Sicknesses and factors related to rural workers 'health

Resumen

ABSTRACT

Objective: to identify the factors that lead to the sickness of the rural worker who uses pesticides. Method: integrative review accomplishing five steps to systematize the research. Data collected, between February and April 2017, in LILACS, Virtual Library SciElo, MEDLINE / PUBMED, CINAHL and BDENF. The descriptors that guided the research were rural population, occupational health and pesticides, in its English version. Results: 39 scientific articles were obtained, which gave rise to five categories. In addition to the risk factors, diseases and health problems developed by rural workers were evidenced and related to the organic system which was affected. Conclusion: the results evidenced intoxication as the main health concern related to the misuse of Personal Protective Equipment. In this way, it is possible to contribute to the scientific advance, since, once health problems and risk factors are identified, ways to prevent rural workers from the effects of pesticides can be studied. Descriptors: Agrochemicals; Worker's health; Rural Population; Nursing; Disease; Health education.

RESUMO

Objetivo: identificar os fatores que levam ao adoecimento do trabalhador rural que utiliza agrotóxico. Método: revisão integrativa cumprindo cinco etapas para sistematizar a pesquisa. Dados coletados, no período entre fevereiro e abril de 2017, na LILACS, Biblioteca Virtual SciElo, MEDLINE/PUBMED, CINAHL e BDENF. Os descritores que nortearam a pesquisa foram rural population, occupational health e pesticides, na sua versão em inglês. Resultados: foram obtidos 39 artigos científicos que originaram cinco categorias. Além dos fatores de risco, evidenciaram-se doenças e agravos de saúde desenvolvidos pelos trabalhadores rurais e os mesmos relacionaram-se ao sistema orgânico afetado. Conclusão: os resultados evidenciaram a intoxicação como o principal agravo de saúde relacionado ao mau uso de Equipamentos de Proteção Individual. Dessa forma, é possível contribuir para o avanço científico, pois, uma vez que se identificam os agravos de saúde e fatores de risco, podem ser estudadas maneiras de prevenir os trabalhadores rurais dos efeitos dos agrotóxicos. Descritores: Agroquímicos; Saúde do Trabalhador; População Rural; Enfermagem; Doença; Educação em Saúde.

RESUMEN

Objetivo: identificar los factores que llevan las enfermedades del trabajador rural que utiliza agrotóxicos. Método: revisión integrativa, cumpliendo cinco etapas para sistematizar la investigación. Datos recogidos en el período entre febrero y abril de 2017, en LILACS, Biblioteca Virtual SciElo, MEDLINE / PUBMED, CINAHL, BDENF. Los descriptores que orientaron la investigación fueron: rural population, occupational health y pesticidas, en su versión en inglés. Resultados: se obtuvieron 39 artículos científicos, que originaron cinco categorías. Además de los factores de riesgo, se evidenciaron enfermedades y agravios de salud desarrollados por los trabajadores rurales y los mismos se relacionaron al sistema orgánico el cual fue afectado. Conclusión: los resultados evidenciaron la intoxicación como principal agravio de salud relacionado al mal uso de equipos de protección individual. De esta forma es posible contribuir al avance científico, pues una vez que se identifican los agravios de salud y factores de riesgo, se pueden estudiar maneras de prevenir a los trabajadores rurales de los efectos de los agrotóxicos. Descriptores: Agroquímicos; Salud Laboral; Población Rural; Enfermería; Enfermedad; Educación en Salud.