Equilíbrio postural em idosos participantes de um grupo de promoção da saúde

Resumen

RESUMO

Objetivo: avaliar o equilíbrio postural em idosos que participam de um grupo de promoção à saúde. Método: estudo quantitativo, do tipo observacional e transversal. Realizou-se o Mini Exame de Estado Mental (MEEM), para rastreio cognitivo, o questionário Falls Eficacy Scale (FES), que avalia o medo de cair e, posteriormente, avaliou-se o equilíbrio, Escala de Berg, que avalia o equilíbrio estático e dinâmico do idoso. Estudo teve aprovado o projeto de pesquisa pelo Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE 21407913.9.0000.5012. Resultados: a amostra foi de 14 idosos com a média de idade de 69,92 ± 5,67. O MEEM apresentou como resultado a média de 21,42; o FES uma média de 97,96; a escala de Berg média de 54,71; e o Coeficiente de Correlação de Spearman´s rho entre os índices Berg e FES de 0,447. Conclusão: os dados mostraram para um bom equilíbrio funcional dos idosos participantes do grupo de promoção da saúde. Descritores: Equilíbrio Postural; Idoso; Promoção da Saúde.

ABSTRACT

Objective: evaluating the postural balance in older adults who participate in a health promotion group. Method: a quantitative study, of observational and cross-sectional type. It was carried out the Mini Mental State Examination (MMSE) for cognitive screening, the questionnaire Falls Eficacy Scale (FES), which assesses the fear of falling and subsequently; it was evaluated the balance, the Berg Scale, which assesses the static and dynamic balance of the elderly. The study was approved by the research project of the Research Ethics Committee, CAAE 21407913.9.0000.5012. Results: the sample consisted of 14 elderly patients with a mean age of 69,92±5,67. The MMSE showed results in average 21,42; FES an average of 97,96; the Berg Scale average 54,71; and the correlation coefficient Spearman's rho between Berg and FES indices of 0,447. Conclusion: The data showed a good functional balance for the individuals participating in the group health promotion. Descriptors: Postural Balance; Elderly; Health Promotion.

RESUMEN

Objetivo: evaluar el equilibrio postural en los adultos mayores que participan en un grupo de promoción a la salud. Método: un estudio cuantitativo, del tipo observacional y transversal. Hemos llevado a cabo el Mini Examen del Estado Mental (MMSE) para el cribado cognitivo, el cuestionario Falls Eficacy Scale (FES), que evalúa el miedo de caer y, posteriormente, evalúa el balance, la Escala de Berg, que evalúa el equilibrio estático y dinámico de la tercera edad. El estudio fue aprobado por el proyecto de investigación del Comité de Ética de Investigación, CAAE 21407913.9.0000.5012. Resultados: la muestra consistió en 14 pacientes ancianos con una edad media de 69,92±5,67. El MMSE mostró resultados en promedio 21,42; FES un promedio de 97,96; la Escala de Berg media 54,71; y el coeficiente de correlación rho de Spearman entre los índices Berg y FES de 0,447. Conclusión: los datos mostraron un buen equilibrio funcional para las personas que participaran en del grupo  de la promoción a la salud. Descriptores: Balance Postural; Ancianos; Promoción de la Salud.