Ressuscitação cardiopulmonar: o trabalho da enfermagem em serviços de resgate

Resumo

RESUMO

Objetivo: conhecer o suporte para o trabalho da equipe de enfermagem no atendimento de situações de emergência com necessidade de ressuscitação cardiopulmonar em serviços de resgate. Método: estudo exploratório-descritivo e analítico, realizado com 24 trabalhadores da equipe de enfermagem, lotados em dois serviços de resgate situados em dois municípios do Rio Grande do Sul/Brasil. Os dados foram coletados por meio de entrevistas semiestruturadas e observações complementares, não participantes, sistemáticas, públicas e em situações naturais. Aplicou-se análise qualitativa temática. O estudo teve aprovado o projeto de pesquisa pelo Comitê de Ética em Pesquisa, parecer nº 11/2011. Resultados: a Prioridade para o atendimento delimita-se pela gravidade clínica e o risco de óbito. A Conduta diferencia os serviços, os profissionais do A, pautam-se na indicação médica e do B nos sinais vitais do cliente. Conclusão: o trabalhador representa o elemento central para a realização do atendimento em uma situação de emergência. Descritores: Ressuscitação Cardiopulmonar; Serviços Médicos de Emergência; Enfermagem.

ABSTRACT

Objective: to know the support for the work of nursing staff in meeting emergency situations requiring cardiopulmonary resuscitation in rescue services. Method: this descriptive-analytic and exploratory study, conducted with 24 employees of the nursing staff, crowded into two rescue services located in two cities of Rio Grande do Sul-Brazil. The data were collected through semi-structured interviews and remarks, not systematic, public and participants in natural situations. Qualitative thematic analysis was applied. The study had approved the research project by the Committee of ethics in research, opinion No. 11/2011. Results: the priority to attend delimits the clinical severity and risk of death. The Conduct is the professional services of the Guide on medical indication and (B) the client's vital signs. Conclusion: the employee represents the central element for the achievement of care in an emergency situation. Descriptores: Cardiopulmonary Resuscitation; Emergency Medical Services; Nursing.

RESUMEN

Objetivo: conocer el apoyo a la labor del personal en la reunión de enfermería que requiere reanimación cardiopulmonar en situaciones de emergencia de rescate servicios. Método: estudio descriptivo analítico y exploratorio, realizado con 24 empleados del personal de enfermería, lleno en dos servicios de rescate en dos ciudades de Rio Grande do Sul-Brasil. Los datos fueron recogidos mediante entrevistas semiestructuradas y observaciones, no sistemáticas, públicos y participantes en situaciones naturales. Se aplican análisis temáticos cualitativos. El estudio había aprobado el proyecto de investigación por el Comité de ética en la investigación, opinión Nº 11/2011. Resultados: la prioridad para asistir a delimita la severidad clínica y riesgo de muerte. La conducta es los servicios profesionales de la guía en la indicación médica y los signos vitales de (B) el cliente. Conclusión: el empleado representa el elemento central para el logro de la atención en una situación de emergencia. Descriptores: La Resucitación Cardiopulmonar; Servicios Médicos de Emergencia; Enfermería.