Avaliação da recuperação do paciente no pós-operatório na ausência de sala de recuperação anestésica

Autores

  • Lucimar Vieira Welter
  • Ligia Fahl Fonseca

DOI:

https://doi.org/10.5205/1981-8963-v10i6a11222p2091-2099-2016

Palavras-chave:

, período de recuperação da anestesia, complicações pós-operatórias, sala de recuperação.

Resumo

RESUMO

Objetivo: identificar alterações em pacientes na primeira hora no pós-operatório em enfermaria, em hospital sem Sala de Recuperação Anestésica. Método: estudo transversal e descritivo com abordagem quantitativa em que foram avaliados 152 pacientes no período de abril a junho de 2011. Para a coleta de dados, utilizou-se um instrumento adaptado. Os dados foram processados e analisados pelo software Statistical Package for the Social Science (SPSS) version 19.0 for Windows. Resultados: as alterações observadas no 1º, 30º e 60º minutos foram: hipotermia: 77,7% (118); tremores: 48,0% (73); dor: 31,0% (47); náuseas e vômitos: 27,6% (42); hipertensão: 24,4% (37); saturação<92%: 12,5% (19). Embora 83,5% (127) não possuíssem antecedentes clínicos, 21,1% (32) apresentaram Índice de Aldrete e Kroulik abaixo de 8 ao chegar à enfermaria. O teste Qui-quadrado entre hipotermia e tremor foi significativo (p<0,001). A diferença de temperaturas pré e pós-operatórias pelo teste de Wilcoxon foi significativa em 5%. Conclusão: mesmo em cirurgias de médio porte em pacientes hígidos e sob anestesia locorregional, há necessidade de recuperação em SRA. Descritores: Período de Recuperação da Anestesia; Complicações Pós-Operatórias; Sala de Recuperação.

ABSTRACT

Objective: to identify changes in patients in the first hour in the postoperative ward in the hospital without anesthesia recovery room. Method: a descriptive study with a quantitative approach evaluating 152 patients from April to June 2011. For data collection, the adapted instrument was used. Data were processed and analyzed by the software Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) version 19.0 for Windows. Results: the changes observed in the 1st, 30th and 60th minutes were hypothermia: 77.7% (118); tremors: 48.0% (73); pain: 31.0% (47); nausea and vomiting: 27.6% (42); pressure: 24.4% (37); saturation <92%: 12.5% ​​(19). Although 83.5% (127) did not possess medical history, 21.1% (32) had Aldrete Index and Kroulik below 8 to get to the infirmary. The chi-square test between hypothermia and tremor was significant (p <0.001). The difference in pre and post-operative temperatures by the Wilcoxon test was significant at 5%. Conclusion: even in medium-sized surgeries in healthy patients under regional anesthesia, an ARR is necessary. Descriptors: Anesthesia Recovery Period; Postoperative Complications; Recovery Room.

RESUMEN

Objetivo: identificar alteraciones en pacientes en la primera hora del post-operatorio en enfermería, en un hospital sin Sala de Recuperación Anestésica. Método: estudio transversal y descriptivo con enfoque cuantitativo en que fueron evaluados 152 pacientes en el período de abril a junio de 2011. Para la recolección de datos, se utilizó un instrumento adaptado. Los datos fueron procesados y analizados por el software Statistical Package for the Social Science (SPSS) version 19.0 for Windows. Resultados: las alteraciones observadas en el 1º, 30º y 60º minutos fueron: hipotermia: 77,7% (118); tremores: 48,0% (73); dolor: 31,0% (47); náuseas y vómitos: 27,6% (42); hipertensión: 24,4% (37); saturación<92%: 12,5% (19). A pesar 83,5% (127) no poseen antecedentes clínicos, 21,1% (32) presentaron Índice de Aldrete y Kroulik abajo de 8 al llegar a la enfermería. El test Chi-cuadrado entre hipotermia y tremor fueron significativos (p<0,001). La diferencia de temperaturas pre y post-operatorias por el test de Wilcoxon fue significativa en 5%. Conclusión: mismo en cirugías de medio porte en pacientes sanos y sobre anestesia loco-regional, hay necesidad de recuperación en SRA. Descriptors: Período de Recuperación de la Anestesia; Complicaciones Post-Operatorias; Sala de Recuperación.

Biografia do Autor

Lucimar Vieira Welter

Possui graduação em Enfermagem pela Universidade Norte do Paraná (1996). Pós graduação em Saúde Coletiva e da Familia pela Centro Universitário Filadelfia (Unifil, 2008). Mestre em Enfermagem pela Universidade Estadual de Londrina (UEL) (2012).Tem experiência profissional como enfermeira em Saúde Publica (PSF), enfermeira assistencial hospitalar (enfermaria, pronto socorro, maternidade e pediatria)e docencia no Instituto Federal do Paraná (Campus Londrina). Atualmente enfermeira (PSF) prefeitura municipal de Londrina.

Ligia Fahl Fonseca

Graduada em Enfermagem E Obstetrícia pela Universidade Estadual de Londrina (1980) e mestrado em Enfermagem Médico Cirúrgica e Administração Em Enf - Frances Payne Bolton School Of Nursing (1991) E Doutorado em Enfermagem, Programa Saúde do Adulto, USP São Paulo (2007). Atualmente é professor Adjunto da Universidade Estadual de Londrina na Graduação, Residência em Enfermagem Perioperatória e Mestrado Acadêmico em Enfermagem, Coordenadora do Programa de Residência em Enfermagem Perioperatória e líder do grupo de Pesquisa em Enfermagem Perioperatória (GPENP). Tem experiência na área de Enfermagem, com ênfase em Enfermagem Médico-Cirúrgica, atuando principalmente nos seguintes temas: Centro Cirúrgico, Central de Material Esterilizado, Sala de Recuperação Anestésica, Paciente Crítico e Comunicação em Saúde. É líder do Grupo de Estudo e Pesquisa sobre a Sede (GPS).

Downloads

Publicado

03-05-2016

Como Citar

WELTER, Lucimar Vieira; FONSECA, Ligia Fahl. Avaliação da recuperação do paciente no pós-operatório na ausência de sala de recuperação anestésica. Revista de Enfermagem UFPE on line, Recife, v. 10, n. 6, p. 2091–2099, 2016. DOI: 10.5205/1981-8963-v10i6a11222p2091-2099-2016. Disponível em: https://periodicos.ufpe.br/revistas/revistaenfermagem/article/view/11222. Acesso em: 10 out. 2025.

Edição

v. 10 n. 6 (2016): Revista de Enfermagem UFPE On Line

Seção

Original

Licença

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

a. Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.

b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

c. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.

O(s) signatário(s) garante(m) que o artigo é original, que não infringe os direitos autorais ou qualquer outro direito de propriedade de terceiros, que não foi enviado para publicação em nenhuma outra revista e que não foi publicado anteriormente.

O(s) autor(es) confirma(m) que a versão final do manuscrito foi revisada e aprovada, pois os seguintes critérios foram atendidos, de modo a poderem ter responsabilidade pública pelo conteúdo do trabalho:

1. Ter concebido e planejado as atividades que levaram ao trabalho ou interpretado os resultados a que ele chegou, ou ambos;

2. Ter escrito o trabalho ou revisado as versões sucessivas e tomado parte no processo de revisão;

3. Ter aprovado a versão final.

Seguindo as recomendações do movimento de Acesso Aberto, os conteúdos da [Nome da revista] estão licenciados sob uma Licença Creative Commons 4.0 Internacional - CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). A Licença CC BY permite a qualquer usuário: Compartilhar - copiar, baixar, imprimir ou redistribuir o material em qualquer suporte ou formato; Adaptar - remixar, transformar, e criar a partir do material para qualquer fim, mesmo que comercial. De acordo com os seguintes termos: Atribuição - é obrigatório atribuir o crédito apropriado, prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas; Sem restrições adicionais - não é possível aplicar termos jurídicos ou medidas de caráter tecnológico que restrinjam legalmente outros de fazerem algo que a licença permita.