Correlações entre estresse e burnout no cuidado de enfermagem pré-hospitalar móvel

Resumo

RESUMO

Objetivo: identificar as atuais correlações entre o estresse e a síndrome de burnout no cuidado de enfermagem pré-hospitalar móvel. Método: estudo transversal, populacional, correlacional, exploratório-descritivo e quantitativo. Foram aplicados os instrumentos Maslach Burnout Inventory e Inventário Sintomatológico de Estresse, além de uma ficha de caracterização dos sujeitos. Foi empregada na análise dos dados a estatística descritiva e inferencial, obtendo distribuições absolutas e percentuais, bem como medidas estatísticas. O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Estadual de Ciências da Saúde de Alagoas (Uncisal), sob o Protocolo n. 1414/10. Resultados: foi identificada uma incidência de 76,2% de burnout, sendo 32,9% com índices sintomatológicos de estresse, 34,2% com sintomas psicológicos e 31,6% com sintomas físicos. Foi identificada forte correlação entre sintomas de estresse e exaustão emocional, segundo o coeficiente de correlação de Pearson e o teste exato de Fisher. Conclusão: houve divergência entre a incidência de burnout e estresse. A cronificação do estresse ocupacional desencadeia a exaustão emocional, que poderá evoluir para burnout, devido a estratégias ineficientes de enfrentamento. Descritores: Enfermagem; Enfermagem do Trabalho; Recursos Humanos de Enfermagem; Esgotamento Profissional; Estresse Fisiológico.

ABSTRACT

Objective: to identify current correlations between stress and burnout syndrome in mobile prehospital nursing care. Method: cross-sectional, population, correlational, exploratory-descriptive, and quantitative study. The instruments Maslach Burnout Inventory and Inventory of Stress Symptoms were applied, besides a subject characterization form. Descriptive and inferential statistics was employed for data analysis, obtaining absolute and percentage distributions, as well as statistical measurements. The study was approved by the Research Ethics Committee of the State University of Health Sciences of Alagoas (UNCISAL), under the Protocol 1414/10. Results: an incidence of 76.2% of burnout was identified, 32.9% with indices of stress symptoms, 34.2% with psychological symptoms, and 31.6% with physical symptoms. Strong correlation was identified between stress symptoms and emotional exhaustion, according to Pearson’s correlation coefficient and Fisher’s exact test. Conclusion: there was disagreement between the incidence of burnout and stress. Chronic occupational stress triggers emotional exhaustion, which may progress to burnout, due to ineffective coping strategies. Descriptors: Nursing; Occupational Health Nursing; Nursing Staff; Burnout, Professional; Stress, Physiological.

RESUMEN

Objetivo: identificar las correlaciones actuales entre el estrés y el síndrome de burnout en la atención de enfermería prehospitalaria móvil. Método: estudio transversal, poblacional, correlacional, exploratorio-descriptivo y cuantitativo. Se aplicaron los instrumentos Maslach Burnout Inventory e Inventario Sintomatológico de Estrés, además de un formulario de caracterización de los sujetos. Se empleó estadística descriptiva e inferencial para el análisis de datos, con obtención de distribuciones absolutas y porcentuales, así como medidas estadísticas. El estudio fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación de la Universidad Estatal de Ciencias de la Salud de Alagoas (Uncisal), bajo el Protocolo 1414/10. Resultados: se identificó una incidencia de 76,2% de burnout, 32,9% con índices sintomatológicos de estrés, 34,2% con síntomas psicológicos y 31,6% con síntomas físicos. Se identificó fuerte correlación entre síntomas de estrés y agotamiento emocional, según el coeficiente de correlación de Pearson y la prueba exacta de Fisher. Conclusión: no hubo acuerdo entre la incidencia de burnout y estrés. Estrés laboral crónico provoca agotamiento emocional, que podrá evolucionar a agotamiento profesional, debido a estrategias de afrontamiento ineficaces. Descriptores: Enfermería; Enfermería del Trabajo; Personal de Enfermería; Agotamiento Profesional; Estrés Fisiológico.