Efetivação da comunicação dos enfermeiros com os usuários do gênero masculino: fatores influenciadores

Resumo

RESUMO

Objetivo: identificar os fatores que influem, positiva ou negativamente, na efetividade da comunicação dos enfermeiros com os usuários do gênero masculino na estratégia de saúde da família. Método: estudo descritivo e exploratório, com abordagem qualitativa. A coleta de dados foi realizada com 24 enfermeiros das Unidades Básicas de Saúde do bairro de Mangabeira em João Pessoa/PB/Brasil. Foi usado o roteiro semiestruturado e o diário de campo. As informações foram analisadas pela técnica de análise de conteúdo. O projeto obteve aprovação do Comitê de Ética do Hospital Universitário Lauro Wanderley(HULW), mediante o Parecer nº 649/10. Resultados: foi definida a categoria: O identificar dos fatores que influem na efetivação da comunicação dos enfermeiros com os usuários do gênero masculino – dividida em dois núcleos de ideias centrais. Conclusão: ficou evidente que os enfermeiros, apesar de identificarem os fatores que contribuíam, de maneira positiva, a comunicação, nem sempre faziam uso deles. Descritores: Enfermagem; Comunicação; Gênero; Masculino; Fatores.

ABSTRACT

Objective: to identify the factors that influence, positively or negatively, on the effectiveness of communication between nurses and users of the male gender in the Family Health Strategy. Method: it is a descriptive, exploratory study with qualitative approach. Data collection was conducted with 24 nurses of Basic Health Units from the Mangabeira neighborhood in João Pessoa/ PB/Brazil. We used a semi-structured script and a field journal. The information set were analyzed using the content analysis technique. The project was approved by the Ethics Research Committee from the Hospital Universitário Lauro Wanderley (HULW), under the Opinion nº 649/10. Results: we have defined the following category: The identification of factors that influence the effectiveness of communication between nurses and male users - which is divided into two cores of central ideas. Conclusion: It is evident that nurses, in spite of identifying the factors that contribute, in a positive way, to the communication, did not always use them. Descriptors: Nursing; Communication; Gender; Male; Factors.

RESUMEN

Objetivo: identificar los factores que influyen positiva o negativamente en la efectividad de la comunicación de los enfermeros con los usurarios del género masculino, en la estrategia de salud de la familia. Método: estudio descriptivo, exploratorio con abordaje cualitativo. En la recolecta de datos con 24 enfermeros de las Unidades Básicas de Sanidad del barrio de Mangabeira en João Pessoa (PB, Brasil) se empleó el guión semi-estructurado y el diario de campo. Las informaciones se analizaron mediante la técnica de Análisis del Contenido. El proyecto fue aprobado por el Comité de Ética del Hospital Universitario Lauro Wanderley, mediante el Parecer nº 649/10. Resultados: se definió la categoría O identificar los factores que influyen en la efectiva comunicación de los enfermeros con los usuarios del género masculino y de los núcleos de ideas centrales. Conclusión: quedó evidente que los enfermeros a pesar de identificar los factores que contribuían de manera positiva a la comunicación, no siempre los empleaban. Descriptores: Enfermería; Comunicación; Género; Masculino; Factores.