Analyse du Discours comme outil théorique d'interprétation du Programme Rues de la Mémoire
DOI :
https://doi.org/10.51359/1984-7408.2025.266574Mots-clés :
análise do discurso, memória, ditadura militar, cidadeRésumé
En 2016, la mairie de São Paulo a signé le décret n° 57.146, qui a institué le programme Rues de la Mémoire. Ce document officiel est chargé de renommer des voies publiques de la cité dont les noms sont associés à la dictature militaire. La recherche s’inscrit dans la perspective de l’Analyse du Discours (AD) afin d’examiner comment le décret construit un processus de désidentification visant à re-signifier la mémoire collective urbaine à travers ses objectifs et ses actions. Ainsi, l’objectif est de comprendre les effets discursifs de cette politique publique sur la production de sens du passé dictatorial. L’appui théorique repose sur des auteurs tels qu’Orlandi (2005a, 2005b), Pêcheux (1999) et Tfouni et Grigoletto (2020), dont les réflexions portent sur les concepts de la mémoire, l’oubli et la désidentification; Nora (1993), avec ses études sur les lieux de mémoire; Halbwachs (2013) ainsi qu’Oliveira et Nunes Jr. (2024), qui abordent la mémoire collective et la monumentalité publique; et enfin Dias (2022), dont le travail porte sur la toponymie et ses effets de sens. L’analyse vise à contribuer aux débats sur la lutte pour la mémoire dans l’espace urbain et sur la manière dont la reconstruction symbolique du passé influence les processus d’identification des sujets.
Références
DIAS, Eliane Ferreira. História, identidade e memória: um estudo sobre os nomes das cidades brasileiras do sudeste do Pará. In: SOUZA, Lilian de; TONELLI, Fernanda (org.). Linguística, Letras e Artes: ressonâncias e repercussões. Ponta Grossa: Atena Editora, 2022. v. 2, p. 135-141.
GOMES, Marianna de Franco; SEABRA, Maria Cândida Trindade Costa de. Toponímia e topônimos. Repositório de dados - UFMG, 2023. Disponível em: https://www.ufmg.br/rededemuseus/crch/toponimiahistoricamineira/index.php/toponimos/. Acesso em: 15 fev. 2025.
GUIMARÃES, Eduardo. Um mapa e suas ruas. In: ORLANDI, Eni Puccinelli. Cidade atravessada: os sentidos públicos no espaço urbano. Campinas: Pontes, 2001. p. 95-100.
HALBWACHS, Maurice. A memória coletiva. 2° ed. São Paulo: Centauro, 2013.
HELSLOOT, Niels; HAK, Tony. La contribution de Michel Pêcheux à l'analyse du discours. Tradução de Emmanuelle Cambon. Langage et société, n. 91, mar. 2000, p. 5-28.
HUYSSEN, Andreas. Culturas do passado-presente: modernismos, artes visuais, políticas de memória. Tradução de Vera Ribeiro. Rio de Janeiro: Contraponto, 2014.
MIRANDA, Lucas Mascarenhas de. Memória individual e coletiva. Jornal da Unicamp, Campinas, 27 maio 2019. Especial. Disponível em: https://www.unicamp.br/unicamp/ju/noticias/2019/05/27/memoria-individual-e-coletiva. Acesso em: 26 fev. 2025.
MUSSALIM, Fernanda. Análise do discurso. In: MUSSALIM, Fernanda; BENTES, Anna Christina. Introdução à Linguística: domínios e fronteiras. São Paulo: Cortez Editora, 2021. p. 101-142.
NORA, Pierre. Entre memória e história: a problemática dos lugares. Tradução de Yara Aun Khoury. Projeto História, São Paulo, n. 10, 1993, p. 7-28. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/index.php/revph/article/view/12101. Acesso em: 11 fev. 2025.
OLIVEIRA, Lucas Bená de; NUNES JR, Paulo Cezar. Patrimônio Incendiário: Monumentos bandeirantes e embate de memórias em São Paulo. Revista Rua, Campinas, v. 80, n. 2, p. 473-492, nov. 2024. Disponível em: https://www.labeurb.unicamp.br/rua/artigo/pdf/446-patrimonio-incendiario-monumentos-bandeirantes-e-embate-de-memorias-em-sao-paulo. Acesso em: 10 fev. 2025.
ORLANDI, Eni Puccinelli. Tralhas e Troços: o Flagrante Urbano. In: ORLANDI, Eni Puccinelli. Cidade atravessada: os sentidos públicos no espaço urbano. Campinas: Pontes, 2001. p. 9-24.
ORLANDI, Eni Puccinelli. Michel Pêcheux e a Análise do Discurso (Michel Pêcheux et l’Analyse de Discours). Estudos da Língua(gem), Vitória da Conquista, n. 1, p. 9-13, 2005a. Disponível em: https://periodicos2.uesb.br/index.php/estudosdalinguagem/article/view/973/829. Acesso em: 01 out. 2024.
ORLANDI, Eni Puccinelli. Sujeito, história, linguagem. In: ORLANDI, Eni Puccinelli. Análise de discurso: princípios e procedimentos. Campinas: Pontes, 2005b. p. 25-55.
ORLANDI. Eni Puccinelli. As formas do silêncio: no movimento dos sentidos. 6. ed. Campinas: Editora da Unicamp, 2007.
PÊCHEUX, Michel. O papel da memória. In: ACHARD, Pierre et al. (org.). O papel da memória. Campinas: Pontes, 1999. p. 48-57.
Programa Ruas de Memória pretende mudar logradouros que homenageiam violadores de direitos humanos. Secretaria Municipal dos Direitos Humanos e Cidadania, [S.l.], 20 jul. 2015. Disponível em: https://capital.sp.gov.br/web/direitos_humanos/w/noticias/199764. Acesso em: 19 mar. 2025.
SÃO PAULO. Lei n.º 15.764, de 27 de maio de 2013. Dispõe sobre a criação e alteração da estrutura organizacional das Secretarias Municipais. Diário Oficial da Prefeitura de São Paulo, São Paulo, SP. Disponível em: https://legislacao.prefeitura.sp.gov.br/leis/lei-15764-de-27-de-maio-de-2013/detalhe/649ae15114119248c5a5aec6. Acesso em: 8 fev. 2025.
SÃO PAULO. Decreto n.º 57.146, de 25 de julho de 2016. Dispõe sobre a renomeação de logradouros referentes a graves violações dos direitos humanos. Diário Oficial da Prefeitura de São Paulo, São Paulo, SP. Disponível em: https://legislacao.prefeitura.sp.gov.br/leis/decreto-57146-de-25-de-julho-de-2016. Acesso em: 8 fev. 2025.
SEGAL, Charles. O ouvinte e o espectador. In: VERNANT, Jean-Pierre. O universo, os deuses e os homens. Tradução de Rosa Freire d’Aguiar. São Paulo: Companhia das Letras, 2000. p. 173-198
SIQUEIRA, Vinícius. O que é análise do discurso? Qual é a sua importância?. Colunas tortas. [S. l.], 18 out. 2024. Disponível em: https://colunastortas.com.br/analise-do-discurso/. Acesso em: 14 mar. 2025.
SOUZA, Pedro de. Espaços interditados e efeitos-sujeito na cidade. In: ORLANDI, Eni Puccinelli. Cidade atravessada: os sentidos públicos no espaço urbano. Campinas: Pontes, 2001. p. 71-81.
TEIXEIRA, João Carlos. 1974: o início do fim da ditadura. Agência Senado, [S.l.], 25 out. 2024. Disponível em: https://www12.senado.leg.br/noticias/infomaterias/2024/10/1974-o-inicio-do-fim-da-ditadura. Acesso em: 19 mar. 2025.
TFOUNI, Fábio Elias Verdiani; GRIGOLETTO, Evandra. Imaginário e identificação no discurso sobre Donald Trump: análise do funcionamento de capas das revistas Exame e Istoé. Fórum Linguístico, Santa Catarina, v. 17, n. 2, p. 4815-4830, 2020. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/forum/article/view/1984-8412.2020v17n2p4815/44099. Acesso em: 21 mar. 2025.
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
© Autor, concedendo à revista o direito à primeira publicação 2025
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution 4.0 Internacional (CC BY 4.0) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
