Adequabilidade do percurso de instrumentais odontológicos na central de material e esterilização

Resumo

RESUMO

Objetivo: analisar a adequabilidade do percurso de instrumentais odontológicos na central de material e esterilização. Método: estudo quantitativo, descritivo, observacional, realizado em 10 unidades odontológicas com central de material e esterilização. Foi utilizado um questionário para a coleta de dados, analisados pela epidemiologia descritiva simples a partir de tabelas. Resultados: predominaram unidades odontológicas que não apresentam espaço físico adequado para processamento de materiais; não apresentam porta de entrada específica para materiais contaminados; nenhuma faz inspeção visual com auxílio de lupa na limpeza; e a embalagem dos instrumentais esterilizados foi adequada. Quanto aos testes para confirmações de esterilização, houve prevalência do teste químico mensal. Conclusão: as unidades não atendem às exigências mínimas da vigilância sanitária para qualidade no processamento de instrumentais odontológicos. Descritores: Esterilização; Pesquisa em Odontologia; Odontologia em Saúde Pública. 

ABSTRACT

Objective: analyze the path adequacy of dental equipment at the material storage center. Method: quantitative, descriptive, observational study, developed at 10 dental units with material storage center. A questionnaire was used to collect the data, analyzed by means of simple descriptive epidemiology based on tables. Results: dental services without appropriate physical facilities for material processing were predominant; without a specific entry door for contaminated materials; none of the services performs visual inspection with a magnifying glass during cleaning; and the packing of the sterilized tools was appropriate. As to the sterilization confirmation tests, the monthly chemical test was predominant. Conclusion: the services do not comply with the minimal health surveillance requirements for quality in the processing of dental equipment. Descriptors: Sterilization; Dental Research; Public Health Dentistry. 

RESUMEN

Objetivo: analizar la adecuación del recorrido de instrumentales odontológicos en el centro de material y esterilización. Método: estudio cuantitativo, descriptivo, observacional, desarrollado en 10 unidades odontológicas con centro de material y esterilización. Fue utilizado un cuestionario para la recolecta de datos, analizados por la epidemiología descriptiva simple a partir de tablas. Resultados: predominaron unidades odontológicas que no presentan espacio físico adecuado para materiales contaminados; ninguna efectúa inspección visual con ayuda de lupa en la limpieza; y el embalaje de los instrumentos esterilizados fue adecuado. Respecto a las pruebas para confirmaciones de esterilización, prevaleció la prueba química mensual. Conclusión: las unidades no cumplen con las exigencias mínimas de la vigilancia sanitaria para cualidad en el procesamiento de instrumentales odontológicos. Descriptores: Esterilización; Investigación Dental; Odontología en Salud Pública.