Direitos de idosos hospitalizados: compreensão de enfermeiros assistenciais

Resumo

RESUMO

Objetivo: desvelar a compreensão de enfermeiros assistenciais acerca dos direitos dos idosos hospitalizados e das dificuldades para a preservação desses direitos. Método: estudo exploratório descritivo com abordagem qualitativa, realizado com dez enfermeiros assistenciais de um hospital público universitário de João Pessoa/PB, Brasil. Os dados foram construídos por meio da técnica de entrevista e analisados mediante a Técnica de Análise de Conteúdo. O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE: 03535512.8.0000.5183. Resultados: o material empírico foi organizado em duas categorias: 1. Direitos do paciente idoso hospitalizado e 2. Dificuldades vivenciadas pelo enfermeiro para preservar o direito de idosos hospitalizados. Conclusão: embora os enfermeiros afirmassem possuir conhecimento teórico acerca dos direitos do idoso hospitalizado, eles revelaram algumas dificuldades para efetivar esses direitos, devido à insuficiência de recursos, tais como: humanos, materiais e físicos. Descritores: Direitos dos Idosos; Hospitalização; Enfermeiros.

ABSTRACT

Objective: to reveal the understanding of assistant nurses about the rights of hospitalized elderly and of the difficulties for the preservation of those rights. Method: an exploratory-descriptive study with a qualitative approach, performed with ten nurses from a public hospital in João Pessoa/Paraíba, Brazil. The data were built through the interview technique and analyzed by Content Analysis Technique. The research project was approved by the Ethics Committee in Research, CAAE: 03535512.8.0000.5183. Results: The empirical material was organized into two categories: 1. Rights of elderly patients hospitalized and 2. Difficulties experienced by nurses to preserve the right of the hospitalized elderly. Conclusion: Although the nurses claimed to have theoretical knowledge about the rights of the hospitalized elderly, they revealed some difficulties to enforce these rights, due to insufficient of sources, such as: human, material and physical. Descriptors: Elderly Rights; Hospitalization; Nurses.

RESUMEN

Objetivo: mostrar la comprensión de las enfermeras asistenciales sobre los derechos de los ancianos hospitalizados y las dificultades para la preservación de esos derechos. Método: estudio exploratorio y descriptivo con abordaje cualitativo, realizado con diez enfermeras de un hospital público en João Pessoa/Paraíba, Brasil. Los datos se construyeron a través de la técnica de la entrevista y analizados mediante la Técnica de Análisis de Contenido. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación, CAAE: 03535512.8.0000.5183. Resultados: el material empírico fue organizado en dos categorías: 1. Derechos de los pacientes ancianos hospitalizados y 2. Las dificultades experimentadas por las enfermeras para preservar el derecho de los ancianos hospitalizados. Conclusión: a pesar de los enfermeros afirmaron tener conocimientos teóricos sobre los derechos de los ancianos hospitalizados, revelaron algunas dificultades para hacer cumplir estos derechos, debido a insuficiente de características, tales como: recursos humanos, materiales y físicos. Descriptores: Derechos de las Personas Mayores, Hospitalización, Enfermeros.