Qualidade de vida de idosos comunitários e fatores associados

Resumen

RESUMO

Objetivo: verificar os fatores socioeconômicos e de saúde associados à qualidade de vida (QV) de idosos comunitários. Método: estudo analítico, transversal e observacional de abordagem quantitativa, conduzido com 1.691 idosos. Foram utilizados instrumento estruturado referente aos dados socioeconômicos e de saúde, escalas de Katz, Lawton e Brody e Depressão Geriátrica Abreviada, World Health Organization Quality of Life-bref (WHOQOL-BREF) e World Health Organization Quality of Life Olders (WHOQOL-OLD). Realizaram-se análise estatística descritiva e regressão linear (p<0,05). Resultados: o maior preditor de menores escores de QV no domínio físico (β=-0,375) e facetas funcionamento dos sentidos (β=-0,212) e morte e morrer (β=-0,132) foi o maior número de morbidades. Nos domínios psicológico (β=-0,498), de relações sociais (β=-0,309), meio ambiente (β=-0,360) e facetas autonomia (β=-0,151), atividades passadas, presentes e futuras (β=-0,200), participação social (β=-0,291) e intimidade (β=-0,149), o principal preditor foi o indicativo de depressão. Conclusão: o maior número de morbidades e o indicativo de depressão associaram-se aos menores escores de QV. Descritores: Idoso; Qualidade de Vida; Morbidade; Saúde do idoso.

ABSTRACT

Objective: to verify the socioeconomic and health factors associated with the quality of life (QoL) of the community elderly. Method: an analytical, transversal and observational study, with a quantitative approach, conducted with 1,691 elderly. Structured instruments referring to socioeconomic and health data were used, Katz, Lawton and Brody scales, and Geriatric Abridged Depression, WHOQOL-BREF and WHOQOL-BREF and the WHOQOL-OLD. A descriptive statistical analysis and linear regression were carried out (p <0.05). Results: the highest predictor of lower QoL scores in the physical domain (β = -0.375) and functioning facets of the senses (β = -0.212) and death and dying (β = -0.132) was the highest number of morbidities. In the psychological domains (β = -0.498), of social relations (β = -0,309), environment (β = -0,360) and autonomy facets (β = -0,151), past, present and future activities (β = -0,200), social participation (β = -0.291) and intimacy (β = -0.149), the main predictor was the indicative of depression. Conclusion: The higher number of morbidities and the indicative of depression were associated with the lower QoL scores.

Descriptors: Aged; Quality of life; Health of Elderly.

RESUMEN

Objetivo: verificar los factores socio-económicos y de salud asociados con la calidad de vida (CV) de ancianos comunitarios. Método: estudio analítico, transversal y observacional de enfoque cuantitativo, conducido con 1.691 ancianos. Fueron utilizados Instrumentos estructurados referentes a los datos socio-económicos y de salud, escalas de Katz, Lawton y Brody y Depresión Geriátrica Abreviada, World Health Organization Quality of Life-bref (WHOQOL-BREF) e World Health Organization Quality of Life Olders (WHOQOL-OLD). Se realizó análisis estadístico descriptivo y de regresión linear (p < 0.05). Resultados: el mayor predictor de menores escores de CV en el dominio físico (β =-0.375) y facetas funcionamiento de los sentidos (β =-0.212) y la muerte y el morir (β =-0.132) fue el mayor número de morbilidades. En los dominios psicológicos (β =-0.498), las relaciones sociales (β =-0.309), el medio-ambiente (β =-0.360) y facetas autonomía (β =-0.151), actividades pasadas, presentes y futuras (β =-0.200), participación social (β =-0,291) e intimidad (β =-0.149), el Predictor principal fue el Identificativo de la depresión. Conclusión: el mayor número de morbilidad e indicativo de depresión se asociaron a los menores escores de puntuaciones de CV. Descriptores: Anciano; Calidad de vida; Salud del Anciano.