Rastreamento mamográfico e a detecção do câncer de mama

Resumen

RESUMO

Objetivo: analisar a relação entre o rastreamento mamográfico e a detecção do câncer de mama em mulheres brasileiras de 40 a 69 anos, entre 2009 e 2012. Método: estudo observacional, descritivo, realizado a partir de coleta de dados em 2014 no banco de dados do Departamento Informática do Sistema Único de Saúde e Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Calcularam-se as taxas de incidência de lesão neoplásica maligna de mama segundo regiões brasileiras e escolaridade; distribuição dos exames de mamografia realizados no Brasil; proporção de mulheres que realizaram mamografia segundo faixa etária e anos investigados. Resultados: as taxas de incidência de lesão neoplásica maligna detectada por palpação e imagem aumentaram nos anos de 2009 e 2011, porém, entre 2011 e 2012, observou-se queda na detecção por palpação. Conclusão: a proporção de mulheres que realizaram mamografia aumentou por faixa etária investigada, contudo os valores encontrados ainda estão aquém do preconizado. Descritores: Mamografia; Neoplasias da Mama; Detecção Precoce de Câncer; Oncologia.

ABSTRACT

Objective: to analyze the relationship between mammographic screening and detection of breast cancer in Brazilian women aged 40 to 69, between 2009 and 2012. Method: observational, descriptive study, carried out with data collected in 2014 in the database of the Informatics Department of the Unified Health System and of the Brazilian Institute of Geography and Statistics. The incidence rates of malignant breast neoplasms were calculated according to Brazilian regions and schooling; distribution of mammography exams performed in Brazil; proportion of women who underwent mammography according to the age group and years investigated. Results: the incidence rates of malignant neoplastic lesions detected by palpation and imaging increased in the years 2009 and 2011, but there was a decrease in detection by palpation in 2011 and 2012. Conclusion: the proportion of women who underwent mammography increased by age group investigated, but the values are still below the recommended. Descriptors: Mammography; Breast Cancer; Early Detection of Cancer; Oncology.

RESUMEN

Objetivo: analizar la relación entre el rastreo mamográfico y la detección del cáncer de mama en mujeres brasileras de 40 a 69 años, entre 2009 y 2012. Método: estudio observacional, descriptivo, realizado a partir de recolección de datos en 2014 en el banco de datos del Departamento Informática del Sistema Único de Salud e Instituto Brasilero de Geografía y Estadística. Se calcularon las tasas de incidencia de lesión neoplásica maligna de mama según regiones brasileras y escolaridad; distribución de los exámenes de mamografía realizados en Brasil; proporción de mujeres que realizaron mamografía según la edad y años investigados. Resultados: las tasas de incidencia de lesión neoplásica maligna detectada por tacto e imagen aumentaron en los años de 2009 y 2011, sin embargo, entre 2011 ey2012, se observó caída en la detección por tacto. Conclusión: la proporción de mujeres que realizaron mamografía aumentó por edad investigada, pero los valores encontrados aún están lejos de lo deseado. Descriptores: Mamografía; Neoplasias de la Mama; Detección Precoz del Cáncer; Oncología.