Influência geracional familiar no banho do recém-nascido e prevenção de onfalites

Resumo

RESUMO

Objetivo: conhecer como as inter-relações geracionais interferem no cuidado do banho do recém-nascido e na prevenção de onfalites. Método: estudo de abordagem qualitativa, realizado em um hospital público e em domicílios de puérperas. A amostra foi constituída de dez puérperas e 19 familiares com influência no cuidado ao recém-nascido. As informações emergiram da técnica de entrevista semiestruturada e observação participante e analisadas à luz do modelo interativo. Resultados: os valores culturais influenciam as práticas de cuidados familiares relacionadas ao banho do recém-nascido e revestem-se em comportamentos que podem provocar risco de infecção ao coto umbilical. Conclusão: as ações de educação em saúde são fundamentais para o alcance de mudanças de comportamentos de puérperas e cuidadores, de modo a favorecer um cuidado seguro ao recém-nascido, especialmente, no que diz respeito ao banho e cuidados ao coto umbilical, com consequente prevenção de onfalites. Descritores: Banhos; Cordão umbilical; Diversidade cultural; Memória; Recém-Nascido.

ABSTRACT

Objective: to know how the generational interrelations interfere in the bath care of the newborn and in the prevention of omphalitis. Method: qualitative study, carried out in a public hospital and in postpartum women's homes. The sample consisted of ten puerperae and 19 relatives with influence on the care of the newborn. The information emerged from the technique of semi-structured interview and participant observation and analyzed in the light of the interactive model. Results: cultural values ​​influence the family-care practices related to the newborn's bath and are involved in behaviors that may lead to a risk of umbilical stump infection. Conclusion: health education actions are fundamental for the achievement of changes in the behaviors of puerperal women and caregivers, in order to promote safe care for the newborn, especially, regarding bathing and umbilical stump care, with consequent prevention of omphalitis. Descriptors: Baths; Umbilical Cord; Cultural Diversity; Memory; Newborn.

RESUMEN

Objetivo: conocer cómo las interrelaciones generacionales interfieren en el cuidado del baño del recién nacido y en la prevención de onfalitis. Método: estudio de abordaje cualitativo, realizado en un hospital público y en domicilios de puérperas. La muestra fue constituida de diez puérperas y 19 familiares con influencia en el cuidado al recién nacido. Las informaciones surgieron de la técnica de entrevista semiestructurada y observación participante y analizadas a la luz del modelo interactivo. Resultados: los valores culturales influencian las prácticas de cuidados familiares relacionadas con el baño del recién nacido y se revisten en comportamientos que pueden provocar riesgo de infección al coito umbilical. Conclusión: las acciones de educación en salud son fundamentales para el logro de cambios de comportamientos de puérperas y cuidadores, de modo a favorecer un cuidado seguro al recién nacido, especialmente, en lo que se refiere al baño y cuidados al coito umbilical, con consecuente prevención de onfalitis. Descriptores: Baños; Cordón Umbilical; Diversidad Cultural; Memoria; Recién Nacido.