las intervenciones de enfermería. Descriptores: enfermería oncológica; síndrome de lisis tumoral; síndrome de la vena cava superior; compresión de la médula espinal.