Tireoidectomia e o impacto na qualidade de vida das mulheres

Resumo

RESUMO

Objetivo: investigar a qualidade de vida das mulheres tireoidectomizadas. Método: estudo descritivo, de abordagem quanti-qualitativa, realizado junto a dez mulheres, a partir de um roteiro de entrevista semiestruturado. Os dados quantitativos foram submetidos às medidas descritivas e distribuições de frequência e as variáveis qualitativas trabalhadas com a técnica do Discurso do Sujeito Coletivo. A pesquisa teve o projeto aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, Protocolo nº 054/11. Resultados: 90% das mulheres apresentaram como patologia de base o câncer, as quais fazem tratamento à base de reposição hormonal. Os sintomas se fizeram presentes de forma bem diversificada. No discurso do sujeito coletivo a idéia central circunscreveu nas alterações do humor, da irritabilidade e da depressão. Conclusão: os sintomas decorrentes da tireoidectomia total afetam a qualidade de vida das mulheres, logo, sugere-se o acompanhamento contínuo dos profissionais de saúde e mais precisão na dosagem de hormônios a serem administrados. Descritores: Tireóide; Doenças da Glândula Tireóide; Tireoidectomia; Qualidade de Vida; Cuidados de Enfermagem.

Abstract

Objective: to investigate the quality of life of women tireoidectomized. Method: a descriptive study of quantitative and qualitative approach, conducted with ten women from a semistructured interview guide. Quantitative data were submitted to descriptive measures and frequency distributions and qualitative variables worked with the technique of the Collective Subject Discourse. The research project was approved by the Research Ethics Committee, Protocol No. 054/11. Results: 90% of women had underlying pathology as cancer, which are based treatment of hormone replacement. Symptoms were present in a well diversified. In the discourse of the collective subject the central idea circumscribed in mood swings, irritability and depression. Conclusion: symptoms resulting from total thyroidectomy affect the quality of life for women, so it is suggested that continuous monitoring of health professionals and more accurate dosage of hormones to be administered. Descriptors: Thyroid; Thyroid Gland Diseases; Thyroidectomy; Quality of Life; Nursing.

Resumen

Objetivo: investigar la calidad de vida de las mujeres tireoidectomizadas. Método: estudio descriptivo de abordaje cuantitativo y cualitativo, realizado con diez mujeres de una guía de entrevista semi-estructurada. Los datos cuantitativos fueron sometidos a medidas descriptivas y distribuciones de frecuencia y las variables cualitativas trabajadas con la técnica del Discurso del Sujeto Colectivo. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Ética de la Investigación, el Protocolo N º 054/11. Resultados: 90% de las mujeres había patología subyacente como el cáncer, que se basa el tratamiento de reemplazo hormonal. Los síntomas se presentaron en un lugar bien diversificado. En el discurso del sujeto colectivo la idea central circunscribe en los cambios de humor, irritabilidad y depresión. Conclusión: los síntomas resultantes de la tiroidectomía total afectan la calidad de vida de las mujeres, por lo que se sugiere que la vigilancia continua de los profesionales de la salud y la dosificación más precisa de las hormonas que se administra. Descriptores: Tiroides; Enfermedades de las Glándulas; Tiroidectomía; La Calidad de Vida; Enfermería.