Proposta de cuidado para trabalhadora readaptada baseado na teoria de Orem

Resumo

RESUMO

Objetivo: aplicar o processo de enfermagem fundamentado na Teoria do Autocuidado de Orem em uma trabalhadora readaptada. Método: estudo descritivo, exploratório, na abordagem qualitativa, em que a produção de dados foi feita por meio de entrevista semiestruturada aplicada a uma trabalhadora readaptada do Pronto Socorro de um hospital universitário público. Após a transcrição da entrevista, ocorreu um planejamento das ações de enfermagem, pelo sistema de apoio-educação, conforme propõe Orem. O projeto de pesquisa teve a aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE nº 0160.0.268.268-10. Resultados: os resultados obtidos respeitaram o Processo de enfermagem proposto por Orem constituído por três passos: 1º diagnóstico e prescrição; 2º elaboração de um sistema de enfermagem e plano para execução do atendimento, e 3º Execução e avaliação do sistema de enfermagem. Conclusão: a aplicação do processo de enfermagem de Orem possibilitou identificar e compreender as condições de saúde da trabalhadora na sua realidade, para realização de uma proposta de promoção, intervenção e recuperação de sua autonomia. Descritores: Teoria de Enfermagem; Saúde do Trabalhador; Autocuidado; Readaptação ao Emprego.

ABSTRACT

Objective: to apply the nursing process based on the theory of Orem Self-care in a readapted worker. Method: a descriptive, exploratory study, in qualitative approach, where the production data was made through semi-structured interviews applied to a readapted worker of the emergency department of a public university hospital. After transcribing the interview, we had a plan of nursing actions, by support-education system, as proposed by Orem. The Research Ethics Committee, CAAE No 0160.0.268.268-10, approved the research project. Results: the results complied were according to the Nursing Process proposed by Orem consisted of three steps: 1^st diagnosis and prescription; 2^nd elaboration of a system of nursing and plan for performing the service, and 3^rd Implementation and evaluation of the nursing system. Conclusion: the application of the nursing process by Orem was able to identify and understand the health conditions of working in their reality, to conducting a promotion proposal, intervention and recovery of their autonomy. Descriptors: Theory of Nursing; Occupational Health; Self-Care; Readaptation to the Job.

RESUMEN

Objetivo: aplicar el proceso de enfermería fundamentado en la Teoría del Autocuidado de Orem en una trabajadora readaptada. Método: estudio descriptivo, exploratorio, en el enfoque cualitativo, en que la producción de datos fue hecha por medio de entrevista semi-estructurada aplicada a una trabajadora readaptada del Pronto Socorro de un hospital universitario público. Después de la transcripción de la entrevista, se dio un planeamiento de las acciones de enfermería, por el sistema de apoyo-educación, conforme propone Orem. El proyecto de investigación tuvo la aprobación del Comité de Ética en Investigación, CAAE nº 0160.0.268.268-10. Resultados: los resultados obtenidos respetaron el Proceso de enfermería propuesto por Orem constituido por tres pasos: 1º diagnóstoco y prescripción; 2º elaboración de un sistema de enfermería y plano para execución de la ateción, y 3º Ejecución y evaluación del sistema de enfermería. Conclusión: la aplicación del proceso de enfermería de Orem posibilitó identificar y comprender las condiciones de salud de la trabajadora en su realidad, para realización de una propuesta de promoción, intervención y recuperación de su autonomía. Descriptores: Teoría de Enfermería; Salud del Trabajador; Autocuidado; Readaptación al Empleo.