“A propósito da metáfora” (1975), de Luiz Antônio Marcuschi: apontamentos para uma perspectiva sociocognitiva e interacional da metaforicidade

Edwiges Maria Morato, Nathália Luiz de Freitas

Resumo


Este texto tem por objetivo apontar tendências teóricas importantes para a reflexão atual sobre a metáfora anunciadas já em 1975 por Luiz Antônio Marcuschi em um ensaio intitulado “A propósito da metáfora”, retomada em 2000. Dentre esses tendências, importantes para o estudo sociocognitivo do fenômeno, apontamos o papel da comparação na constituição da metáfora, a relação da  metáfora com teorias do conhecimento e a identificação do escopo de compreensão da figuratividade: o uso real da linguagem e a atividade comunicativa. 


Texto completo:

PDF

Referências


ARISTÓTELES. Poética. São Paulo: Nova Cultural, 1999.

ARISTÓTELES. Retórica. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 2005.

BERBER SARDINHA, Tony. Metáfora. São Paulo: Parábola, 2007.

BLACK, Max. Metaphor. In: Models and metaphor. Ithaca: Cornell University Press, cap. 3, 1962.

BLACK, Max. More About Metaphor. In: ORTONY, Andrew (ed). Metaphor and Thought. New York: Cambridge University Press, 1993.

CAMERON, Lynne. Identifying and describing metaphor in spoken discourse data. In: Cameron, Lynne; LOW, Graham. Researching and applying metaphor. Cambridge: Cambridge University Press, 1999.

CAMERON, Lynne. Confrontation or complementarity? Metaphor in language and cognitive metaphor theory. Annual Review of Cognitive Linguistics v. 5, p. 107-136, 2007.

CAMERON, Lynne.; DEIGNAN, Alice. The emergence of metaphor in discourse. Applied Linguistics, [s.l.], v. 4, n. 27, p. 671-690, 2006.

CAMERON, Lynne; MASLEN, Robert (Orgs.). Metaphor analysis: research practice in applied linguistics, social sciences and the humanities. Londres: Equinox, 2010.

CARVALHO, Maria do Socorro Fernandes de. Poesia de agudeza em Portugal. São Paulo: Edusp, 2007.

CHARTERIS-BLACK, Jonathan. Corpus Approaches to Critical Metaphor Analysis. Basingstoke: Palgrave, 2004.

CONTENÇAS, Paula. A eficácia da metáfora na produção da ciência – o caso da genética. Lisboa. Instituto Piaget, 1999.

CORMAC. Mac. A Cognitive Theory of Metaphor. MIT Press, Cambridge, 1990.

DEIGNAN, Alice. Metaphor and Corpus Linguistics. Amsterdam: John Benjamins, 2005.

DUIT, Reinders. On the role of analogies and metaphors in learning science. Science Education, v. 75, n. 6, p. 649-672, 1991.

FAUCONNIER, Gilles.; TURNER, Mark. The way we think: conceptual blending and the mind’s hidden complexities. New York: Basic Books, 2002.

FORCEVILLE, Charles. Non-verbal and multimodal metaphor in a cognitivist framework: agendas for research. In: KRISTIANSEN, Gitte; ACHARD, Michel; DIRVEN, René; IBÁÑES, Francisco J. Ruiz de Mendoza (eds.), Cognitive Linguistics: Current Applications and Future Perspectives. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 379-402, 2006.

FORCEVILLE, Charles. Why and how study metaphor, metonymy, and other tropes in multimodal discourse? In: SOARES DA SILVA, Augusto; CÂNDIDO MARTINS, J; MAGALHÃES, Luísa; GONÇALVES, Miguel (eds.), Comunicação, Cognição e Media. Braga: Aletheia, Publicações da Faculdade de Filosofia da Universidade Católica Portuguesa, p. 41-60, 2010.

GENTNER, Dedre. Structure-mapping: a theoretical framework for analogy. Cognitive Science, v. 7., p. 155-170, 1983.

GENTNER, Dedre. The mechanisms of analogical learning. In: VOSNIADOU, Stella; ORTONY, Andrews (Eds.), Similarity and analogical reasoning, p. 199-241. Cambridge: Cambridge University Press, 1989.

GIBBS, Raymond W. Evaluating conceptual metaphor theory. Discourse Processes, v. 48, n. 8, p. 529-562, 2011.

GOFFMAN, Erving. Frame analysis. New York: Harper & Row, 1974.

GRADY, Joseph Edward. Foundations of meaning: primary metaphors and primary scenes. Tese PhD. University of California at Berkley, Departament of Linguistics, Berkley, 1997.

HANSEN, João Adolfo. Alegoria: construção e interpretação da metáfora. São Paulo: Atual, 1986.

KÖVECSES, Zoltán. Metaphor: a practical introduction. New York: Oxford, 2002.

KÖVECSES, Zoltán. Metaphor in Culture. Universality and Variation. Oxford: Oxford University Press, 2005.

LAKOFF, George. Women, fire and dangerous things: What Categories Reveal about the Mind. Chicago: The University of Chicago Press, 1987.

LAKOFF, George; TURNER, Mark. More than cool reason: a field guide to poetic metaphor. Chicago: The University of Chicago Press, 1989.

LAKOFF, George. The contemporary theory of metaphor. In: ORTONY, Andrew (ed). Metaphor and Thought. New York: Cambridge University Press, 1993.

LAKOFF, George. Philosophy in the Flesh. New York: Basic Books, 1999.

LAKOFF, George; JOHNSON, Mark. Metáforas da vida cotidiana. Campinas, SP: Mercado de Letras; São Paulo: Educ, 2002.

LAKOFF, George; JOHNSON, Mark. Metaphors we live by. Chicago: The University of Chicago Press, 1980.

MARCUSCHI, Luiz Antônio. A propósito da metáfora. Revista de estudos da linguagem, Belo Horizonte, v.9, n.1, p.71-89, 2000.

MOURA, Heronides Maurílio de Melo. Desfazendo dicotomias em trono da metáfora. Revista de estudos da linguagem. Belo Horizonte, v. 16, n. 1, p. 179-200, 2008.

OLBRECHTS-TYTECA, Lucie; PERELMAN, Chaïm. Os âmbitos da argumentação. In: OLBRECHTS-TYTECA, Lucie; PERELMAN, Chaïm. Tratado da argumentação: a nova retórica. São Paulo: Martins Fontes, 1996.

ORTONY, Andrew (ed.). Metaphor and thought. New York: Cambridge, 1993.

PERELMAN, Chaïm. OLBRECHTS-TYTECA, Lucie. Tratado da Argumentação: a nova retórica. 2ª edição. Trad. de Maria Ermantina Galvão G. Pereira. São Paulo: Martins Fontes, 2005.

RICHARDS, Ivor Armstrong. The Philosophy of Rhetoric. New York and London: Oxford University Press, 1936.

SALOMÃO, Maria Margarida Martins. A questão da construção do sentido e a revisão da agenda dos estudos da linguagem. Veredas ,v. 4, p. 61-79, 1999.

SOLOMON Joan. Children's explanations. Oxford Review of Education. v. 12, n. 1, p. 41–51,1986.

SEMINO, Elena. Metaphor in Discourse. Cambridge: Cambridge University Press, 2008.

SOARES DA SILVA, Augusto; LEITE, Jan Edson Rodrigues (orgs.). 35 anos de Metáforas da Vida Cotidiana, Edição Temática da Revista Investigações – Linguística, Programa de Pós-graduação em Letras da Universidade Federal de Pernambuco. Recife, Brasil: Universidade Federal de Pernambuco, 2015.

SOARES DA SILVA, Augusto. A linguística cognitiva - Uma breve introdução a um novo paradigma em linguística. Revista portuguesa de humanidades, v. 1, nº 1-2, p. 59-101, 1997.

STEEN, Gerard J. The Contemporary Theory of Metaphor – Now new and improved! Review of Cognitive Linguistics. v. 9, n. 1, p. 26-64, 2011.

TANNEN, Debora; WALLAT, Cynthia. Enquadres interativos e esquemas de conhecimento em Interação: Exemplos de um exame/consulta médica. In: RIBEIRO, Branca; GARCEZ, Pedro. (org.). Sociolingüística Interacional. Porto Alegre: Age, 120-14, 1998.

TOMASELLO, Michael. Origens culturais da aquisição do conhecimento humano. São Paulo: Editora Martins Fontes, 2003 (1999).

VAN DIJK, Teun Adrianus. Context and language. Discourse and context: a socio-cognitive approach. Cambridge University Press. 2008.

VAN DIJK, Teun Adrianus. Discourse and Knowledge - a sociocognitive approach. 1. ed. Cambridge: Cambridge University Press, v. 1, 2014.

VEREZA, Solange Coelho. Exploring metaphors in corpora: a study of ‘war’ in corpus generated data In: ZANOTTO, Mara Sophia. et al. Confronting metaphor in use: an applied linguistic approach. Amsterdam: J. Benjamins, p. 163-178, 2008.

VEREZA, Solange Coelho. O lócus da metáfora: linguagem, pensamento e discurso. Cadernos de Letras da UFF, n. 41, p. 199-212, 2010.

VEREZA, Solange Coelho (Org.). Sob a ótica da Metáfora: tempo, conhecimento e guerra. Niterói: Editora da UFF, 2012.

VEREZA, Solange Coelho. Entrelaçando frames: a construção do sentido metafórico na linguagem em uso. Cadernos de Estudos Linguísticos, n. 1, v. 55, p. 109-25, 2013.

VOSNIADOU, Stella. Analogical reasoning as a mechanism in knowledge acquisition: a developmental perspective. In: VOSNIADOU, Stella; ORTONY, Andrew (Eds.), Similarity and Analogical Reasoning, pp. 413-437. Cambridge: Cambridge University Press, 1989.

VOSNIADOU, Stella.; ORTONY, Andrew. Similarity and analogical reasoning: a synthesis. In: VOSNIADOU, Stella; ORTONY, Andrew (Eds.), Similarity and analogical reasoning, pp. 199-241. Cambridge: Cambridge University Press, 1989.


Apontamentos

  • Não há apontamentos.




Revista Investigações - Linguística e Teoria Literária. Programa de Pós-graduação em Letras da Universidade Federal de Pernambuco.

ISSN Edição Digital 2175-294X - ISSN Edições Impressas 0104-1320

www.ufpe.br/pgletras - www.pgletras.com.br 

Licença Creative Commons
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.