Ser familiar cuidador no espaço domiciliar: revisão integrativa

Resumo

RESUMO

Objetivo: analisar a literatura científica nacional sobre a prática de cuidado domiciliar e hospitalar desenvolvida pelo familiar cuidador. Método: revisão integrativa com vistas a responder a questão << De que forma os familiares cuidadores desenvolvem cuidado domiciliar sem formação específica para isso? >> realizada na base de dados Lilacs e na biblioteca virtual SciELO. Foram utilizados os descritores família [and] apoio social [and] enfermagem. Foram inclusos artigos nacionais com disponibilidade do texto completo e gratuito, de 2002 a 2012. Resultados: para o familiar cuidador a rede social é formada pela família, amigos, colegas de trabalho, pois dão suporte para superar dificuldades, e a equipe de enfermagem no que tange as orientações para o cuidado. Conclusão: houve o predomínio do nível de evidência seis o que denota a necessidade de produções cientificas com maior rigor metodológico, a fim de incorporar os novos achados à prática de enfermagem. Descritores: Família; Apoio Social; Enfermagem.

ABSTRACT

Objective: analyzing the national scientific literature about the practice of home and hospital care developed by the familiar caregiver. Method: an integrative review with a view to answering the question << How familiar caregivers develop home care with no specific training for this? >> held in the database Lilacs and the virtual library SciELO. There were used the descriptors family [and] social support [and] nurses. National articles with availability of the free and full text were included, from 2002 to 2012. Results: for the familiar caregiver's social network is formed by family, friends, coworkers, for support to overcome difficulties, and the nursing staff in regarding guidelines for care. Conclusion: there was a predominance of the level of evidence six, demonstrating the need for scientific productions with greater methodological rigor, in order to incorporate the new findings to nursing practice. Descriptors: Family; Social Support; Nursing.

RESUMEN

Objetivo: analizar la literatura científica nacional en la práctica de la atención domiciliaria y hospitalaria desarrollada por el familiar cuidador. Método: revisión integradora con el fin de responder a la pregunta << ¿Cómo los cuidadores familiares desarrollan cuidados en el hogar, sin formación específica para esto? >> celebrada en la base de datos Lilacs y en la biblioteca virtual SciELO. Se utilizaron los descriptores familia [y] el apoyo social [y] enfermería. Fueron incluidos artículos nacionales con disponibilidad del texto completo y libre, de 2002 a 2012. Resultados: para el familiar cuidador la red social está formada por familiares, amigos, compañeros de trabajo, por el apoyo para superar las dificultades, y el personal de enfermería en sobre directrices para la atención. Conclusión: se observó un predominio de los seis niveles de la evidencia que demuestra la necesidad de que las producciones científicas con mayor rigor metodológico con el fin de incorporar los nuevos hallazgos a la práctica de enfermería. Descriptores: Familia; Apoyo Social; Enfermería.