Fatores associados à qualidade de vida dos idosos com diabetes mellitus

Resumo

RESUMO

Objetivos: descrever as características sociodemográficas, de saúde e a qualidade de vida (QV) de idosos diabéticos; verificar os fatores associados aos menores escores de QV de idosos diabéticos. Método: estudo analítico e transversal realizado com 104 idosos que autorreferiram diabetes, na zona rural. Utilizaram-se o WHOQOL-BREF e WHOQOL-OLD. Realizou-se análise descritiva e regressão linear múltipla (p<0,05). O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, Protocolo 1477. Resultados: predominaram as mulheres, de 60 a 70 anos, casadas, com escolaridade e renda baixas. No domínio físico, o número de morbidades e o hábito de não ingerir álcool contribuíram para os menores escores de QV. Na faceta ‘funcionamento dos sentidos’, os menores escores associaram-se à ausência de renda e na autonomia, à escolaridade e ao tempo de diagnóstico. Conclusão: o maior número de morbidades, ausência de renda, menor escolaridade e maior tempo de diagnóstico se mostraram fatores impactantes na QV do idoso. Descritores: Idoso; Qualidade de Vida; Diabetes Mellitus; Enfermagem Geriátrica.

ABSTRACT

Objectives: describing the socio-demographic, health and quality of life (QoL) characteristics in diabetic elderly; verify factors associated with lower QoL scores of diabetic elderlies. Method: analytical and cross-sectional study performed with 104 older adults who self-reported diabetes, in the countryside. It was used the WHOQOL-BREF and WHOQOL-OLD. A descriptive analysis and a multiple linear regression (p < 0,05) were performed. The research project was approved by the Research Ethics Committee, Protocol in 1477. Results: predominated females, 60-70 years old, married, with low education and income. In the physical domain, the number of morbidities and the habit of not drinking alcohol contributed to the lower QoL scores. In the facet 'functioning of the senses', the lowest scores were associated with lack of income and autonomy, schooling and the time of diagnosis. Conclusion: the largest number of morbidities, the lack of income, less education, and delayed diagnosis proved impacting factors on the QoL of the elderly. Descriptors: Aged; Quality of Life; Diabetes Mellitus; Geriatric Nursing.

RESUMEN

Objetivos: describir las características socio-demográficas, de salud y de la calidad de vida (CDV) de ancianos diabéticos; revisar los factores asociados con las puntuaciones más bajas de la CDV de ancianos diabéticos. Método: estudio analítico y transversal realizado con 104 mayores que autorreferiram diabetes, en la zona rural. Utilizarán se el WHOQOL-BREF y el WHOQOL-OLD. Se realizó el análisis descriptivo y la regresión lineal múltiple (p < 0,05). El proyecto de investigación ha sido aprobado por el Comité de ética de la investigación, protocolo de 1477. Resultados: las mujeres predominaban, de 60 hasta 70 años de edad, casadas, con ingresos y educación baja. En el ámbito físico, el número de morbilidades y el hábito de no ingerir alcohol contribuyeron a las puntuaciones más bajas de la CDV. En la faceta ‘funcionamiento de los sentidos', las puntuaciones más bajas asociaron se a la ausencia de ingresos y autonomía, a la educación y al tiempo del diagnóstico. Conclusión: el mayor número de morbilidad, la ausencia de ingresos, menos educación y mayor tiempo de diagnóstico fueron factores que inciden sobre la CDV de los ancianos. Descriptores: Adultos Mayores; Calidad de Vida; Diabetes Mellitus; Enfermería Geriátrica.