Cotidiano de familiares/cuidadores de idosos com Alzheimer: contribuições do grupo de apoio

Resumo

RESUMO

Objetivo: compreender a influência da Doença de Alzheimer no cotidiano dos familiares/cuidadores de pessoas idosas e a contribuição do grupo Assistência Multidisciplinar Integrada aos Cuidadores de Pessoas com a Doença de Alzheimer. Método: estudo exploratório-descritivo, de abordagem qualitativa, realizado com seis familiares/cuidadores, participantes de um projeto de extensão, desenvolvido em uma instituição de ensino superior no Rio Grande do Sul, Brasil. Os dados foram coletados pela técnica de grupo focal, submetidos à Técnica de Análise de Conteúdo. Resultados: determinaram-se quatro categorias << Doença de Alzheimer na voz do familiar/cuidador >>; << Dificuldades vivenciadas pelo familiar/cuidador >>; << Estratégias utilizadas para amenizar dificuldades cotidianas >>; << Grupo AMICA: apoio e compartilhamento de saberes >>. Conclusão: a Doença de Alzheimer é geradora de múltiplos sentimentos, sendo necessário buscar suporte e acolhimento nos grupos de apoio. Descritores: Idoso; Doença De Alzheimer; Família; Cuidadores.

ABSTRACT

Objective: to understand the influence of Alzheimer´s disease on the daily life of family members/caregivers of elderly people and the contribution of the Integrated Multidisciplinary Care Group to Caregivers of People with Alzheimer´s Disease. Method: this is an exploratory and descriptive study with a qualitative approach carried out with six family members/caregivers, participants of an extension project, developed at a higher education institution in Rio Grande do Sul, Brazil. The data were collected by the focal group technique, submitted to the Content Analysis Technique. Results: four categories were defined << Alzheimer´s disease in the voice of the family member/caregiver >>; << Difficulties experienced by the family member/caregiver >>; << Strategies used to alleviate everyday difficulties >>; << AMICA Group: support and knowledge sharing >>. Conclusion: Alzheimer´s disease generates multiple feelings, and it is necessary to seek support and to host in the support groups. Descriptors: Elderly; Alzheimer's Disease; Family; Caregivers.

RESUMEN

Objetivo: comprender la influencia de la Enfermedad de Alzheimer en el cotidiano de los familiares/cuidadores de personas ancianas y la contribución del grupo Asistencia Multidisciplinaria Integrada a los Cuidadores de Personas con la Enfermedad de Alzheimer. Método: estudio exploratório y descriptivo, de enfoque cualitativo, realizado con seis familiares/cuidadores, participantes de un proyecto de extensión, desarrollado en una institución de enseñanza superior en Rio Grande do Sul, Brasil. Los datos fueron recogidos por la técnica de grupo focal, sometidos a la Técnica de Análisis de Contenido. Resultados: se determinaron cuatro categorías << Enfermedad de Alzheimer en la voz del familiar/cuidador >>; << Dificultades vividas por el familiar/cuidador >>; << Estrategias utilizadas para amenizar dificultades cotidianas >>; << Grupo AMICA: apoyo y compartir saberes >>. Conclusión: la Enfermedad de Alzheimer es generadora de múltiples sentimientos, siendo necesario buscar soporte y acoger en los grupos de apoyo. Descriptors: Edad Avanzada; Enfermedad De Alzheimer; Cuidadores Familiares.