Entre a fé e a desgraça: o tormento do divino em Lúcio Cardoso e Dostoiévski
DOI:
https://doi.org/10.51359/2175-294x.2023.258402Parole chiave:
Lúcio Cardoso, Fiódor Dostoiévski, comparatismo, féAbstract
O trabalho tem o objetivo de discutir os pontos temáticos de relação e diálogo entre as poéticas de Lúcio Cardoso e Fiódor Dostoiévski, elencando, em viés comparativista, o legado do autor russo como influência ao escritor brasileiro, de modo a demonstrar não uma relação de dependência, mas de afinidades. Para dar conta de tal empreitada, selecionou-se como aporte teórico da pesquisa a fortuna crítica cardosiana, mais precisamente aquela que se debruçara sob a relação deste enquanto leitor de Dostoiévski, tais como Almeida (2009), Brandão (1998), Carelli (1988), Coelho (2013), Gomide (2011) e Nejar (2011).
Riferimenti bibliografici
ALMEIDA, Teresa de. Lúcio Cardoso e Julien Green: transgressão e culpa. São Paulo: EDUSP, 2009.
BRANDÃO, Ruth Silviano. Lúcio Cardoso: a travessia da escrita. Belo Horizonte: Editora UFMG, 1998.
CARDOSO, Lúcio. O viajante. Rio de Janeiro: José Olympio, 1973.
CARDOSO, Lúcio. Crônica da Casa Assassinada. Rio de Janeiro: Coleção Archivos, 1996.
CARDOSO, Lúcio. O Desconhecido e Mãos Vazias: Novelas. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2000.
CARDOSO, Lúcio. Inácio, O enfeitiçado e Balthazar. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2002.
CARDOSO, Lúcio. A luz no subsolo. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2003.
CARDOSO, Lúcio. Dias Perdidos. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2006.
CARDOSO, Lúcio. Diários. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2012a.
CARDOSO, Lúcio. Josué, o rápido. In: CARDOSO, Lúcio. Contos da Ilha e do Continente. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2012b. p. 132-138.
CARELLI, Mario. Corcel de fogo: vida e obra de Lúcio Cardoso (1912-1968). Rio de Janeiro: Guanabara, 1988.
CARPEAUX, Otto Maria. Os góticos e Le Fanu. In: CARPEAUX, Otto Maria. Ensaios Reunidos: 1946-1971. Rio de Janeiro: UniverCidade Editora, v.2, 2005. , p. 767-769.
COELHO, Nelly Novaes. Escritores brasileiros do século XX: um testamento crítico. Taubaté: LetraSelvagem, 2013.
DOSTOIÉVSKI, Fiódor. Memórias do Subsolo. Tradução: Boris Schnaiderman. São Paulo: Editora 34, 2000.
DOSTOIÉVSKI, Fiódor. O Idiota. Tradução: Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2002.
DOSTOIÉVSKI, Fiódor. Os Demônios. Tradução: Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2004.
DOSTOIÉVSKI, Fiódor. Os Irmãos Karamazov. Tradução: Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, v.1, 2008a.
DOSTOIÉVSKI, Fiódor. Os Irmãos Karamazov. Tradução: Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, v.2, 2008b.
DOSTOIÉVSKI, Fiódor. Crime e Castigo. Tradução: Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2009.
DOSTOIÉVSKI, Fiódor. Duas narrativas fantásticas: A dócil e O sonho de um homem ridículo. Tradução: Vadim Nikitin. São Paulo: Editora 34, 2011.
GIRARD, René. Dostoiévski: do duplo à unidade. In: GIRARD, René. A crítica no subsolo. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2011. p. 51-166.
GOMIDE, Bruno Barreto. Da estepe à caatinga: o romance russo no Brasil (1887-1936). São Paulo: EDUSP, 2011.
NABOKOV, Vladimir. Fiódor Dostoiévski. In: NABOKOV, Vladimir. Lições de Literatura Russa. São Paulo: Três Estrelas, 2014. p. 140-187.
NEJAR, Carlos. História da Literatura Brasileira: da Carta de Caminha aos contemporâneos. São Paulo: Leya, 2011.
PONDÉ, Luiz Felipe. Crítica e Profecia: a filosofia da religião em Dostoiévski. São Paulo: Editora 34, 2003.
SANTOS, Hamilton dos. Lúcio Cardoso. São Paulo: Brasiliense, 1987.
Downloads
Pubblicato
Come citare
Fascicolo
Sezione
Licenza
Copyright (c) 2023 Raphael Bessa Ferreira
TQuesto lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione 4.0 Internazionale.
Autores que publicam na Revista Investigações concordam com os seguintes termos:
Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (exemplo: depositar em repositório institucional ou publicar como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
Qualquer usuário tem direito de:
Compartilhar — copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato para qualquer fim, mesmo que comercial.
Adaptar — remixar, transformar e criar a partir do material para qualquer fim, mesmo que comercial.
O licenciante não pode revogar estes direitos desde que você respeite os termos da licença.
De acordo com os termos seguintes:
Atribuição — Você deve dar o crédito apropriado, prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas. Você deve fazê-lo em qualquer circunstância razoável, mas de nenhuma maneira que sugira que o licenciante apoia você ou o seu uso.
Sem restrições adicionais — Você não pode aplicar termos jurídicos ou medidas de caráter tecnológico que restrinjam legalmente outros de fazerem algo que a licença permita.
As obras deste periódico estão licenciadas sob 