Espaços de reclusão: a vida conventual feminina em Portugal nos séculos XVI e XVII

Alex Rogério Silva

doi:10.22264/clio.issn2525-5649.2019.37.2.09

Authors

Alex Rogério Silva Universidade Federal de São Carlos - UFSCar https://orcid.org/0000-0002-8482-0959

DOI:

https://doi.org/10.22264/clio.issn2525-5649.2019.37.2.09

Keywords:

Feminine Religiosity, Conventual Life, Portuguese Convents in the 16th and 17th centuries.

Abstract

This article proposes a historiographic review about on feminine spirituality, specifically with regarding to nuns, in Portugal in the 16th and 17th centuries: the ways of entry and maintenance of novices in the convents, the rules in time within the convents, social and hierarchical structures, devotion and religious education, highlighting the ways of expression of this religiosity and their changes after the Council of Trent (1545-1563), with the advent of the Modern Devotio movement and deviations that occurred in convents.

Author Biography

Alex Rogério Silva, Universidade Federal de São Carlos - UFSCar

Mestre em História e Cultura Social pela Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho” – UNESP/Franca e atualmente doutorando em Estudos de Literatura pela Universidade Federal de São Carlos – UFSCar. Contato: Rodovia Washington Luís, s/n, São Carlos - SP, Brasil, CEP: 13565-905. E-mail: alex465@gmail.com. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8482-0959.

References

ALGRANTI, Leila Mezan. Livros de devoção, atos de censura: ensaios de história do livro e da leitura na América portuguesa (1750-1821). São Paulo: Hucitec: Fapesp. 2004.

ALMEIDA, Suely Creusa Cordeiro de. O Sexo Devoto: normatização e resistência feminina no Império Português XVI – XVIII. Recife: Ed. Universitária da UFPE, 2005.

AMARAL, Ana Rosa. O Claustro Enquanto Lugar: a Reabilitação como Motor da Vivência. Dissertação de Mestrado em Arquitetura, 2014, Faculdade de Arquitetura da Universidade de Lisboa, 2014. Disponível em: http://www.repository.utl.pt/handle/10400.5/7172. Acesso em: 16/01/2019.

BALTASAR, María Dolores Pérez. Saber y creación literária: los claustros femininos em la Edad Moderna. Revista Cuadernos de História Moderna. Madrid, Servicio de Publicaciones Universidad Complutense, 1998, nº 20. Disponível em: http://revistas.ucm.es/index.php/CHMO/article/viewFile/CHMO9898120129A/23326. Acesso em: 15/01/2019.

BELLINI, Lígia. “Penas, e glorias, pezar, e prazer”: espiritualidade e vida monástica feminina em Portugal do Antigo Regime. In: ______; SOUZA, Evergton Sales (Orgs). Formas de crer. Ensaios de história religiosa do mundo luso-afro-brasileiro, séculos XIV - XXI. Salvador: EDUFBA; Corrupio, 2006.

BNP-Lisboa, Liuro do n[úmer]o das Relligiozas deste Mosteiro de S[an]ta Clara de Lisboa e das patentes e statutos que rezultão das uizitas 1681-1745. Disponível em: http://purl.pt/24919. Acesso em 22/01/2019.

BRAGA, Isabel Drumond. Conventos femininos e religiosidade subvertida: Évora, séculos XVII e XVIII. In.: HERMANN, Jacqueline; MARTINS, William de Souza. Poderes do Sagrado: Europa católica, América ibérica, África e Oriente portugueses (séculos XVI-XVIII). Rio de Janeiro: Editora Multifoco, 2016.

BRAGA, Isabel Drumond. Sabores e Segredos. Receituários Conventuais Portugueses da Época Moderna. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2015.

BRAGA, Isabel Drumond. Vaidades nos Conventos Femininos ou das Dificuldades em deixar a Vida Mundana. In.: Revista de História da Sociedade e da Cultura, 2010, nº 10, Tomo I. Disponível em: https://digitalis-dsp.uc.pt/bitstream/10316.2/39523/1/Vaidades%20nos%20conventos%20femininos%20ou%20das.pdf. Acesso em: 20/01/2019.

BRAGA, Isabel Drumond. Impressões de Portugal nas Correspondências de Le Grand e de Rouillé (1694-1700). Arquivos do Centro Cultural Português, n.º 32, Lisboa-Paris, 1993.

BROWN, Judith. Atos Impuros: a vida de uma freira lésbica na Itália da Renascença. São Paulo: Editora Brasiliense, 1986.

BOURDIEU, Pierre. A Dominação Masculina. Trad. Maria Helena Kühner. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2003.

CONDE, Antónia Fialho. Das penas do purgatório à punição no quotidiano claustral feminino em Portugal. In. Comercio y Cultura en la Edad Moderna: Anais de La XIII Reunión Científica de la Fundacion Española de Historia Moderna. Sevilla: Editorial Universidad de Sevilla, 2015a.

CONDE, Antónia Fialho. Expressões de Religiosidade e Misticismo no Jardim Fresco e Ameno de S. Bento de Cástris. In.: FONTES, João Luís; ANDRADE, Maria Filomena; MARQUES, Tiago Pires. Vozes da Vida Religiosa Feminina: Experiências, Textualidades e Silêncios (Séculos XV-XXI). Lisboa: Centro de Estudos de História Religiosa da Universidade Católica Portuguesa, 2015b.

MARQUES, Tiago Pires. O Modelo de Perfeita Religiosa e o Monaquismo cisterciense feminino no contexto pós-tridentino em Portugal. In. CARREIRAS, José Albuquerque. Mosteiros Cistercienses: História, Arte, Espiritualidade e Patrimônio. Actas do Congresso realizado em Alcobaça nos dias 14 a 17 de junho de 2012. Disponível em : https://www.academia.edu/4040518/Conde_Ant%C3%B3nia_Fialho_O_modelo_da_Perfeita_Religiosa_e_o_Monaquismo_cisterciense_feminino_no_contexto_p%C3%B3s-tridentino_em_Portugal_Alcoba%C3%A7a. Acesso em 20/01/2019.

MARQUES, Tiago Pires. O reforço da clausura no mundo monástico feminino em Portugal e a ação disciplinadora de Trento. In.: BRAGA, Isabel Drumond; HERNÁNDEZ, Margarida Torremocha. Mulheres perante os Tribunais do Antigo Regime na Península Ibérica. Coimbra, Imprensa da Universidade, 2015c.

MARQUES, Tiago Pires. O Exercício do Poder a partir da Clausura: o mosteiro feminino de São Bento de Cástris (Portugal) no contexto pós-tridentino. In.: HERNÁNDEZ, Margarida Torremocha; ALONSO, Alberto Corada. La Mujer em la Balanza de la Justicia (Castilla y Portugal, siglos XVII y XVIII). Valladolid: Castilla Ediciones, 2017.

MARQUES, Tiago Pires. O quotidiano na clausura feminina eborense e a presença da população escrava: a fronteira entre o servir das portas adentro e das portas afora no período moderno. Revista Portuguesa de História, tomo XLVII, p. 35-53, 2016. Disponível em: https://dspace.uevora.pt/rdpc/handle/10174/19501. Acesso em 22/01/2019.

CORRALES, Magdalena de Pazzis Pi. Existência de uma monja: vivir el convento, sentir la Reforma (siglos XVI-XVII). Tiempos Modernos: Revista Electrónica de Historia Moderna. Vol. 7, Núm. 20 (2010). Disponível em http://www.tiemposmodernos.org/tm3/index.php/tm/article/view/221. Acesso em 15/01/2019.

DELUMEAU, Jean. História do Medo no Ocidente (1300-1800): uma cidade sitiada. São Paulo: Companhia das Letras, 1993.

DELUMEAU, Jean. A confissão e o perdão: as dificuldades da confissão nos séculos XIII a XVIII. São Paulo: Companha das Letras, 1991.

FERNANDES, Maria de Lurdes Correia. Introdução. In: ANJOS, Fr. Luís dos. Jardim de Portugal (1626). Porto: Campo das Letras, 1999.

FERRARE, Josemary; MAGALHÃES, Ana Claudia; SILVA, Maria Angélica da. O Convento Franciscano de Marechal Teodoro Santa Maria Madalena. Brasília: Editora do IPHAN, 2014.

FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Mini Aurélio do Século XXI: O minidicionário da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2002.

GATIER, Pierre Louis. Mulheres no Deserto? In.: BERLIOZ, Jacques. Monges e Religiosos na Idade Média. Lisboa, Terramar, 2004.

GOMES, Rosa Varela. A Arqueologia da Idade Moderna em Portugal – contributos e problemáticas. Revista O Arqueólogo Português, Série V, 2, 2012. Disponível em: http://www.patrimoniocultural.gov.pt/static/data/publicacoes/o_arqueologo_portugues/serie_5/volume_2/a_arqueologia.pdf. Acesso em: 16/01/2019.

GOMES, Saul António. A construção monástica no Portugal medievo: algumas reflexões. In.: MELO, Arnaldo Sousa; RIBEIRO, Maria do Carmo. História da Construção – Arquiteturas e Técnicas Construtivas. Braga, CITCEM/LAMOP, 2013.

HERNÁNDEZ, Maria Leticia Sánchez. Veinticuatro horas en la vida de un monastério de los siglos XVI y XVII. Revista Cuadernos de História Moderna. Anejos, vol. III, p. 199-227, 2009. Disponível em: http://revistas.ucm.es/index.php/CHMO/article/view/CHMO0909120199A. Acesso em: 17/01/2019.

HESPANHA, António Manuel. Imbecillitas: as bem aventuranças da inferioridade nas sociedades de Antigo Regime. São Paulo: Editora Olhares, 2010.

IGREJA CATÓLICA. Concílio de Trento, 1545-1563. O Sacrosanto e ecumênico Concilio de Trento em Latim e Portuguez. Tomo I. Lisboa: Oficina de Francisco Luiz Ameno, 1781.

KLAPISCH-ZUBER, Christiane. Introdução. In: DUBY, Georges; PERROT, Michelle (Orgs). História das Mulheres no Ocidente. Vol. 02: A Idade Média. Porto: Edições Afrontamento, 1990.

LALANDA, Margarida Sá Nogueira. Leitura e Mediação de Freiras de Clausura. Revista Ponto de Acesso, Salvador, v.8, n.2, 2014. Disponível em www.pontodeacesso.ici.ufba.br. Acesso em 20/01/2019.

LESSA, Elisa. A música no quotidiano das monjas nos séculos XVII e XVIII – mosteiros de beneditinas e ursulinas em Portugal. Revista Portuguesa de Musicologia. Lisboa, 1997, p.57-58. Disponível em http://rpm-ns.pt/index.php/rpm/article/view/156. Acesso em 20/01/2019.

LOPES, Maria Antónia. Estereótipos de “a mulher” em Portugal dos séculos XVI a XIX. In.: ROSSI, Maria Antonietta (Org.). Donne, Cultura e Società nel panorama lusitano e internazionale (Secoli XVI-XXI). Viterbo: Sette Città, 2017.

MARTINS, Maria João. História da Criança em Portugal. Lisboa: Edições Panifal, 2014.

MENEZES, Jeannie da Silva. Sem Embargo de Ser Femea: As Mulheres e um Estatuto Jurídico em Movimento no Século XVIII. Jundiaí, Paco Editorial: 2013.

MIRANDA, Ana. Que seja em segredo: escritos de devassidão nos conventos brasileiros e portugueses dos séculos XVII e XVIII. Porto Alegre, RS: L&PM, 2014.

MORANT, Isabel (Org.). Historia de las mujeres en España y América Latina. Madrid: Ediciones Cátedra, 2005.

OLIVEIRA, Rozely Menezes Vigas. No Vale dos Lírios: Convento de Santa Mônica de Goa e o modelo feminino de virtude para o Oriente (1606-1636). 2012. Dissertação (Mestrado em História Social) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Faculdade de Formação de Professores, 2012.

ORDEM DE SANTA CLARA. Escritos de Santa Clara de Assis. Disponível em http://www.clarissas.net.br/home/textosfontes/14092012100544_escrito_sta_clara.pdf. Acesso em 20/01/2019.

PACHECO, Moreno Laborda. Vida monástica feminina, escrita e poder no Portugal moderno (séculos XVII e XVIII). I Colóquio de História da Universidade Federal Rural de Pernambuco – Brasil e Portugal: nossa história ontem e hoje. Out. 2007.

PAIVA, José Pedro. Os Mentores. In.: AZEVEDO, Carlos Moreira (dir.) História Religiosa de Portugal, vol. 2. Lisboa: Círculo de Leitores, 2000.

PALOMO, Federico. «Disciplina christiana» Apuntes historiográficos en torno a la disciplina y el disciplinamiento social como categorías de la historia religiosa de la alta edad moderna. Revista Cuadernos de História Moderna. Madrid: Servicio de Publicaciones Universidad Complutense, nº 18, 1997, p. 126, 127. Disponível em: http://revistas.ucm.es/index.php/CHMO/article/view/CHMO9797120119A. Acesso em: 20/01/2019.

PARISSE, Michel. As Freiras. In.: In.: BERLIOZ, Jacques. Monges e Religiosos na Idade Média. Lisboa, Terramar, 2004.

PARLAMENTO PORTUGUÊS. Alvará de 13 de Janeiro de 1603: Alvará que prohibe a familiaridade suspeita com Religiosas dos Mosteiros, e decreta as penas para quem cometer coisas suspeitas com freiras, etc. Disponível em: http://legislacaoregia.parlamento.pt/V/1/1/6/p4. Acesso em 22/01/2019.

PARLAMENTO PORTUGUÊS. Carta Régia de 24 de janeiro de 1617: Providencias contra seductores de Freiras. Disponível em: http://legislacaoregia.parlamento.pt/V/1/1/19/p261. Acesso em 22/01/2019.

RICHARDS, Jeffrey. Sexo, desvio e danação: as minorias na Idade Média. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed.,1993.

RUIZ, Enrique Martínez (Ed.). Diccionario de Historia Moderna de España. I. La Iglesia. Madrid: Istmo, 1998.

RUST, Leandro Duarte. A Reforma Papal (1050-1150): trajetórias e críticas de uma história. Cuiabá: EdUFMT, 2013.

SÁ, Isabel dos Guimarães. Os espaços de reclusão e a vida nas margens. In.: Nuno Gonçalo Monteiro (org.), José Mattoso (dir.). História da vida privada em Portugal. A Idade Moderna. Lisboa: Círculo de Leitores, 2011.

SANTOS, Georgina Silva dos. A Vida nos Conventos portugueses durante a Época Moderna. In.: OLIVEIRA, Daniel Martinez de ; FERREIRA, Maria de Simone; HERINGER, Pedro Colares (orgs.). Representações do Feminino: olhares revistados e contemporâneos. Caderno SocioAmbiental, Ano I, Número 1, 2013. Niterói, RJ: Museu de Arqueologia de Itaipu/Ibram/MinC, 2013.

SANTOS, Georgina Silva dos. Isabel da Trindade: o criptojudaísmo nos conventos portugueses seiscentistas, In: VAINFAS, Ronaldo; SANTOS, Georgina Silva dos; NEVES, Guilherme Pereira das (orgs.) Retratos do Império. Trajetórias individuais no mundo português nos séculos XVI a XIX. Niterói/RJ: EdUFF, 2006.

SENA-LINO, Pedro António Freire Santos. Estratégias por correspondência: Uma leitura da obra de Feliciana de Milão. Tese de Doutoramento em Estudos da Literatura e da Cultura de Expansão Portuguesa. Orientadora: Prof. Dra. Vanda Anastácio. Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras, Depto. de Literaturas Românicas, 2012.

SILVA, Amélia Maria Polónia da. A Recepção do Concílio de Trento em Portugal. In: GOUVEIA, António Camões; BARBOSA, David Sampaio; PAIVA, José Pedro. O Concílio de Trento em Portugal e nas suas conquistas – Olhares Novos. Lisboa: Centro de Estudos de História Religiosa da Universidade Católica Portuguesa, 2014.

SILVA, Andréia Cristina Lopes Frazão da; LIMA, Marcelo Pereira. Gênero e Vida Religiosa Feminina nas Siete Partidas. Revista Territórios e Fronteiras V.1 N.2 – Jul/Dez 2008. Disponível em: http://www.ppghis.com/territorios&fronteiras/index.php/v03n02/article/view/17. Acesso em: 13/01/2019.

SILVA, Ricardo Manuel Alves da. Casar com Deus: vivências religiosas e espirituais femininas na Braga Moderna. 2011. 691 p. (Doutoramento em História Moderna). Instituto de Ciências Sociais. Universidade do Minho, Minho, 2011.

SOUSA, Bernardo Vasconcelos (Org.). Ordens religiosas em Portugal: das origens a Trento - Guia histórico. Lisboa Livros Horizonte, 2005.

VAINFAS, Ronaldo. Casamento, amor e desejo no ocidente cristão. São Paulo: Editora Ática, 1986.

WEBER, Allison. Teresa de Ávila. La mística feminina. In: MORANT, Isabel (Org.). Historia de las mujeres en España y América Latina. Madrid: Ediciones Cátedra, 2005.

ZUMTHOR, Paul. A Letra e a Voz: a “literatura” medieval. São Paulo: Companhia das Letras, 1993.