Câncer de pele não melanoma e risco ocupacional de trabalhadores ao ar livre: revisão integrativa

Resumo

RESUMO

Objetivo: analisar as produções científicas sobre o câncer de pele não melanoma, com o foco na prevenção e no risco ocupacional dos trabalhadores ao ar livre. Método: revisão integrativa com vistas a responder à questão <<Qual a importância da fotoproteção na redução do risco do surgimento de câncer de pele não melanoma? >>. A coleta dados foi realizada entre 08/12/13 a 12/02/14, utilizando os descritores neoplasias cutâneas, educação em saúde, enfermagem, raios ultravioleta, trabalhadores e educação da população, nas bases de dados: Lilacs, BDENF, IBECS e Medline. Resultados: a amostra final foi composta por 34 artigos, divididos em seis eixos: radiação ultravioleta; câncer de pele não melanoma; câncer de pele em trabalhadores ao ar livre; protetor solar; o agir educativo do enfermeiro e conhecimento. Sobressaíram-se estudos internacionais e observou-se um crescimento nas produções nos últimos quatro anos. Conclusão: a incidência do câncer de pele pode diminuir significativamente com a conscientização de trabalhadores ao ar livre e a reorientação de hábitos. Descritores: Neoplasias Cutâneas; Educação em Saúde; Enfermagem; Raios Ultravioleta; Trabalhadores.

ABSTRACT

Objective: to analyze the scientific production about non-melanoma skin cancer, with a focus on prevention and occupational risk for outdoors workers. Method: it is an integrative review aimed at answering the question what is the importance of sun protection to reduce the risk of non-melanoma skin cancer emergence? >>. The data collection was conducted from 12/08/13 to 12/02/14, using the descriptors skin cancer, health education, nursing, ultraviolet, workers and public education, in databases: Lilacs, BDENF, IBECS and Medline. Results: the final sample consisted of 34 articles, divided into six areas: ultraviolet radiation; non-melanoma skin cancer; skin cancer in outdoor workers; sun cream; the educational action of nurses and knowledge. International studies were highlighted and there was a growth in production over the past four years. Conclusion: the incidence of skin cancer can significantly decrease with the awareness of outdoor workers and reorientation habits. Descriptors: Skin Neoplasms; Health Education; Nursing; Ultraviolet Rays; Workers.

RESUMEN

Objetivo: analizar las producciones científicas sobre el cáncer de piel no melanoma, con el foco en la prevención y en el riesgo ocupacional de los trabajadores al aire libre. Método: revisión integradora para responder a la pregunta <<Cuál es la importancia de la protección del sol en la reducción del riesgo del surgimiento de cáncer de piel no melanoma? >>. La recolección de datos fue realizada entre 08/12/13 a 12/02/14, utilizando los descriptores neoplasias cutáneas, educación en salud, enfermería, rayos ultravioleta, trabajadores y educación de la población, en las bases de datos: Lilacs, BDENF, IBECS y Medline. Resultados: la muestra final fue compuesta por 34 artículos, divididos en seis ejes: radiación ultravioleta; cáncer de piel no melanoma; cáncer de piel en trabajadores al aire libre; protector solar; acción educativo del enfermero y conocimiento. Se sobresalieron estudios internacionales y se observó un crecimiento en las producciones en los últimos cuatro años. Conclusión: la incidencia del cáncer de piel puede disminuir significativamente con la consciencia de los trabajadores al aire libre y la reorientación de hábitos. Descriptores: Neoplasias Cutáneas; Educación en Salud; Enfermería; Rayos Ultravioleta; Trabajadores.