Tempo, modo e modalidade: uma análise das modalidades deôntica e volitiva e as noções de futuridade
DOI:
https://doi.org/10.51359/2175-294x.2019.240600Palavras-chave:
língua espanhola, modalidade, futuridade.Resumo
Neste artigo, analisamos as categorias tempo, modo e modalidade, especificamente, as modalidades deôntica e volitiva, e a relação de ambas com a noção de futuridade. Para isso, optamos pelos discursos de investidura proferidos, nas eleições de 2016, pelo candidato a primeiro ministro do governo espanhol, Pedro Sánchez. Após a análise dos discursos, constatamos que as modalidades deôntica e volitiva, instauradas no presente do indicativo, diferenciam os atos ilocutórios articulados por meio do futuro simples, respectivamente, em diretivo e optativo, propiciando, segundo Giomi (2010), em uma distinção semântica entre futuro deôntico e futuro volitivo.
Referências
ÁLVAREZ, A. CHUMACEIRO, I. El discurso de investidura en la reelección de Uribe y de Chávez. Revista Forma y Función, v. 22, nº 2, p. 13-42, 2009. Disponível em: <https://bit.ly/2swuykw>. Acesso em: 09 dez. 2017.
BITTENCOURT, D. L. R. O domínio funcional do futuro do subjuntivo: entre temporalidade e modalidade. 2014. 345f. Tese (Doutorado em Linguística) – Programa de Pós-Graduação em Linguística, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis. Disponível em: <http://zip.net/bytHRN>. Acesso em: 25 mar. 2017.
BYBEE, J. L.; PAGLIUCA, W.; PERKINS, R. D. Back to the Future. In: TRAUGOTT, E. C.; HEINE, B. (Ed.). The Evolution of Grammar: Tense, aspect, and modality in the languages of the world. Chicago: The University Chicago Press, 1994.
FERREIRA, C. P. Tempo e modalidade na aquisição de espanhol, língua materna: um estudo das formas verbais de futuro. 2016. 221f. Tese (Doutorado em Letras Neolatinas) – Programa de Pós-Graduação em Letras Neolatinas, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro. Disponível em: <http://bit.ly/2keiUnH>. Acesso em: 18 dez. 2017.
GIOMI, R. Para uma caracterização semântica do futuro sintético românico: descrição e análise dos valores do futuro do indicativo em Português e em Italiano. 2010. 232f. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Programa de Pós-Graduação em Linguística Geral e Românica, Universidade de Lisboa, Lisboa. Disponível em: <http://zip.net/bdtGNc>. Acesso em: 18 mar. 2017.
GIVÓN, T. Syntax: An Introduction. Amsterdã/Filadélfia: John Benjamins Publishing Company, 2001.
HENGEVELD, K. Illocution, mood, and modality. In: BOOIJ, G.; LEHMANN, C.; MUGDAN, J. (Ed.). Morphology: a handbook on inflection and word formation. Berlin: Mouton de Gruyter, 2004.
HENGEVELD, K.; MACKENZIE, J. L. Functional Discourse Grammar: a typologically based theory of language structure. Oxford: Oxford Linguistics, 2008.
LOPES, M. F. S. Uma análise funcionalista da modalidade deôntica na coluna Confronto das Ideias do jornal “O Povo”. 2015. 147f. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Programa de Pós-Graduação em Linguística, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza. Disponível em: <https://bit.ly/2DJoF7m>. Acesso em: 25 nov. 2018.
LYONS, J. Semantics. Cambridge: Cambridge University Press, 1977.
OLIVEIRA, A. S. La modalidad deóntica en lengua española: un análisis funcionalista en editoriales. 2015. 136f. Monografia (Graduação em Letras Espanhol) – Departamento de Letras Estrangeiras, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza. Disponível em: <https://bit.ly/2ECchIb>. Acesso em: 25 nov. 2018.
LYONS, J. Modalidade volitiva em língua espanhola nos discursos do Papa Francisco em viagem apostólica. 2017. 310f. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Programa de Pós-Graduação em Linguística. Universidade Federal do Ceará, Fortaleza. 2017. Disponível em: <http://bit.ly/2odUwqY>. Acesso em: 14 dez. 2017.
PALMER, F. R. Mood and Modality. Cambridge: Cambridge University Press, 1986.
PESSOA, N. P. Modalidade deôntica e discurso midiático: uma análise baseada na Gramática Discursivo-Funcional. 2011. 224f. Tese (Doutorado em Linguística) – Programa de Pós-Graduação em Linguística, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza. Disponível em: <http://zip.net/bvtHQN>. Acesso em: 25 mar. 2016.
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA. Nueva Gramática de la Lengua Española. Madrid: Espasa Libros, 2010.
SANTOS, V. C. Intenção e desejo: os usos de querer com implicaturas de futuridade. 2015. 133f. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Programa de Pós-Graduação em Linguística. Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis. Disponível em: <http://zip.net/bxtHTW>. Acesso em: 29 mar. 2017.
TOPOR, M. Perífrasis verbales del español y rumano un estudio contrastivo. 2011. 722f. Tese (Doutorado em Linguística) – Programa de Pós-Graduação em Linguística. Universidade de Lleida, Leida. Disponível em: <http://zip.net/bktsjX> Acesso em: 18 mar. 2016.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Desde 2013, os autores mantêm os direitos autorais de seus trabalhos e concedem à Revista Investigações o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0). A Revista Investigações permanece com os direitos autorais das obras publicadas até 2012 e concede a licença (CC BY 4.0) a esse conteúdo, a fim de garantir o Acesso Aberto.
A licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0) permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
Qualquer usuário tem direito de:
Compartilhar — copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato para qualquer fim, mesmo que comercial.
Adaptar — remixar, transformar e criar a partir do material para qualquer fim, mesmo que comercial.
O licenciante não pode revogar estes direitos desde que você respeite os termos da licença.
De acordo com os termos seguintes:
Atribuição — Você deve dar o crédito apropriado, prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas. Você deve fazê-lo em qualquer circunstância razoável, mas de nenhuma maneira que sugira que o licenciante apoia você ou o seu uso.
Sem restrições adicionais — Você não pode aplicar termos jurídicos ou medidas de caráter tecnológico que restrinjam legalmente outros de fazerem algo que a licença permita.
As obras deste periódico estão licenciadas sob 