O comportamento dos clíticos no jornal Diario de Pernambuco do século XIX ao século XXI

Resumo

O Português Brasileiro apresenta diferenças em relação à gramática do Português Europeu em alguns aspectos, dentre eles, a colocação dos pronomes clíticos – ou pronomes pessoais oblíquos átonos, conforme os manuais de gramática normativa. Tendo em vista esse fenômeno, esta pesquisa visa analisar o comportamento dos clíticos em dados da língua escrita em textos jornalísticos do português de Pernambuco, tomando por base Cartas do Leitor e Editoriais publicados no Diario de Pernambuco entre os anos de 1830 e 2020. Para tanto, o corpus é composto de 80 textos, sendo 40 do gênero Carta do Leitor e 40 do gênero Editorial, a fim de verificar a ocorrência dos pronomes clíticos diacronicamente na língua. Adotou-se o método hipotético-dedutivo como método de abordagem e, como métodos de procedimento, o comparativo e o estatístico. Durante a análise dos dados, levou-se em consideração o modelo de Princípios e Parâmetros (Chomsky, 1981), tendo como enfoque a perspectiva da mudança paramétrica, seguindo a perspectiva de investigação de Cyrino (2018) e de Pagotto (2018). Na primeira parte, o trabalho descreve a ordem dos clíticos pronominais como um todo; na segunda parte, enfoca-se o desaparecimento dos clíticos de terceira pessoa. Como resultado, constatou-se maior ocorrência da próclise em relação à ênclise em ambos os gêneros textuais analisados entre a primeira metade do século XIX até o século XXI; quantitativo maior de próclise e redução acentuada de clíticos de 3ª pessoa a partir da segunda metade do século XIX, principalmente, nas Cartas do Leitor.