Entre o estranhamento e a carnavalização: considerações sobre as relações de espaço-sujeito em Os transparentes, de Ondjaki
DOI :
https://doi.org/10.51359/2175-294x.2020.245322Mots-clés :
tradições, inovações, espaço, indivíduos.Résumé
Resgatando um universo mítico particular, o romance Os transparentes, de Ondjaki, apresenta uma cidade construída por pessoas comuns em sua sede por (sobre)vivências. Este trabalho tem como objetivo investigar elementos que compõem tal cenário agregador de tradições e inovações. Para isto, utilizaremos de repertório teórico que reflete a categoria de espaço e suas relações com os indivíduos, como a teoria de estranhamento e desautomatização, de Chklóvski, e as ideias de carnavalização de Bakhtin. Assim, entendemos que o romance bebe de tradições literárias e culturais diversas, mas lança-se com inventividade e agudeza de discurso frente ao cenário das literaturas contemporâneas.
Références
ARENAS, Fernando. África Lusófona: além da independência. Trad. Cristiano Mazzei. São Paulo: Edusp, 2019.
BAKHTIN, Mikhail. A cultura popular na idade média e no renascimento: o contexto de François Rabelais. Trad. Yara Frateschi Vieira. São Paulo: Editora Hucitec, 1987.
BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. Trad. Paulo Bezerra. São Paulo: Martins Fontes, 2006.
CHKLÓVSKI, Viktor. Arte como procedimento. In: OLIVEIRA, Toledo de (Org.) Teoria da Literatura: formalistas russos. Porto Alegre: Globo, 1976.
ONDJAKI. Os transparentes. São Paulo: Companhia das Letras, 2013.
REIS; LOPES, A. C. M. Dicionário de teoria da narrativa. São Paulo: Ática, 1988.
REUTER, Yves. Introdução à análise do romance. Trad. Bergamini; Arruda; Sette; Jouët-Pastré. São Paulo: Martins Fontes, 2004.
TAVARES, Paula. Amargos como os frutos: poesia reunida. Rio de Janeiro: Pallas, 2011.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
© Raíra Vasconcelos 2020
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
Autores que publicam na Revista Investigações concordam com os seguintes termos:
Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (exemplo: depositar em repositório institucional ou publicar como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
Qualquer usuário tem direito de:
Compartilhar — copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato para qualquer fim, mesmo que comercial.
Adaptar — remixar, transformar e criar a partir do material para qualquer fim, mesmo que comercial.
O licenciante não pode revogar estes direitos desde que você respeite os termos da licença.
De acordo com os termos seguintes:
Atribuição — Você deve dar o crédito apropriado, prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas. Você deve fazê-lo em qualquer circunstância razoável, mas de nenhuma maneira que sugira que o licenciante apoia você ou o seu uso.
Sem restrições adicionais — Você não pode aplicar termos jurídicos ou medidas de caráter tecnológico que restrinjam legalmente outros de fazerem algo que a licença permita.
As obras deste periódico estão licenciadas sob 